Cytaty z „Wichrowych Wzgórz”

Najlepsze z gotyckiej powieści Emily Bronte

Te wybrane cytaty z Emily Brontë 's Wichrowe Wzgórza odnoszą się do jego głównych tematów i symboli, a mianowicie miłości, nienawiści, zemsty i sposobu, w jaki natura odzwierciedla – lub jest używana jako metafora – dla osobowości bohaterów.

Cytaty o pasji i miłości

Chciałbym być na dworze! Chciałbym być znowu dziewczyną, na wpół dziką i wytrzymałą, i wolną. . . i śmiejąc się z kontuzji, nie denerwując się nimi! (Rozdział 12)

Odmawiając jedzenia i picia, Catherine nie rozumie, dlaczego nie stawia na swoim i myśli, że ci, którzy byli jej przyjaciółmi, zwrócili się przeciwko niej. Ledwo może znieść myśl, że jej mąż, doskonale świadomy jej stanu, przebywa w swojej bibliotece bez widocznej troski o jej zdrowie. Podczas delirium spowodowanego samogłodzeniem, Cathy wyjawia kochającemu Edgarowi, że jej serce nie należy do niego, Thrushcross Grange i ich wyrafinowanego stylu życia, ale do wrzosowisk, a co za tym idzie, do Heathcliffa.

Powiedziałeś, że cię zabiłem – wtedy mnie nawiedzaj! (Rozdział 16)

To jest modlitwa, którą Heathcliff odmawia na grobie Cathy, gdy dom jest w żałobie. Nie ma nic przeciwko temu, że go nawiedza, pod warunkiem, że nie zostawi go w tej otchłani, gdzie nie mogę jej znaleźć. Powtarzając Cathy Jestem Heathcliff, mówi, że nie mogę żyć bez życia! Nie mogę żyć bez duszy!

Czy pan Heathcliff jest mężczyzną? Jeśli tak, to czy jest szalony? Jeśli nie, to czy jest diabłem? (Rozdział 13)

To pytanie pojawia się w liście, który Isabella kieruje do Nelly po powrocie na Wzgórza po jej ucieczce z Heathcliffem. Po tym, jak została wydziedziczona przez swojego brata Edgara, ma tylko Nelly jako powiernicę, aw tym liście przyznaje się do nadużyć, których doznała z rąk Heathcliffa. Czasami zastanawiam się nad nim z intensywnością, która tłumi mój strach – kontynuuje. A jednak zapewniam cię, że tygrys ani jadowity wąż nie mogą wzbudzić we mnie przerażenia równego temu, które budzi. Kiedy w końcu ucieka, nazywa go wcielonym goblinem i potworem.

Łączenie Heathcliffa z diabłem jest częścią Wichrowe Wzgórza będąc hołdem dla Miltona raj utracony , gdzie Heathcliff jest wrzosowiskowym wcieleniem jego antybohaterskiego Szatana, którego sumienie zamieniło jego serce w ziemskie piekło. Zachowuje skrawek człowieczeństwa, głównie dzięki nadrzędnemu przekonaniu Bronte, że jego złośliwość była zakorzeniona w nędzy i złym traktowaniu, którego doznał. W rzeczywistości jeszcze bardziej niewinne postacie, takie jak Isabella, stają się złe i mściwe z powodu nadużyć, których doznały.

Metafory natury

To nie był cierń zginający się do wiciokrzewów, ale wiciokrzew obejmujący cierń. (Rozdział 10)

To zdanie, którym Nelly Dean opisuje pierwszy rok szczęścia w małżeństwie Cathy i Edgara Lintonów, ma pokazać osobowość bohaterki. Nie robi dużego wysiłku, aby przekonać Lintonów, którzy są zbyt chętni, aby wejść na jej orbitę, podobnie jak wiciokrzew chce owinąć się wokół ciernia.

Podobnie jak Heathcliff, Cathy nie darzy nikogo czułością ani pasją i jest daleka od tego, co moglibyśmy nazwać sympatyczną postacią. Na przykład w okresie upadku jej ojca lubi go nękać i „nigdy nie była tak szczęśliwa, jak wtedy, gdy wszyscy ją skarciliśmy”. Jest tak pewna oddania Heathcliffa i Lintona, że ​​nie jest szczególnie zainteresowana pozyskiwaniem innych ludzi.

