Co to jest paradoks werbalny?

Słowniczek terminów gramatycznych i retorycznych

manhhai / Flickr / CC BY 2.0

Paradoks słowny to Figura retoryczna w którym pozornie sprzeczne stwierdzenie okazuje się – w pewnym sensie – być prawdziwe. Można to również nazwać stwierdzeniem paradoksalnym. W „Słowniku urządzeń literackich” Bernard Marie Dupriez definiuje paradoks werbalny jako „zatwierdzenie sprzeczne z otrzymaną opinią i którego samo sformułowanie jest sprzeczne z obecnymi poglądami”.

irlandzki autor Oscar Wilde (1854-1900) był mistrzem paradoksu werbalnego. W „Obrazie Doriana Graya” pisał: „Cóż, droga paradoksów jest drogą prawdy. Aby przetestować rzeczywistość, musimy ją zobaczyć na ciasnej linie. Kiedy prawdy stają się akrobatami, możemy je osądzać.

Definicja

Twój Słownik definiuje paradoks werbalny jako „… stwierdzenie, które może wydawać się sprzeczne, ale może być prawdziwe (lub przynajmniej mieć sens). To sprawia, że ​​się wyróżniają i odgrywają ważną rolę w literaturze i życiu codziennym”. Ezra Brainerd podaje następujący przykład werbalnego paradoksu w „Jeżynach Nowej Anglii”:

„Stary paradoks werbalny wciąż się sprawdza, że ​​jeżyny są zielone, gdy są czerwone”.

Wielu z nas zaakceptowałoby ten paradoks słowny bez zastanowienia, podczas gdy inni byliby zdezorientowani tym wyraźnym stwierdzeniem sprzeczności. Jeśli jednak wiesz, że jeżyny są czerwone, zanim dojrzeją i przybierają czarniawo-fioletowy odcień, to zdanie ma więcej sensu. Chociaż kolor zielony wyraźnie kontrastuje z czerwonym, słowo „zielony” wskazuje, że jeżyny wydają się czerwone, gdy są niedojrzałe. Nie chodzi mu o to, że są zielone w sensie dosłownym, ale w przenośni.

Jak używać

Paradoks słowny nie zawsze musi być pozorną sprzecznością. David Michie w „Kocie Dalajlamy” podaje inny kontekst paradoksów:

„To wspaniały paradoks… że najlepszym sposobem na osiągnięcie szczęścia dla siebie jest dawanie szczęścia innym.

Paradoks słowny polega na tym, że zyskujemy szczęście, rozdając je. Nie wydaje się to sprzeczne, gdy jest używane w ten sposób, ale może, jeśli rozważysz wymianę „daj-get” w innym kontekście. Na przykład nie zarobisz więcej pieniędzy rozdając je; zyskujesz więcej pieniędzy, zdobywając je (lub zarabiając lub gromadząc).

G.K. Chesterton w „The Case for the Ephemeral” wyjaśniał paradoksy werbalne w inny sposób:

„Artykuły te mają jeszcze jedną wadę wynikającą z pośpiechu, w jakim zostały napisane; są zbyt rozwlekłe i wyszukane. Jedną z największych wad pośpiechu jest to, że zajmuje to tak dużo czasu”.

Paradoks słowny polega na tym, że tracisz czas w pośpiechu, nie zyskujesz go.

Używanie paradoksów do przekonywania

Paradoks słowny jest najskuteczniejszy, gdy jest używany do podkreślenia lub podkreślenia kwestii. Albo, jak pisał Hugh Kenner w „Paradox in Chesterton” w 1948 roku:

„Przedmiotem paradoksu werbalnego jest zatem” perswazja , a jego zasadą jest nieadekwatność słów do myśli, chyba że są to słowa bardzo starannie dobrane”.

W pewnym sensie paradoks słowny wskazuje na ironię – często smutną lub tragiczną – sytuacji. Prawdopodobnie jednym z najsłynniejszych przykładów paradoksu słownego jest ten używany przez szwajcarskiego filozofa Jean-Jacques Rousseau w „Umowie społecznej”:

„Człowiek rodzi się wolny i wszędzie jest w kajdanach”.

