Czym są rzeczowniki nieożywione w języku angielskim?

Słowniczek terminów gramatycznych i retorycznych

Artur/Getty Images

Kategoria semantyczna rzeczownik odnosi się do miejsca, rzeczy lub idei – a nie osoby, zwierzęcia lub innego stworzenia. Kontrast z rzeczownikiem ożywionym.

Przykłady i obserwacje

• „Bill Clinton uwielbia robić zakupy. Na Dzień marca w eleganckim sklep z rękodziełem w Limonka , Peruwiańczyk kapitał , polował na przedstawia dla jego żony i kobiet na jego plecach Dom . Dał przemówienie o godz Uniwersytet wcześniej i właśnie przyszedł z ceremonia rozpoczynając a program pomóc zubożałym Peruwiańczykom. Teraz przyglądał się naszyjnik z zielonym kamienny amulet . (Peter Baker, „Nie chodzi o Billa”, Magazyn New York Times , 31 maja 2009)
• 'Twój uskarżanie się o późno opóźnienie są nie tylko całkowicie nieuzasadnione, ale i niegramatyczne. The wada leży w twoim niemożność wypełnić formularz zamówienia prawidłowo. Jesteś w istocie pompatycznym, niepiśmiennym pawianem. (Leonard Rossiter w Upadek i powstanie Reginalda Perrin , 1976)
• 'Amir właśnie policzył nasze bagaż a we wszystkich mamy dwadzieścia jeden sztuki liczenie aparaty fotograficzne, pistolety, torby, pudełka, kufry, parasole , itp. Nasz łódź do Singapur jest tylko kilkaset stóp od tego hotel i wygląda bardzo ładnie. (List Rosamond do Buba, 3 stycznia 1907 r. Listy pisane podczas podróży kolekcjonerskiej do Indii Wschodnich , Thomas Barbour i Rosamond Barbour, 1913)
• „[W]używając języka w przenośni lub w opowiadaniach dla dzieci (np. Holownik uśmiechnął się, bezpiecznie prowadząc liniowiec przez kanał ), cechy ludzkie mogą być przypisane do rzeczownik nieożywiony jak oznaczono przez użycie uśmiechnął się oraz Ona . (Wirginia A. Heidinger, Analiza składni i semantyki . Uniwersytet Gallaudenta Prasa, 1984)
• „Najczęściej cytowane” płciowy odniesienie do an nieożywiony obiekt dzisiaj może być użyciem Ona odnosić się do statki . To użycie zostało po raz pierwszy odnotowane przez Bena Jonsona w jego Gramatyka angielska z 1640 r.; wymienia statki jako wyjątek od reguły, że: to odnosi się do obiektów nieożywionych... W 2002 roku ogłoszono, że Lloyd's List, najbardziej znane na świecie źródło wiadomości i informacji z branży morskiej, przestanie używać Ona w odniesieniu do statków, przejście na to . (Annę Curzan, Zmiany płci w historii języka angielskiego . Uniwersytet w Cambridge Prasa, 2003)

Formy dzierżawcze rzeczowników nieożywionych

„Wielu nauczycieli angielskiego odradza stosowanie sprawa zaborcza do nieożywiony przedmioty. Posiadanie jest przywilejem ograniczonym do żywych istot. Nie ma sensu, aby samochód, dom lub rower posiadały cokolwiek w sposób, w jaki przypadek dzierżawczy wyraża własność. Rodzaj dozwolonego posiadania przedmiotów nieożywionych wyraża się zazwyczaj wyrażeniem zaczynającym się od z :

dach domu nie dach domu
maska ​​samochodu nie maska ​​samochodu
opona roweru nie opona roweru

Podobnie jak wiele zagadnień gramatycznych, ten wymaga jednak wezwania do osądu. Dzięki popularnemu użyciu niektóre rzeczowniki, które nazywają przedmioty nieożywione, nabyły prawa do swoich form dzierżawczych:

moje oko umysłu
chwilowe opóźnienie
tygodniowe wakacje
dwa tygodnie
promienie słoneczne
Życzenia Świąteczne

Czasami licencja twórcza może dawać prawo do korzystania z przedmiotu nieożywionego w formie zaborczej”. (Michael Strumpf i Auriel Douglas, Biblia gramatyczna . Książki o sowach, 2004)