- Równie dobrze mógłby posadzić dąb w doniczce i oczekiwać, że zakwitnie, tak jak wyobraź sobie, że może przywrócić jej wigor w glebie swoich płytkich trosk! (Rozdział 14)

W tej przemowie do Nelly Heathcliff odrzuca sposób, w jaki Edgar kochał Cathy. Ta mowa opiera się na powtarzającym się motywie z powieści, wykorzystując obrazy natury do opisania postaci. Tak jak Cathy porównała duszę Heathcliffa do jałowej dziczy wrzosowisk i tak jak Nelly przyrównała Lintonów do wiciokrzewów (uprawianych i kruchych), tutaj Heathcliff stara się przekazać, że sposób życia Lintonów (zmuszając dąb – Cathy – w doniczka) nie jest właściwym sposobem kochania takiej osoby jak ona.

Moja miłość do Lintona jest jak liście w lesie: czas to zmieni, dobrze wiem, jak zima zmienia drzewa. Moja miłość do Heathcliffa przypomina wieczne skały pod spodem: źródło mało widocznej rozkoszy, ale konieczne. Nelly, jestem Heathcliff. (Rozdział 9)

Cathy wypowiada te słowa Nelly Dean, gdy wyznaje jej, że czuje się niepewnie co do oświadczeń Edgara Lintona, ale nie może poślubić Heathcliffa, ponieważ zaszkodziłoby to jej pozycji społecznej. Powodem, dla którego chce poślubić Lintona, jest to, że ona i Heathcliff mogą uciec z opresyjnego świata Wichrowych Wzgórz.

Brontë posługuje się tu metaforami natury, aby opowiedzieć o wewnętrznych światach swoich bohaterów. Utożsamiając miłość Cathy do Linton z listowiem, daje jasno do zrozumienia, że ​​to tylko zauroczenie, które w końcu zniknie; podczas gdy jej miłość do Heathcliffa jest utożsamiana ze skałami, co pokazuje, że ten rodzaj miłości może być mniej przyjemny z pozoru, ale całkowicie niezbędny jako fundament jej istnienia.

Cytaty o zemście

Spróbuję złamać im serca, łamiąc własne. (Rozdział 11)

Chociaż Heathcliff jest główną postacią kierującą się zemstą, Cathy ma też dość mściwą osobowość. Ogłasza to, gdy dowiaduje się o rozkwitającym romansie Heathcliffa i Isabelli, co skłania Edgara do wyrzucenia Heathcliffa z domu. Cathy czuje gniew wobec obu mężczyzn i postanawia, że ​​najlepszym sposobem na zranienie ich obu jest samozniszczenie. Po powrocie Edgara wybucha histeryczną wściekłością, reakcją, która początkowo uważana jest za akt, ale ostatecznie prowadzi do samouwięzienia i głodu. Epizod Cathy prowadzi ją na skraj delirium, z którego nigdy w pełni nie wyzdrowieje.

– Chcę, żebyś był świadomy, że wiem, iż potraktowałeś mnie piekielnie… piekielnie! . . . a jeśli myślisz, że słodkimi słowami mogą mnie pocieszyć, jesteś idiotą: a jeśli myślisz, że będę cierpieć bez zemsty, przekonam cię, że jest inaczej, w bardzo krótkim czasie! Tymczasem dziękuję, że zdradziłeś mi sekret swojej szwagierki: przysięgam, że wykorzystam to jak najlepiej. (Rozdział 11)

Heathcliff mówi te słowa do Catherine po tym, jak weszła na niego obejmując Isabellę. Mówi jej o swoich planach zemsty, używając Isabelli Linton jako swojego pionka. I choć fantazje o zemście Heathcliffa istniały, odkąd był maltretowany przez Hindley Earnshaw, to małżeństwo Catherine z Lintonem raz na zawsze wyzwala jego chęć zemsty.

– Dostaję dźwignie i motyki, żeby zburzyć dwa domy, i szkolę się, by pracować jak Herkules, a kiedy wszystko jest gotowe i w mojej mocy, zniknęła mi wola podniesienia łupków z obu dachów! Moi starzy wrogowie mnie nie bili; teraz byłby właściwy czas na zemstę… Ale jaki jest pożytek? Nie obchodzi mnie uderzenie… Straciłem umiejętność cieszenia się z ich niszczenia i jestem zbyt leniwy, by niszczyć za darmo. (rozdział 33)

Te słowa zostały wypowiedziane przez przygnębionego Heathcliffa, który staje się coraz bardziej niespokojny i majaczący. Teraz, gdy jego wrogowie wycierpieli wszystko, czego Heathcliff chciał, by doświadczyli, stracił chęć zakończenia zemsty. Pomimo posiadania takiej mocy, zdał sobie sprawę, że nie przyniesie mu to już radości, ponieważ wyrównanie rachunków z wrogami nie przywróciło mu Cathy. Robi tę uwagę po zauważeniu, jak bardzo Catherine i Hareton przypominają zmarłą Cathy i jego dawne ja.