Łacińskie przymiotniki superlatywne

Jak je formować i używać

Filautus najpiękniejszy. Pulcherrimus tłumaczy się jako superlatyw piękna, najpiękniejszego.

Radha Rangarajan/Getty Images

Używając najwyższej formy przymiotnik doprowadza podstawowe znaczenie przymiotnika do ekstremum, więc superlatyw „podstawowy” byłby „najbardziej podstawowy”.

Identyfikowanie superlatywów

Łacińskie przymiotniki w najwyższym stopniu są zwykle łatwe do zidentyfikowania. Większość zawiera -issim- (np. najsłodszy, -a, -um „najbardziej czarujący”). Jeśli nie mają -issim-, prawdopodobnie będą mieli -llim- (d ifficillimus, -a, -u 'najtrudniejszy') lub -rim- ( najszybszy, -a, -um „najszybszy”) w nich. Ta podwójna spółgłoska + -im- poprzedza końcówkę przypadku.

Tłumaczenie Superlatyw

Superlatywy są zwykle tłumaczone na angielski z -est lub 'most'. Można je również przetłumaczyć na „bardzo” lub „bardzo”. Najtrudniejszy oznacza najtrudniejszy lub bardzo trudny. Najszybszy oznacza najszybszy lub bardzo szybki.

Deklinacja superlatyw

Przymiotniki w stopniu superlatywnym są odmieniane jak pierwsze i rzeczowniki drugiej deklinacji . Superlatywy są przymiotnikami i jako takie muszą zgadzać się z rzeczownikami, które modyfikują płeć , numer i przypadek. Końcówki są dodawane do podstawy przymiotnika. Te zakończenia nie są nowe ani inne, ale są tu dla wygody:

Pojedynczy
sprawa M.F.N.
Nazwa. -nas -a -um
gen -ja -tak -ja
Który. -o -tak -o
wg. -w -w -w -w
abl. -o -a -o

Mnogi
sprawa M.F.N.
Nazwa. -ja -tak -a
gen -orum -orum -orum
Który. -jest -jest -jest
wg. -os -jako -a
abl. -jest -jest -jest

|_+_|

Pojedynczy

|_+_|

Mnogi

|_+_|

Niezwykłe superlatywy

Jeśli przymiotnik kończy się na -jest ze względu na rodzaj męski w liczbie pojedynczej mianownikowy w tym, co nazywa się „pozytywnym” (np. dla łacińskiego przymiotnika piękny 'piękny,' piękny jest formą pozytywną), jej najwyższa forma kończy się na -mylimy się , -a, -um. Jeśli męska forma mianownika liczby pojedynczej przymiotnika kończy się na Wymiana (np., łatwo „łatwe”), najwyższa forma będzie - ostatni , -a, -um.

Pojedynczy

|_+_|

Mnogi

|_+_|

Nieregularne superlatywy

(Tłumaczenie) Pozytywny -- Porównawczy -- Superlatywny

• (Duży większy największy) magnus , -a, -um -- większy, większy -- maksyma , -a, -um
• (Mały mniejszy najmniejszy) mały , -a, -um -- drobne, minus -- minimus , -a, -um
• (Dobra, lepsza, najlepsza) premia , -a, -um -- lepiej, lepiej -- optymizm , -a, -um
• (Zły gorszy najgorszy) malus , -a, -um -- gorzej, gorzej -- najgorsze , -a, -um