9 bardzo ważnych zasad gramatyki rosyjskiej

Mówisz po rosyjsku? (napisany w języku rosyjskim). nito100 / Getty Images

Rosyjski ma reputację trudnego języka do nauki, ale nie musi tak być. Bardzo pomocną wskazówką jest zwracanie uwagi na gramatykę rosyjską od samego początku. Ta lista najważniejszych reguł gramatycznych pomoże ci poprawnie zrozumieć i mówić językiem.

01 z 09

Stres

W rosyjskich słowach zawierających dwie lub więcej sylab zawsze akcentowana jest jedna sylaba, co oznacza, że ​​jest wymawiana mocniejszym tonem i dłuższym dźwiękiem.

Nie ma żadnych zasad regulujących akcentowanie jednej lub drugiej sylaby, więc jedynym sposobem na prawidłową naukę rosyjskich słów jest zapamiętanie sposobu, w jaki są one akcentowane. Co więcej, akcent może przenieść się na inną sylabę, gdy słowo zmienia formę, na przykład:

• Kiedy ru Kai (rooKAH) – ręka – staje się ru że (ROOKee) –ręce –, akcent przenosi się z drugiej sylaby na pierwszą.

02 z 09

Struktura zdania

Rosyjski ma bardziej elastyczną strukturę zdań niż język angielski. Zwykła struktura to podmiot-czasownik-dopełnienie, ale możesz łatwo zmienić kolejność słów w zdaniu rosyjskim bez zbytniej zmiany znaczenia. Jednak wciąż istnieją pewne zmiany stylistyczne i kontekstowe, o których należy pamiętać.

Rozważ zdanie Kocham lody (YA lyubLYU maROzhennoye), co oznacza „Uwielbiam lody”. Poniższa tabela ilustruje subtelne różnice w znaczeniu w przypadku zmiany struktury zdania:

Struktura zdania	Oznaczający	Zdanie rosyjskie
Podmiot-czasownik-dopełnienie	Neutralne znaczenie	Kocham lody
Podmiot-dopełnienie-czasownik	Nacisk kładziony jest na rodzaj deseru, który lubi obiekt, tj. lody.	kocham lody
Przedmiot-podmiot-czasownik	Zamyślona wypowiedź podkreślająca, że ​​mówca lubi lody. Nieformalny ton.	kocham lody
Dopełnienie-czasownik-podmiot	Nacisk kładziony jest na to, że to mówca lubi lody.	kocham lody
Czasownik-dopełnienie-podmiot	Deklaratywna wypowiedź z poetyckim wydźwiękiem.	kocham lody
Czasownik-podmiot-dopełnienie	Refleksyjna, deklaratywna wypowiedź podkreślająca zamiłowanie prelegenta do lodów.	kocham lody

Ważne jest, aby pamiętać, że chociaż konkretna kolejność wyrazów tworzy inne znaczenie, to intonacja i akcent położony na dane słowo mają największe znaczenie przy określaniu znaczenia zdania.

03 z 09

Kapitalizacja

W języku rosyjskim pisownia wielkich liter występuje tylko w dwóch głównych przypadkach: na początku zdania i podczas pisowni nazwy własnej. Jednak nadal istnieje kilka zasad dotyczących używania wielkich liter w bardziej złożonych zdaniach, na przykład gdy w innym zdaniu znajduje się pełny cytat, lub przy pisowni nazw dzieł sztuki, skrótów i wielu innych.

Najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest to, że w języku rosyjskim zasady kapitalizacji są inne niż w języku angielskim. Na przykład dni tygodnia, narodowości lub nazwy miesięcy nie są pisane wielkimi literami w języku rosyjskim. Angielskie pisane wielkimi literami, ale rosyjskie I (ya) jest pisane małymi literami. Wręcz przeciwnie, tam, gdzie w języku angielskim nie piszemy cię z dużej litery, w niektórych przypadkach w języku rosyjskim jest on pisany wielką literą: Ty (ty).

04 z 09

Intonacja

Intonacja rosyjska zmienia się w zależności od rodzaju zdania i jego pożądanego znaczenia. Te podstawowe zasady pomogą Ci brzmieć bardziej naturalnie, gdy mówisz po rosyjsku.