W tej przełomowej pracy Rousseau badał stan spraw politycznych w XVIII wieku, kiedy zauważył, że tak wielu ludzi było zniewolonych i zniewolonych przez innych. Wyjaśnił, że jedynym powodem, dla którego ludzie (którzy teoretycznie „rodzą się wolni”) wybraliby zjednoczenie się w celu utworzenia społeczeństwa, byłoby to, że ten związek przyniósłby im korzyści, a rząd istnieje tylko po to, by służyć woli ludzi, którzy są źródłem. całej władzy politycznej. Jednak pomimo tej prawdy, wielu ludzi, o których mówi się, że rodzą się „naturalnie wolnych”, jest zniewolonych – ostateczny paradoks słowny.

Sposób na myślenie

Historykowi Arnoldowi Toynbee powszechnie przypisuje się powiedzenie: „Nic tak nie zawodzi, jak sukces”. Miał na myśli powstanie i upadek cywilizacji. Oznacza to, że cywilizacja zjednoczy się, stanie się skuteczna i potężna oraz spróbuje utrzymać władzę i sukces, stale polegając na metodach i strategiach, które działały w przeszłości. Problem polega na tym, że nieprzystosowując się do nowych warunków, społeczeństwo ostatecznie skazuje się na porażkę. Pomyśl o powstaniu i upadku niegdyś potężnego Imperium Rzymskiego jako o klasycznym przykładzie: społeczeństwo upada, ponieważ odnosi sukces.

Amerykański transcendentalista Henry David Thoreau pisał w „Walden” w 1854 r.:

„Wiele jest publikowanych, ale mało drukowanych”.

Wydaje się to być rażącym paradoksem werbalnym: jeśli dużo się drukuje, to ma się rozumieć, że dużo jest wydrukowanych . Donald Harrington, cytowany w „Henry David Thoreau: Studies”, wyjaśnia:

„Oczywiście, to, co [Thoreau] mówi tutaj, to to, że przy całym napływie publikacji, praktycznie nic z tego nigdy nie jest w drukowane — nic z tego nigdy nie robi różnicy.

Więcej przykładów w kontekście

Paradoks werbalny może być używany na wiele sposobów. Zastanówmy się najpierw, jak wykorzystał to Oscar Wilde w „Idealnym mężu” w 1895 roku:

- Lord Arthur Goring: Uwielbiam rozmawiać o niczym, ojcze. To jedyna rzecz, o której cokolwiek wiem.
Lord Caversham: To paradoks, sir. Nienawidzę paradoksów.

Tutaj Wilde robi głęboką uwagę na temat ludzkości. Weźmy teraz następujący przykład:

Dzięki Bogu jestem ateistą.

To stwierdzenie przypisuje się zmarłemu filmowcowi Luisowi Buñuelowi. Oczywiście, jeśli jesteś ateistą, to nie wierzysz w Boga i nie dziękujesz Mu. Na koniec kolejny paradoks słowny w kontekście:

– To stwierdzenie jest fałszywe.

Grecki filozof Eubulides wygłosił to przed wiekami. Ponieważ zdanie jest stwierdzeniem, jest to nieco zadziwiający paradoks słowny. Jeśli twierdzisz, że coś nie jest prawdą lub nie jest zgodne z tym, co zostało powiedziane, to pozornie sobie zaprzeczasz.

Źródła

• Brainerd, Ezra i A.K. Jeżyny Nowej Anglii: ich klasyfikacja . S.n., 1920.
• Dupriez, Bernard i Albert W. Halsall. Słownik urządzeń literackich . Harvester Wheatsheaf, 1991.
• Przykłady paradoksu w życiu i literaturze . Przykładowe artykuły i zasoby , twójsłownik.com.
• Festiwal, Thoreau i in. Henry David Thoreau: Studia i komentarze. Pod redakcją Waltera Hardinga, George'a Brennera i Paula A. Doyle'a. (Drugi wydruk.) . Farleigh Dickinson University Press, 1973.
• Michie, Dawidzie. Dalajlama Kot . Tam Dom Indie, 2017.
• Rousseau, Jean-Jacques i in. Dyskurs o ekonomii politycznej ; oraz Umowa Społeczna . Oxford University Press, 2008.
• Sorensen, Roy A. Krótka historia paradoksu: filozofia i labirynty umysłu . Oxford University Press, 2005.
• Thoreau, Henry David. Walden . Arktur, 2020.
• Wilde, Oskar. Idealny mąż . Edycje mennicze, 2021.