Niemieckie czasowniki modalne: koniugacja „Duerfen”, „Koennen” i „Moegen”

Czasy i przykładowe zdania

Hauke ​​Dressler / LOOK-foto / Getty Images

Koniugowanie niemieckiego czasowniki modalne jest ważną częścią nauki języka. Poniższe tabele pokazują, jak odmienić trzy czasowniki modalne, mający pozwolenie na , być w stanie , oraz lubić , w tym przykłady ich użycia w przykładowych zdaniach i wyrażeniach modalnych. Właściwie są sześć czasowników modalnych po niemiecku:

• może> może być dozwolone
• Być w stanie > umieć, umieć
• Lubić > lubię
• Musieć > muszę, muszę
• Musi > powinienem, powinienem
• Chcieć > chcę

Modale wywodzą swoją nazwę z faktu, że zawsze modyfikują inny czasownik. Dodatkowo są one zawsze używane w połączeniu z formą bezokolicznika innego czasownika, np. Muszę jutro jechać do Frankfurtu ( muszę + jechać ), co tłumaczy się jako „Muszę jutro jechać do Frankfurtu”.

Koniugowanie modals

Czasowniki modalne w tabeli są przedstawione we wszystkich swoich czasach. Dla wszystkich modów z umlautami, prosta przeszłość ( preterite niedoskonały ) nie ma umlautu, ale w formie łączącej zawsze występuje ten znak diakrytyczny.

Durfen - dozwolone/dozwolone, może

TERAŹNIEJSZOŚĆ (Teraźniejszość)	CZAS PRZESZŁY (Preteryt/Przeszłość)	IDEALNY (Pres. Idealny)
mogę mogę (jestem dozwolony)	pozwolono mi Pozwolono mi	Pozwolono mi * Pozwolono mi
możesz możesz	pozwolono ci pozwolono ci	pozwolono ci * pozwolono ci
on / ona może on / ona może	on/ona miał(a) pozwolenie on/ona miał(a) pozwolenie	on/ona miał(a) pozwolenie * on/ona miał(a) pozwolenie
my/ty/oni mogą my/ty/oni mogą	my / ty / oni mogli my / ty / oni mogli	my / ty / oni mogli * my / ty / oni mogli
wolno Ci ty (pl.) może	pozwolono ci ci (pl.) pozwolono	pozwolono ci * ci (pl.) pozwolono

* W czasie Present Perfect lub Past Perfect z innym czasownikiem stosowana jest konstrukcja podwójnego bezokolicznika, jak w poniższych przykładach:

pozwolono ci mówić = pozwolono ci mówić
pozwolono mi mówić = pozwolono mi mówić

Przykładowe zdania modalne dla Dürfen

Teraźniejszość: Czy wolno mi palić? Czy mogę zapalić?
Przeszłość/preteryta: Nie wolno mu było. Nie wolno mu było tego zrobić.
Nacisk. Idealny: Nie wolno mu było tam parkować. Nie pozwolono mu tam parkować.
Past Perfect/Plusquamperfekt: Mogliśmy to wtedy zrobić. Wtedy pozwolono nam to zrobić.
Przyszłość/Przyszłość: Będziemy mogli to zrobić. Będziemy mogli to zrobić.
Łączący: Gdybym mógł... Gdybym miał pozwolenie...

Przykładowe wyrażenia idiomatyczne dla Dürfen

Co to może być? Czy mogę ci pomóc? (sprzedawca)
Jeśli mogę zapytać Proszę.

być w stanie, może?

TERAŹNIEJSZOŚĆ (Teraźniejszość)	CZAS PRZESZŁY (Preteryt/Przeszłość)	IDEALNY (Pres. Idealny)
mogę mogę, potrafię	mógłbym mógłbym	byłem w stanie * mógłbym
możesz możesz	mógłbyś mógłbyś	mógłbyś * mógłbyś
on / ona może on / ona może	on / ona mogła on / ona mogła	on / ona mogła * on / ona mogła
my/ty/oni mogą my/ty/oni mogą	my/ty/mogliby my/ty/mogliby	my/ty/mogliby * my/ty/mogliby
możesz ty (pl.) możesz	mógłbyś Ty (pl.) mógłbyś	mógłbyś * Ty (pl.) mógłbyś

* W czasie Present Perfect lub Past Perfect z innym czasownikiem stosowana jest konstrukcja podwójnego bezokolicznika, jak w poniższych przykładach:

Mogliśmy pływać. = Udało nam się pływać.
Umiałem pływać. = Umiałem pływać.

Przykładowe zdania modalne dla umiejętności

Teraźniejszość: Dobrze jeździ. Potrafi dobrze jeździć.
Przeszłość/preteryta: Nie lubił jej. Nie mógł jej znieść.
Nacisk. Idealny: Nie lubił jej. Nie mógł jej znieść.
Past Perfect/Plusquamperfekt: Nie lubił jej. Nie był w stanie jej znieść.
Przyszłość/Przyszłość: On jej nie lubi. Nie będzie w stanie jej znieść.
Łączący: Gdybym tylko mógł go polubić... Gdybym tylko mógł go znieść...

Przykładowe wyrażenia idiomatyczne dla umiejętności

Możesz się mylić. Możesz się mylić.
Można tak powiedzieć. Możesz powtórzyć.
On mówi po niemiecku. Zna niemiecki. („czy niemiecki”)
Może teraz z tobą porozmawiać. On cię teraz widzi. (lekarz, dentysta)

Lubię - lubię, chcę, może

TERAŹNIEJSZOŚĆ (Teraźniejszość)	CZAS PRZESZŁY (Preteryt/Przeszłość)	IDEALNY (Pres. Idealny)
lubię lubię	chciałbym lubiłam	lubiłam * lubiłam
lubisz lubisz	chcesz polubiłeś	polubiłeś * polubiłeś
on / ona lubi on / ona lubi	on/ona lubiła on/ona lubiła	on/ona lubiła * on/ona lubiła
my/ty/oni lubią my/ty/oni lubią	my/ty/oni lubili my/ty/oni lubili	my/ty/oni lubili * my/ty/oni lubili
lubisz lubisz (pl.)	chcesz Ty (pl.) mógłbyś	polubiłeś * Ty (pl.) mógłbyś

* W czasie Present Perfect lub Past Perfect z innym czasownikiem stosowana jest konstrukcja podwójnego bezokolicznika, jak w poniższych przykładach:

Lubiliśmy pływać. = Lubiliśmy pływać
Lubiłem pływać. = lubiłem pływać

lubić jest często używany w trybie łączącym ( chciałby ) formularz „chciałby”:
Wolałbym (pić) kawę. = Wolałbym kawę.
Chcemy iść do kina. = Chcielibyśmy iść do kina.

Przykładowe zdania modalne dla Mögen

Teraźniejszość: Lubi zupę. Lubi zupę.
Przeszłość/preteryta: Nie lubił miasta. Nie lubił miasta.
Nacisk. Idealny: Nie lubił jedzenia. Nie lubił jedzenia.
Przyszłość/Przyszłość: To mu się spodoba. To mu się spodoba.
Łączący: Tak, chce wina. Tak, chciałby (trochę) wina.
Łączący: Chciałbym... Chciałbym...

Przykładowe wyrażenia idiomatyczne dla polubienia:

Może tak być. Tak może być. / Może tak być.
Niebo może to poczuć! Broń Boże!
Może mieć około 1,3 metra wzrostu. Musiał mieć/musiał mieć około 1,3 metra wzrostu.