Kolory po hiszpańsku

Niektóre hiszpańskie kolory działają jak zwykłe przymiotniki, ale inne mogą nie

Kolory Guanajuato w Meksyku. (Kolory Guanajuato, Meksyk.).

www.infinitahighway.com.br / Getty Images

Jak inni przymiotniki , nazwy wspólnych kolorów w języku hiszpańskim muszą zgadzać się z rzeczownikami, które opisują w obu płeć i numer. Jednak w większości przypadków przychodzą nazwy kolorów po rzeczownikach opisują, nie wcześniej jak w języku angielskim. Dodatkowo nazwy niektórych z bardziej nietypowych kolorów w języku hiszpańskim są traktowane w wyjątkowy sposób.

• Nazwy podstawowych kolorów w języku hiszpańskim zachowują się tak samo, jak inne przymiotniki: występują po rzeczowniku, do którego się odnoszą i muszą być zgodne pod względem liczby i rodzaju.
• Mniej popularne kolory można utworzyć za pomocą kolor , kolor , lub po prostu kolor po którym następuje nazwa koloru.
• Jeśli rzeczownik taki jak wiśnia (wiśnia) lub Pomarańczowy (pomarańczowy) jest używany jako kolor sam w sobie, wielu mówców nie modyfikuje go pod względem liczby lub płci.

Nazwy popularnych hiszpańskich kolorów

Oto kilka popularnych kolorów:

• żółty : żółty
• Pomarańczowy : Pomarańczowy
• niebieski : niebieski
• biały : biały
• złoty : złoty
• Szary : szary
• brązowy : brązowy
• czarny : czarny
• fioletowy: fioletowy
• czerwony : czerwony
• różowy : różowy
• Zielony : Zielony

Zwróć uwagę, że forma tych hiszpańskich kolorów będzie się zmieniać w zależności od liczby i płci tego, co jest opisane:

• mam samochód żółty . (Mam jeden żółty samochód.)
• ma dwa samochody żółty . (Ma dwa żółty samochody . )
• masz kwiat żółty . (Masz żółty kwiat . )
• mamy dziesięć kwiatów żółty . (Mamy dziesięć żółty kwiaty . )

Gramatyka koloru w języku hiszpańskim

Najpopularniejsze kolory są używane w taki sam sposób, jak inne przymiotniki. Jednak prawie każdy odpowiedni rzeczownik może być użyty jako nazwa koloru, na co najmniej cztery różne sposoby. Na przykład, oto cztery sposoby, na jakie można powiedzieć „samochód w kolorze wiśniowym”. (Samochód jest samochód e i wiśnia jest Wiśnia. )

• samochód wiśniowy
• samochód w kolorze wiśniowym
• samochód w kolorze wiśniowym
• samochód w kolorze wiśniowym

Podobnie kawowy koszula możliwe koszula w kolorze kawy , koszula w kolorze kawy , brązowa koszula , oraz kawa koszulowa .

Wybór będzie zależał od regionu i mówcy. Jednak rzeczowniki często używane jako kolor (takie jak wiśnia lub Kawa ) są bardziej prawdopodobne, że będą używane samodzielnie.

Oto kilka rzeczowników, które są powszechnie używane jako kolory w ten sposób, chociaż można użyć wielu innych:

beżowy , beis : beżowy wiśnia : w kolorze wiśniowym czekolada : w kolorze czekoladowym szmaragd : szmaragd oddział : ciemno czerwony palić : zadymione lila : liliowy malwa : fioletowe musztarda : musztardowy Pomarańczowy : Pomarańczowy Modlił się : złoty słoma : słomkowy Róża : różowy turkus : turkusowy fioletowy : fioletowy

Kiedy rzeczownik jest używany samodzielnie w taki sposób, często jest nadal traktowany jako rzeczownik, a nie przymiotnik, więc nie zmienia formy, jak zwykle przymiotniki. (Niektórzy gramatycy uważają rzeczowniki używane w ten sposób za niezmienne przymiotniki (przymiotniki, które nie zmieniają się ze względu na liczbę ani płeć). Zatem „domy w kolorze musztardy” prawdopodobnie musztardowe domy , nie musztardowe domy (chociaż można by użyć tego ostatniego).

Jednak im częściej używa się rzeczownika jako koloru, tym bardziej prawdopodobne jest, że będzie traktowany jako zwykły przymiotnik – taki, który zmienia się w liczbę wraz z opisywanym rzeczownikiem. Często jednak różni mówcy nie zgadzają się.

Mieszane kolory

Kolory złożone to te, które są poprzedzone deskryptorami, takimi jak „jasny” i „ciemny”, np. jasnoniebieski i ciemnoniebieski. W języku hiszpańskim najczęstsze słowa dla tych konkretnych terminów to Pewnie oraz Ciemny , odpowiednio używane do tworzenia kolorów złożonych, takich jak Jasny niebieski oraz ciemny niebieski .

Kolory złożone są niezmienne, co oznacza, że ​​nie zmieniają się wraz z liczbą lub płcią.

Przykładowe zdania pokazujące użycie koloru

• Prawie połowa Amerykanów miała oczy blues . (Prawie połowa mieszkańców USA ma niebieski oczy.)
• Krew może być zabarwiona jasny czerwony lub prawie czarniawy w zależności od poziomu tlenu. (Krew może mieć jaskrawoczerwony kolor lub prawie czarniawy , w zależności od poziomu tlenu.)
• Otaczają go winogrona kolor piołunu . (Otacza go w kolorze absyntu winogrona.)
• Przedstawiamy różne style paznokci kolor wina . (Pokazujemy różne style w kolorze wina paznokcie.)
• warzywa liściaste ciemnozielony Są ważnym źródłem karotenoidów. (Warzywa z ciemnozielony liście są ważnym źródłem karotenów).