Czasowniki łacińskie - Deponenty

Osadzanie słów

Czasowniki współzależne to aktywny w znaczeniu i bierny formalnie.
Oznacza to, że jeśli zobaczysz deponenta takiego jak conor , musisz przetłumaczyć to jako aktywny czasownik; tutaj: „Próbuję”. W słowniku zobaczysz czasownik „spróbować” jako





    Próbuję, -ari, -atus = spróbuj
  • Conor jest czasownikiem biernym czasu teraźniejszego pierwszej osoby liczby pojedynczej, ale ponieważ czasownik jest deponentem, jest tłumaczony tak, jakby był aktywny.
  • Próbować to czas teraźniejszy bierny bezokolicznik. Z powodu „a”. można powiedzieć, że jest to pierwszy czasownik koniugacyjny. Conari tłumaczy się tak, jakby był aktywnym bezokolicznikiem: „spróbować”.
  • Trzeci wpis w czasowniku niedeponentującym to trzeci Główną częścią , co daje idealną aktywną łodygę. Gdyby czasownik był nagroda , zobaczysz Usuń „i” z „laud + Avi ' i masz idealną łodygę. Nie ma żadnego w przypadku conor , ponieważ w czasownikach deponentów trzecia część główna jest pomijana.
  • pochwała, -are, -avi, - atus = pochwała
  • próbowałem jest imiesłowem biernym idealnym plus pierwsza osoba czasownik oznaczający „być”. W czasowniku niedeponentującym ta forma dałaby ci „doskonałą bierną”, ale tutaj forma daje ci doskonałą aktywność: „Próbowałem”. W czasowniku niedeponentującym, the suma nie zostaną dodane. Z wyjątkiem sytuacji, w których brakuje form, czasowniki deponent są koniugowane tak samo, jak inne czasowniki w ich koniugacjach.

Wskazówki dotyczące gramatyki łacińskiej

Łacińska na wznak