Niemieckie czasowniki modalne: koniugacja musi, powinien, chcieć
Czasy i przykładowe zdania
Plume Creative -Digital Vision@getty-images
Jak odmieniasz niemieckie czasowniki modalne müssen, sollen i wollen? Zobacz różne czasy i przykładowe zdania modalne i idiomy.
Czasowniki modalne - Czasowniki modalne
| TERAŹNIEJSZOŚĆ (Teraźniejszość) | CZAS PRZESZŁY (Preteryt/Przeszłość) | IDEALNY (Pres. Idealny) |
muszę, muszę | ||
| muszę muszę, muszę | musiałem musiałem | musiałem * musiałem |
| Musisz musisz, musisz | musiałeś musiałeś | musiałeś * musiałeś |
| on / ona musi on / ona musi | on / ona musiała on / ona musiała | on / ona musiała * on / ona musiała |
| my / ty / oni muszą my / ty / oni muszą | my/ty/musieli my/ty/musieli | my/ty/musieli * my/ty/musieli |
| musisz ty (pl.) musisz | musiałeś Ty (pl.) musiałeś | musiałeś * Ty (pl.) musiałeś |
* W czasie Present Perfect lub Past Perfect z innym czasownikiem stosowana jest konstrukcja podwójnego bezokolicznika, jak w poniższych przykładach:
musiałeś mówić = ty (pl.) musiałeś mówić
musiałem mówić = Musiałem mówić
Stara pisownia z SS , jak w muszę lub musiałem , nie jest już używany dla form musieć .
Dla wszystkich modalnych z umlautami przeszłość prosta (preterite/Imperfekt) nie ma umlautu, ale w formie łączącej zawsze występuje umlaut!
Przykładowe zdania z Müssen
Teraźniejszość: Tam muszę mówić po niemiecku. Tam muszę mówić po niemiecku.
Przeszłość/preteryta: Nie musiał. Nie musiał tego robić.
Nacisk. Idealny: Musieliśmy jechać pociągiem. Musieliśmy jechać pociągiem.
Przyszłość/Przyszłość: Będzie musiała wyjechać jutro. Będzie musiała wyjechać jutro.
Łączący: Gdybym musiał... Gdybym musiał...
Przykładowe wyrażenia idiomatyczne
Muszę iść do domu. Muszę iść do domu.
Czy tak musi być? Czy to naprawdę konieczne?
Tak powinno być zawsze. Tak powinno być cały czas.
Sollen - powinien, powinien, powinien | ||
muszę | powinienem powinienem mieć | powinienem mieć * powinienem mieć |
| powinieneś powinieneś | powinieneś powinieneś mieć | powinieneś * powinieneś mieć |
| on/ona powinien on/ona powinien | on/ona powinien on/ona powinien mieć | on/ona powinien * on/ona powinien mieć |
| my/ty/powinni my/ty/powinni | my/ty/powinni my/ty/oni powinni mieć | my/ty/oni powinni mieć * my/ty/oni powinni mieć |
| powinieneś ty (pl.) powinieneś | powinieneś powinieneś (pl.) mieć | powinieneś mieć * powinieneś (pl.) mieć |
* W czasie Present Perfect lub Past Perfect z innym czasownikiem stosowana jest konstrukcja podwójnego bezokolicznika, jak w poniższych przykładach:
powinniśmy byli odejść = powinniśmy byli odejść
Powinienem był pojechać = Miałem prowadzić
Przykładowe zdania z Sollen
Teraźniejszość: Powinien być bogaty. Podobno jest bogaty. / Mówi się, że jest bogaty.
Przeszłość/preteryta: Powinien przybyć wczoraj. Miał przybyć wczoraj.
Nacisk. Idealny: Powinieneś do niego zadzwonić. Powinieneś do niego zadzwonić.
Przyszłość (w sensie): Powinien to mieć jutro. Dostanie to jutro.
Łączący: Nie powinieneś tego robić. Nie powinieneś tego robić.
Łączący: Jeśli powinienem... Jeśli powinienem...
Łączący: Jeśli zadzwoni... Jeśli powinna (zdarzyło się) zadzwonić...
Przykładowe wyrażenia idiomatyczne
Książka powinna być bardzo dobra. Podobno książka jest bardzo dobra.
Powinieneś natychmiast przestać to robić! Masz to natychmiast powstrzymać!
Co to znaczy)? Co to ma znaczyć? Jaki jest pomysł?
To się już więcej nie powtórzy. To się więcej nie powtórzy.
Chcesz - chcesz | ||
| Będę chcę | Chciałem Chciałbym | Chciałem * Chciałbym |
| chcesz chcesz | chciałeś chciałeś | chciałeś * chciałeś |
| on / ona chce on / ona chce | on/ona chciał on/ona chciał/a | on/ona chciał * on/ona chciał/a |
| my/ty/oni chcą my/ty/oni chcą | my/ty/oni chcieli my/ty/oni chcieli | my/ty/oni chcieli * my/ty/oni chcieli |
| chcesz ty (pl.) chcesz | chciałeś ty (pl.) chciałeś | chciałeś * ty (pl.) chciałeś |
* W czasie Present Perfect lub Past Perfect z innym czasownikiem stosowana jest konstrukcja podwójnego bezokolicznika, jak w poniższych przykładach:
chcieliśmy porozmawiać = chcieliśmy porozmawiać
Chciałem iść = Chciałem iść
Przykładowe zdania z Wollen
Teraźniejszość: Ona nie chce iść. Ona nie chce iść.
Przeszłość/preteryta: Chciałem przeczytać książkę. Chciałem przeczytać książkę.
Nacisk. Idealny: Zawsze chciałeś zobaczyć ten film. Zawsze chcieli zobaczyć ten film.
Past Perfect/Plusquamperfekt: Zawsze chcieliśmy zobaczyć ten film. Zawsze chcieliśmy zobaczyć ten film.
Przyszłość/Przyszłość: Będzie chciał iść. Będzie chciał iść.
Łączący: Gdybym chciał... Gdybym chciał...
Przykładowe wyrażenia idiomatyczne
To niewiele znaczy. To nie ma większego znaczenia. To niewiele znaczy.
Nie chce tego widzieć. Twierdzi, że tego nie widział.
On tego nie chciał. Nie o to mu chodziło.
Zobacz koniugację pozostałych trzech niemieckich czasowników modalnych może, może i lubi .