Złożone zdania w gramatyce angielskiej

Słowniczek terminów gramatycznych i retorycznych

BJI / Lane Oatey / Getty Images

W tradycyjnej gramatyce a złożone zdanie to zdanie, które zawiera niezależna klauzula (lub klauzula główna) i co najmniej jeden klauzula zależności . Innymi słowy, zdanie złożone składa się ze zdania głównego połączonego z jedną lub kilkoma zdaniami zależnymi za pomocą odpowiedniego spójnik lub zaimek.

Zdanie złożone jest umownie uważane za jedną z czterech podstawowych struktur zdaniowych w języku angielskim. Pozostałe struktury to proste zdanie , zdanie złożone , a zdanie złożone .

Aby zapoznać się z alternatywną definicją, zobacz uwagi Holgera Diessela w Przykładach i obserwacjach poniżej.

Przykłady i obserwacje

• '[W złożone zdanie John wyszedł, gdy przyjechała jego siostra , klauzula kiedy przyjechała jego siostra jest klauzulą ​​zależną, ponieważ poprzedzona jest słowem gdy , który jest spójnik podrzędny . Zdania zależne nie są zdaniami pełnymi; nie mogą występować samodzielnie jako pełne zdanie. Na przykład, * Kiedy przyjechała jego siostra nie może stać sam. Klauzule zależne muszą być dołączone do klauzul niezależnych, aby tworzyły zdanie pełne. W złożonym zdaniu powyżej Jan odszedł jest klauzulą ​​niezależną”.
  — Denise E. Murray i Mary Ann Christison, Co muszą wiedzieć nauczyciele języka angielskiego . Routledge, 2011
• Martina roześmiała się, gdy jej matka upuściła ciasto do góry nogami na podłogę.
• „Ponieważ był taki mały, często trudno było znaleźć Stuarta w domu”.
  —E.B. Biały, Stuart Malutki , 1945
• „Nauczyłam się cennej lekcji o ściąganiu po tym, jak zmieniłam ocenę na świadectwie w trzeciej klasie”.
  — „Dokonywanie oceny”
• „Jeżeli mężczyzna nie dotrzymuje kroku swoim towarzyszom, to może dlatego, że słyszy innego perkusistę”.
  -Henry David Thoreau, Walden , 1854
• „Był jak kogut, który myślał, że słońce wzeszło, by usłyszeć, jak pije”.
  — George Eliot, Adam Bede , 1859
• „Kiedy mojemu bratu zahaczyła nogawkę spodni o szczyt wysokiego ogrodzenia i zawisła do góry nogami, płacząc i mamrocząc przekleństwa, ponieważ spodnie były świeżo podarte i Matka na pewno by go dała, nie było z nim żadnego anioła”.
  — Gary Soto, Letnie życie . Wydawnictwo Uniwersyteckie Nowej Anglii, 1990
• „Strach na Wróble i Blaszany Drwal stali w kącie i przez całą noc milczeli, choć oczywiście nie mogli spać”.
  —L. Franka Bauma, Czarnoksiężnik z Krainy Oz , 1990)
• „Chociaż pisano tom po tomie, aby udowodnić, że niewolnictwo jest bardzo dobrą rzeczą, nigdy nie słyszymy o człowieku, który chciałby czerpać z tego dobro, będąc sam niewolnikiem”.
  —Abraham Lincoln, „Fragment o niewolnictwie”, lipiec 1854 r.”

Klauzule względne i klauzule przysłówkowe

'A złożone zdanie ma zdanie główne i jedno lub więcej zdań podrzędnych, które występują w różnych rodzajach. Jeden rodzaj to klauzula względna , jak w [pogrubionych] częściach Jack znał dzieciaka kto zastrzelił Kennedy'ego . Można je układać jak w Jack to facet który zastrzelił dzieciaka, który zabił Kennedy'ego ... Jeszcze jeden typ zdania podrzędnego to an klauzula przysłówkowa , często podając, kiedy, jak, dlaczego lub czy coś się wydarzyło, jak w [pogrubionych] częściach tych zdań: Jeśli John przyjdzie , Wychodzę , lub Wyszedł bo czuł się chory . Żaden z podanych przed chwilą przykładów nie był szczególnie egzotyczny i wszystkie mogły z łatwością pojawić się w mowie konwersacyjnej. Wszystkie były w sensie technicznym zdaniami złożonymi, ponieważ zawierały zdania podrzędne”.
— James R. Hurford, Początki gramatyki: język w świetle ewolucji II . Oxford University Press, 2012

Pozycjonowanie klauzul w złożonych zdaniach

„Zdania [D]zależne nie mogą być same w sobie zdaniami. Zależą od niezależnej klauzuli, która je wspiera. Klauzula niezależna w a złożone zdanie ma główne znaczenie, ale każda klauzula może być pierwsza”.
-A. Roberta Younga i Anny O. Strauch, Nitty Gritty Grammar: Podstawy zdań dla pisarzy . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge, 2006

Potrzeba złożonych zdań

„Większość zdań, których używamy na piśmie lub w” ciągła mowa są złożony ...Powtarza się potrzeba dokładniejszego objaśniania faktów lub pojęć, niż pozwala na to struktura prostego zdania”.
— Walter Nash, Użycie w języku angielskim: przewodnik po pierwszych zasadach . Routledge, 1986

Cztery cechy zdań złożonych

' Zdania złożone są tradycyjnie podzielone na dwa podstawowe typy: (i) zdania zawierające klauzule koordynacyjne oraz (ii) zdania zawierające zdania podrzędne. Pierwsza z nich składa się z dwóch (lub więcej) klauzul, które są funkcjonalnie równoważne i symetryczne, podczas gdy druga składa się z dwóch (lub więcej) klauzul tworzących relację asymetryczną: klauzuli podrzędnej i klauzula macierzowa nie mają równego statusu i równej funkcji (por. Foley i Van Valin 1984: 239)... Proponuję, aby prototypowe zdania podrzędne posiadały następujące cechy: są (i) osadzone syntaktycznie, (ii) formalnie oznaczone jako zdanie zależne , (iii) semantycznie zintegrowane w klauzuli nadrzędnej oraz (iv) część tej samej jednostki przetwarzania i planowania, co związana z nią klauzula macierzowa”.
— Holger Diesel, Nabywanie zdań złożonych . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge, 2004

Złożone zdania i metafory

' Zdania złożone może zaoferować dramatyczny rozwój, przedłużając metafora , jak przypomina nam kapitan Achab z Melville'a: „Droga do mojego ustalonego celu wytyczona jest na żelaznych szynach, po których wyżłobiona jest moja dusza, by biec”.
— Filip Gerard, Kreatywna literatura faktu: badanie i tworzenie historii z prawdziwego życia . Story Press, 1996