Czym jest radża?

Archiwum Hultona / Getty Images

Raja jest monarchą w Indie , części Azji Południowo-Wschodniej oraz Indonezja . Termin ten może oznaczać księcia lub pełnoprawnego króla, w zależności od lokalnego zastosowania. Warianty pisowni to radża i rana, podczas gdy żona radża lub rany nazywana jest rani. Termin maharadża oznacza „wielki król” i był kiedyś zarezerwowany dla odpowiednika cesarza lub perskiego szahanszaha („króla królów”), ale z czasem wielu drobnych monarchów nadało sobie ten wspanialszy tytuł.

Skąd pochodzi słowo radża?

The sanskryt słowo radża pochodzi z indoeuropejskiego korzenia reg , co oznacza „wyprostować, rządzić lub uporządkować”. To samo słowo jest korzeniem europejskich terminów, takich jak rex, reign, regina, reich, regulatory i royalty. Jako taki jest to tytuł wielkiej starożytności. Pierwsze znane zastosowanie to Rygweda , w którym terminy rajan lub rajna oznaczają królów. Na przykład Bitwa Dziesięciu Królów nazywa się Dasarajna .

Władcy hinduscy, buddyjscy, dżiniści i sikhijscy

W Indiach termin raja lub jego odmiany były najczęściej używane przez władców hinduskich, buddyjskich, dżinistów i sikhijskich. Niektórzy królowie muzułmańscy również przyjęli ten tytuł, chociaż wielu z nich wolało być znanym jako Nawab lub sułtan . Jedynym wyjątkiem są te etniczne Radźputowie (dosłownie „synowie królów”), którzy mieszkają w Pakistan ; chociaż dawno temu przeszli na islam, nadal używają słowa radża jako dziedzicznego tytułu władców.

Dzięki dyfuzji kulturowej oraz wpływom kupców i podróżników subkontynentalnych słowo raja rozprzestrzeniło się poza granice subkontynentu indyjskiego na pobliskie ziemie. Na przykład syngaleski lud Sri Lanka określali ich króla jako radża. Podobnie jak w przypadku radżputów w Pakistanie, ludność Indonezji nadal określała niektórych (choć nie wszystkich) swoich królów jako radżasów, nawet po tym, jak większość wysp przeszła na islam.

Perliowie

Konwersja została zakończona na terenie dzisiejszej Malezji. Dziś tylko stan Perlis nadal nazywa swojego króla radża. Władcy wszystkich pozostałych państw przyjęli bardziej islamski tytuł sułtana, chociaż w stanie Perak stosują system hybrydowy, w którym królowie są sułtanami, a książęta radżasami.

Kambodża

W Kambodży Khmerowie nadal używają słowa zapożyczonego z sanskrytu reakcja jako tytuł dla rodziny królewskiej, chociaż nie jest już używany jako samodzielna nazwa króla. Można go jednak łączyć z innymi korzeniami, aby wskazać coś związanego z licencją królewską. Wreszcie na Filipinach tylko Moroi mieszkańcy wysp najbardziej wysuniętych na południe nadal używają historycznych tytułów, takich jak raja i maharaja, wraz z sułtanem. Moro jest przede wszystkim muzułmaninem, ale też jest raczej niezależny i używa każdego z tych terminów, aby określić różnych przywódców.

Epoka Kolonialna

W epoce kolonialnej Brytyjczycy używali terminu Raj do określenia własnego panowania nad większymi Indiami i Birmą (obecnie Myanmar). Dzisiaj, tak jak mężczyźni w świecie anglojęzycznym mogą nazywać się Rex, wielu Hindusów ma w swoich imionach sylaby „Raja”. Jest to żywy związek z bardzo starożytnym terminem sanskryckim, a także łagodna przechwałka lub roszczenie statusu ze strony rodziców.