• Na końcu zdania oznajmującego ton ostatniej sylaby akcentowanej jest obniżany:
  To jest Masza (EHta Masza) – To jest Masza.
• W pytaniu, które zawiera co, kto, kiedy, gdzie lub jak, słowo pytające jest nacechowane silniejszym akcentem:
  Kto to jest? (KTO Ehta?) – Kto to jest?
• Wreszcie w pytaniu, które nie zawiera słowa pytającego, ton gwałtownie wzrasta na akcentowanej sylabie:
  Czy to Masza? (Ehta Masza?)

05 z 09

Dewokalizacja dźwięcznych spółgłosek

Spółgłoski są nazywane „dźwięcznymi”, jeśli używają wibracji strun głosowych, na przykład Б, В, Г, Д, Ж i З. Spółgłoski dźwięczne mogą w pewnych sytuacjach stać się bezdźwięczne i brzmią bardziej jak ich odpowiedniki П, Ф, К, Т, Ш i С. Dzieje się tak, gdy spółgłoska dźwięczna znajduje się na końcu wyrazu lub następuje po niej spółgłoska bezdźwięczna, na przykład:

• Oko (glas) –oko – dźwięczna spółgłoska Z brzmi jak bezdźwięczna spółgłoska S ponieważ jest na końcu słowa.
• Budka (BOOTka) –szopa, kabina, budka – spółgłoska dźwięczna D brzmi jak bezdźwięczna spółgłoska T ponieważ następuje po niej kolejna bezdźwięczna spółgłoska, Do .

06 z 09

Zmniejszenie

Redukcja samogłosek występuje w sylabach nieakcentowanych i ma kilka zasad. Najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest to, że samogłoska w akcentowanej sylabie brzmi bardziej zgodnie z dźwiękiem alfabetu i jest wymawiana jako długi, akcentowany dźwięk. W standardowym języku rosyjskim litery О i А w nieakcentowanych sylabach łączą się i tworzą krótszy dźwięk.

07 z 09

Deklinacja

Są sześć przypadków w języku rosyjskim i wszystkie są równie ważne, aby poprawnie mówić po rosyjsku. Przypadki określają sposób, w jaki słowo zmienia swoją formę, gdy jest używane w innym kontekście lub pozycji.

Mianownikowy: Identyfikuje temat w zdaniu (kto, co?).

Dopełniacz: Pokazuje posiadanie, nieobecność lub przypisanie (kto(m), co, czyj lub czego/kogo nie ma?).

Celownik: Pokazuje, że coś jest dane lub adresowane do obiektu (do kogo, do czego?).

Instrumentalny: Pokazuje, jakim instrumentem coś zrobić lub zrobić, albo z kim/z jakimi czynnościami się kończy (z kim, z czym?).

Przyimkowy: Identyfikuje miejsce, czas lub osobę/obiekt, o którym mowa lub o której się myśli (o kim, o czym, gdzie?).

08 z 09

Tworzenie liczby mnogiej

Podstawową zasadą dla liczby mnogiej w języku rosyjskim jest to, że końcówki wyrazów zmieniają się na oraz , tak , I , lub a , poza kilkoma wyjątkami. Sprawy komplikują się jednak, gdy potrzebujemy liczby mnogiej dla słowa, które jest w przypadku innym niż prosty mianownik. W każdym przypadku zakończenie zmienia się według innej zasady, o której należy pamiętać.

09 z 09

Czasy

Rosyjski ma trzy czasy: przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Czasy przeszłe i przyszłe mają po dwa aspekty: dokonany i niedokonany.

Mówiąc najprościej, aspekt dokonany pokazuje, że działanie było lub będzie ukończone lub określone, podczas gdy aspekt niedokonany jest używany, gdy działanie trwało lub będzie trwało regularnie lub przez nieokreślony czas. Jednak rzeczywiste użycie tych dwóch aspektów zależy od mówiącego, stylu mowy i kontekstu, więc najlepszym sposobem, aby dowiedzieć się, który aspekt czasu jest najbardziej odpowiedni, jest słuchanie jak największej ilości rosyjskiego.

Ponadto rosyjskie końcówki czasowników zmieniają się w zależności od czasu, płci i tego, czy podmiot jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej.