Znaczenie i pochodzenie patronimicznego nazwiska „Matthews”

Fakty historyczne i 10 alternatywnych pisowni

Kobieta przy stole patrząca na drzewo genealogiczne

Obrazy Getty





Matthews to nazwisko patronimiczne oznaczający w zasadzie „syn Mateusza”. Imię Mateusz, od którego się wywodzi, oznacza „dar Jahwe” lub „dar Boży”, od hebrajskiego imienia osobistego Matityahu. W języku hebrajskim imię to było również znane jako „Mattathaigh”, co oznacza „dar Jehowy”. Mathis to niemiecka wersja nazwisko podczas gdy Matthews z podwójnym „t” jest bardziej popularny w Walii.

Fakty dotyczące nazwiska

  • Imię Mateusz było jednym z apostołów Jezusa, a także autorem pierwszej Ewangelii w Nowym Testamencie.
  • Popularne współczesne gwiazdy o nazwisku Matthews to Dave Matthews (muzyk), Cerys Matthews (walijski piosenkarz) i Darren Matthews (zawodowy zapaśnik).
  • Tysiące osadników, z których niektórzy zawierali nazwisko rodowe Matthews, wyemigrowali do Ameryki Północnej, aby uciec przed problemami politycznymi i religijnymi ze swojej ojczyzny.
  • Najwcześniejsze publiczne wzmianki o ziemiach i zasobach z końca XI wieku w Anglii znane są jako Księga Domesday (1086), która zawiera pierwsze pochodzenie nazwiska Matthews w postaci Mathiu i Matheus.
  • Nazwisko wywodzi się z języka angielskiego i greckiego i ma ponad 10 alternatywnych nazwisk.

Alternatywna pisownia nazwisk

  • Mateusz
  • Mateusz
  • Mateusz
  • Mathis
  • Matthis
  • Maciej
  • Matheu (starofrancuski)
  • Mateo (hiszpański)
  • Matteo (włoski)
  • Mateus (portugalski)

Zasoby genealogiczne

Bibliografia: Nazwiska Znaczenie i pochodzenie

  • Cottle, Bazylia. Pingwin słownik nazwisk. Baltimore, MD: Penguin Books, 1967.
  • Dorward, Dawidzie. Szkockie nazwiska. Collins Celtic (wydanie kieszonkowe), 1998.
  • Fucilla, Józefie. Nasze włoskie nazwiska. Wydawnictwo Genealogiczne, 2003.
  • Hanks, Patrick i Flavia Hodges. Słownik nazwisk. Oxford University Press, 1989.
  • Hanks, Patryku. Słownik amerykańskich nazwisk. Oxford University Press, 2003.
  • Reaney, P.H. Słownik nazwisk angielskich. Oxford University Press, 1997.
  • Smith, Elsdon C. Amerykańskie nazwiska. Wydawnictwo Genealogiczne, 1997.