Definicja podobieństwa i przykłady

„Życie jest jak pudełko czekoladek” to przykład porównania. Peter Dazeley / Getty Images

Porównanie to Figura retoryczna w którym wyraźnie porównuje się dwie zasadniczo różne rzeczy, zwykle w frazie wprowadzonej przez tak jak lub jak .

„To porównanie zestawia ze sobą dwie idee” – powiedział F.L. Łukasza. '[W metafora nakładają się na siebie” ( Styl ).(Różnice między porównania i metafory są brane pod uwagę w poniższych obserwacjach).

Codziennie rozmowy jak również w pismo i formalnych przemówień, używamy porównań do wyjaśniania pomysłów, tworzenia niezapomnianych obrazów i podkreślić Kluczowe punkty. „W kłótni — pisał poeta Mateusz Prior — porównania są jak pieśni miłosne: / Dużo opisują; nic nie udowadniają” („Alma”).

Etymologia
z łaciny podobny , „podobieństwo” lub „porównanie”

Przykłady

Anna Tyler
Kiedy podniósł mnie w ramionach, poczułam, że zostawiłam wszystkie moje problemy na podłodze pode mną jak gigantyczne betonowe buty .Wallace Stegner
Naszym ostatnim wrażeniem, kiedy skręcała za róg, był ten uśmiech, rzucony do tyłu jak garść kwiatów .James Joyce
Zajmowała się problemami moralnymi jak tasak zajmuje się mięsem .Ruther Hauer
Widziałem rzeczy, w które ludzie nie uwierzyliby. Atakuj statki płonące z ramienia Oriona. Widziałem, jak belki C błyszczą w ciemności w pobliżu Bramy Tannhausera. Wszystkie te chwile przepadną w czasie, jak łzy w deszczu .Przyjaciele Martina
Bez ostrzeżenia Lionel kichnął cicho, jakby pocisk wystrzelony przez tłumik.Ryszard Brautigan
Kiedy Lee Mellon skończył jeść jabłko, mlaskał wargami jak para talerzy.Jonathan Franzen
Jej umysł był jak balon ze statycznym czepianiem się, przyciągającym przypadkowe pomysły, gdy przepływały obok.PD James
Ludzka dobroć jest jak niesprawny kran: pierwszy wytrysk może być imponujący, ale strumień szybko wysycha.Alan Bennett
Wiesz, życie, życie jest jak otwieranie puszki sardynek. Wszyscy szukamy klucza.

Obserwacje dotyczące różnic między podobieństwami a metaforami

F.L. Lucas
The podobny ustawia obok siebie dwa pomysły; w metaforze nakładają się na siebie. Wydaje się naturalne, że porównanie, które jest prostsze, jest starsze.Arystoteles
A podobny jest także metaforą; bo jest niewielka różnica: gdy poeta mówi: „Pędził jak lew”, to jest to porównanie, ale „Lew rzucił się” [z Lew odniesienie do mężczyzny] byłoby metaforą; ponieważ obaj są odważni, użył metafory [tj. porównania] i mówił o Achillesie jako o lwie. To porównanie przydaje się także w mowie, ale tylko okazjonalnie, bo jest poetyckie. [Porównania] należy wprowadzać jak metafory; dla nich są metafory, różniące się formą wypowiedzi.Herbert Czytaj
Podobnyi Metafora różnią się jedynie stopniem wyrafinowania stylistycznego. Porównanie, w którym dokonuje się porównania bezpośrednio między dwoma przedmiotami, należy do wcześniejszego etapu wypowiedzi literackiej: jest celowym opracowaniem korespondencji, często realizowanej dla niej samej. Ale metafora jest szybkim oświeceniem równoważności. Dwa obrazy, czyli idea i obraz, stoją sobie równe i przeciwstawne; zderzają się ze sobą i reagują znacząco, zaskakując czytelnika nagłym światłem.Tom McArthur
Związek pomiędzy podobny a metafora jest bliska, metaforę często definiuje się jako skondensowane porównanie, czyli kogoś, kto… biegnie jak błyskawica można nazwać biegacz piorunów . Czasami porównanie i metafora mieszają się tak dobrze, że trudno jest znaleźć połączenie . . ...Terrence Hawkes
Metafora przekazuje związek między dwiema rzeczami za pomocą słowa lub słów w przenośni , nie dosłownie; to znaczy w szczególnym znaczeniu, które różni się od tego, jakie ma w kontekstach odnotowanych przez słownik.
Natomiast w podobny , słowa są używane dosłownie lub „normalnie”. Mówi się, że ta rzecz A jest „podobna” do tej rzeczy, B. Opis podany A i B jest tak dokładny, jak mogą to uczynić dosłowne słowa, a czytelnik ma do czynienia z rodzajem fakt dokonany , gdzie wrażenia zmysłowe są często ostatecznym sprawdzianem sukcesu. Tak więc „mój samochód jest jak żuk” dosłownie używa słów „samochód” i „chrząszcz”, a sukces tego porównania zależy od dosłownej – a nawet wizualnej – dokładności porównania.

Rola czytelnika w rozszyfrowywaniu podobieństw i metafor

Donalda Davidsona
[A] porównanie mówi nam po części, jaka metafora jedynie skłania nas do myślenia. . . .
Poglądu, że szczególne znaczenie metafory jest tożsame z dosłownym znaczeniem odpowiedniego porównania (jednakże napisane jest „odpowiadające”), nie należy mylić z powszechną teorią, że metafora jest eliptyczny porównanie. Teoria ta nie czyni rozróżnienia między metaforą a pewnym pokrewnym porównaniem i nie daje podstaw do mówienia o znaczeniach przenośnych, metaforycznych lub specjalnych...
Porównanie mówi, że istnieje podobieństwo i pozostawia nam znalezienie jakiejś wspólnej cechy lub cech; metafora nie stwierdza wyraźnie podobieństwa, ale jeśli przyjmiemy ją jako metaforę, ponownie będziemy skłaniać się do poszukiwania wspólnych cech (niekoniecznie tych samych cech, które sugeruje powiązane porównanie...).

Naiwna teoria porównania i figuratywna teoria porównania

William G. Lycan
Większość teoretyków uważa, że ​​metafora jest w jakiś sposób kwestią wydobycia podobieństw między rzeczami lub stanami rzeczy. Donald Davidson [powyżej] twierdzi, że to „wydobywanie się” jest czysto przyczynowe iw żaden sposób nie językowe; usłyszenie metafory w jakiś sposób sprawia, że ​​widzimy podobieństwo. Naiwna teoria porównań idzie w przeciwną stronę, twierdząc, że metafory są po prostu skrótami dosłownych, jednoznacznych porównań. Łatwo zauważyć, że oba poglądy są nieadekwatne. Z drugiej strony, według Figurative Simile Theory, metafory są skrótem od samych porównań wziętych w przenośni. Pogląd ten pozwala uniknąć trzech najbardziej oczywistych zarzutów wobec naiwnej teorii podobieństw, ale nie wszystkich tych trudnych.

Wymowa: SIM-i-lee