Hiszpański na plaży
Słownictwo dla podróżników
Ricardo Diaz/Flickr/CC BY 2.0
Jaki masz pomysł na idealne wakacje? Dla wielu to spędzanie dni na plaży, słuchanie fal uderzających o piasek. A jeśli jesteś miłośnikiem plaży, prędzej czy później znajdziesz się gdzie hiszpański jest powiedziane. Zanim wyruszysz, oto słownictwo, z którym możesz się zapoznać. Miłej podróży!
Uwagi do słownictwa
zrobić + rzeczownik: Jest to dość powszechne w języku hiszpańskim podczas importowania słów w celu użycia konstrukcji robić po którym następuje rzeczownik dla formy czasownika. Na przykład hiszpański zaimportował słowo surfować jako ogólne słowo oznaczające „surfowanie”. Aby utworzyć formę czasownika, użyj surfować , dosłownie „surfować”. Inne powszechne zastosowanie tej konstrukcji można znaleźć często na stronach internetowych, gdzie Kliknij tutaj służy do „kliknij tutaj”.
Pływać: Ten czasownik jest używany w wielu idiomatyczny zwroty. Jednym z kolorowych jest pływać i odkładać ubrania , dosłownie „pływać i zachować ubranie”, tłumaczone jako „mieć ciastko w obie strony” lub „mieć ciastko i je zjeść”. Inne popularne zwroty to pływać między dwiema wodami , „siedzieć na płocie” i płynąć pod prąd , „pływać pod prąd”.
Fala: Mówiąc o fali w oceanie lub innym zbiorniku wodnym, słowo być jest używany. Ale kiedy mówimy o fali we włosach lub w sensie fizycznym, słowo następnie jest używany. Tak więc kuchenka mikrofalowa jest mikrofalówka . Nie ma określonego czasownika oznaczającego „machać”, jak machanie ręką; popularne zwroty to uścisk dłoni na proste machnięcie ręką lub pomachaj komuś na pożegnanie za pomachanie na pożegnanie.