'Pani. Cytaty Dalloway
Sandra Starke / Getty Images
Pani Dalloway jest sławną strumień świadomości powieść autorstwa Virginia Woolf . Oto kilka kluczowych cytatów:
cytaty
- „Czuła się bardzo młoda; jednocześnie niewypowiedzianie postarzały. Przecinała wszystko jak nóż; w tym samym czasie był na zewnątrz, patrząc na... daleko w morze i samotnie; zawsze miała wrażenie, że życie choćby jednego dnia było bardzo, bardzo niebezpieczne”.
- - Czy to miało znaczenie... że musi nieuchronnie całkowicie przestać; wszystko to musi trwać bez niej; czy jej to nie podobało; czy też nie pocieszała mnie wiara, że śmierć skończyła się absolutnie?
- — Ale często teraz to ciało, które nosiła… to ciało, ze wszystkimi swoimi możliwościami, wydawało się niczym… zupełnie niczym.
- „…w każdej chwili bydlę się poruszy ta nienawiść, która, zwłaszcza od czasu choroby, miała moc sprawiać, że czuła się podrapana, zraniona w kręgosłupie; zadawał jej fizyczny ból i sprawiał przyjemność w pięknie, w przyjaźni, w dobrym zdrowiu, w byciu kochanym... drżał i zginał się, jakby rzeczywiście istniał potwór wygrzebujący korzenie.
- — …jak ona kochała szarozielone ćmy wirujące w kółko, nad ciastem z wiśniami, nad pierwiosnkami!
- Należała do innego wieku, ale będąc tak cała, tak kompletna, zawsze stała na horyzoncie, biała jak kamień, dostojna, jak latarnia morska wyznaczająca jakiś przeszły etap tej pełnej przygód, długiej, długiej podróży, tej niekończącej się... nieskończone życie.
- „Słowo „czas” rozerwało swoją łuskę; wylał na niego swoje bogactwa; i z jego ust spadały jak muszle, jak wióry z samolotu, bez jego wykonania, twarde, białe, niezniszczalne słowa i poleciały, by przyczepić się do swoich miejsc w odie do Czasu; nieśmiertelna oda do Czasu.
- „...co dla niej znaczyło to, co nazywała życiem? Och, to było bardzo dziwne.
- - Zaskrzypiała mysz albo zaszeleściła zasłona. To były głosy zmarłych.
- - Bo taka jest prawda o naszej duszy... nas, które jak ryba zamieszkuje głębokie morza i krąży wśród mroku, przebijając się między pniami olbrzymich chwastów, nad rozświetlonymi słońcem przestrzeniami i dalej w mrok, zimno, głębokie, nieprzeniknione.
- — Wydawało się, że kłania się na falach i splata warkocze, wciąż mając ten dar; być; istnieć; podsumowując to w chwili, gdy odeszła... Ale wiek ją ocierał; tak jak syrena może oglądać w swoim kieliszku zachodzące słońce pewnego bardzo jasnego wieczoru nad falami.
- „Śmierć była próbą porozumiewania się; ludzie odczuwający niemożność dotarcia do centrum, które mistycznie ich ominęło; bliskość rozdzieliła się; zachwyt osłabł, jeden był sam. W śmierci był uścisk.