Zaangażuj dzieci piosenkami, które mogą ich nauczyć o metaforach

Bettmann / Współtwórca / Getty Images

Metafora to figura retoryczna zdefiniowane przez Literary.net jak:

„Metafora to figura retoryczna, która dokonuje niejawnego, dorozumianego lub ukrytego porównania dwóch niepowiązanych ze sobą rzeczy, które mają pewne wspólne cechy”.

Na przykład „On jest taką świnią” to metafora, którą możesz usłyszeć o kimś, kto przejada się. Podobną figurą retoryczną jest podobny . Różnica między nimi polega na tym, że w porównaniach używa się słów takich jak „lubię” i „jak”. „Ona je jak ptak” to przykład porównania.

Spójrz na tekst piosenki Michaela Jacksona „Human Nature”, który zawiera następujący wers:

„Jeśli to miasto jest tylko jabłkiem”
Więc pozwól mi ugryźć

W tych tekstach Nowy Jork jest miastem, ponieważ często jest nazywany Wielkim Jabłkiem. Witryna Nowojorskiej Biblioteki Publicznej zauważa, że ​​metafora „Wielkie Jabłko” miała różne inne znaczenia w historii. Przez cały XIX wiek termin duże jabłko oznaczał coś, co uważano za najważniejsze w swoim rodzaju; jako obiekt pożądania i ambicji. Witryna zauważyła również, że wyrażenie „postawić duże jabłko” oznaczało, że ktoś był „całkowicie pewny siebie” i stwierdzał coś z „z najwyższą pewnością”.

Innym przykładem jest Elvisa Presleya (1956) piosenka „Hound Dog”, która zawiera następujące słowa:

„Jesteś tylko psem gończym”
Płacz cały czas

Oto niepochlebne porównanie do byłego kochanka jako psa gończego! Po podzieleniu się tym porównaniem, studium tekstów może zamienić się w lekcję historii i wpływów kultury. Piosenka została po raz pierwszy nagrana przez Big Mama Thornton w 1952 roku, cztery lata przed tym, jak Elvis nagrał swoją wersję. Rzeczywiście, muzyka Elvisa była pod ogromnym wpływem bluesowych brzmień wielkich czarnych artystów z lat 30., 40. i 50. XX wieku.

Ostatni przykład, tytuł piosenki „Your Love is a Song” autorstwa Switchfoot jest sam w sobie metaforą, ale w tekście są też inne przykłady tej figury retorycznej:

„Och, twoja miłość to symfonia”
Wszędzie wokół mnie, biegnie przeze mnie
Och, twoja miłość jest melodią
Pode mną, biegnie do mnie”

To porównanie miłości do muzyki jest kroniką historii, ponieważ poeci i bardowie często porównywali miłość do różnych form muzyki lub pięknych przedmiotów. Możliwą lekcją byłoby poproszenie uczniów o zbadanie przykładów tego rodzaju metafory w piosenkach i wierszach. Na przykład najsłynniejszy poeta Szkocji,Robert Burns, porównał swoją miłość zarówno do róży, jak i do pieśni w XVIII wieku:

'O moja miłość jest jak czerwona, czerwona róża,
To niedawno pojawiło się w czerwcu:
O moja miłość jest jak melodia,
To słodko zagrane w harmonii.

Metafory i inne literackie narzędzie porównawcze, podobny , są powszechne w mowie potocznej, beletrystyce, literaturze faktu, poezji i muzyce. Muzyka to świetny sposób na nauczenie uczniów zarówno metafor, jak i porównań. Poniższa lista zawiera piosenki z metaforami, które mogą pomóc w przygotowaniu lekcji na ten temat. Użyj tych przykładów jako punktu wyjścia. Następnie poproś uczniów o zbadanie innych piosenek, dzieł literackich i historycznych w poszukiwaniu metafor i porównań.

01 z 12

„Idealny” Eda Sheerana

Piosenka miłosna „Perfect” śpiewana przez Eda Sheerana używa metafory anioła, aby opisać kobietę.

Według Słownictwo.pl Anioł jest posłańcem Boga, „charakteryzującym się ludzką postacią ze skrzydłami i aureolą”. Aniołowie są znani ze swojej dobroci, a także pocieszenia i pomocy innym.

Piosenka została również nagrana jako duet z Beyoncé oraz jako symfonia z Andre Bocelli. Tekst piosenki:

„Kochanie, tańczę w ciemności, z tobą między ramionami”
Boso po trawie, słuchając naszej ulubionej piosenki
Wierzę w to, co widzę
Teraz wiem, że osobiście spotkałem anioła
Wygląda idealnie
Och, nie zasługuję na to
Wyglądasz dziś idealnie

W nauczaniu metafor istnieje inna słynna metafora anioła w akcie drugim z Romeo i Julia kiedy Romeo słyszy westchnienie Julii i mówiące „Ach, ja”. On odpowiada:

'Mówi.
O, mów jeszcze raz, jasny aniele, bo jesteś
Tak chwalebny do tej nocy, będąc nad moją głową,
Jak skrzydlaty posłaniec nieba” (2.2.28-31).

Skrzydlaci posłańcy z nieba? Niezależnie od tego, czy aniołem jest Julia, czy kobieta z piosenki, anioł jest „Doskonały”.

Autorzy piosenek: Ed Sheeran, Beyoncé, Andrea Bocelli

02 z 12

„Can't Stop the Feeling” – Justin Timberlake

Słoneczko w kieszeni w piosence „Can't Stop the Feeling” Justina Timberlake'a to metafora używana do opisania szczęścia odczuwanego, gdy piosenkarz widzi, jak jego kochanek tańczy. Jest też gra słów z „duszą” nawiązująca do pewnego rodzaju muzyki tanecznej i jej homonimu 'podeszwa' na spód stopy:

„Mam to słońce w kieszeni”
Mam tę dobrą duszę w moich stopach

Słońce jako metafora pojawia się także w następujących utworach literackich:

• Republika Platona używa słońca jako metafory źródła „oświetlenia”;
• Szekspir używa słońca w Henryk IV służyć jako metafora monarchii:
  „Ale tu będę naśladować słońce, Któż pozwala bazowym zaraźliwym chmurom? Aby zdusić jego piękno ze świata...
• Poeta E.E.Cummings używa słońca, aby opisać swoje uczucia miłości w cytacie, Twoje jest światło, dzięki któremu narodził się mój duch: — jesteś moim słońcem, moim księżycem i wszystkimi moimi gwiazdami.

Autorzy piosenek: Justin Timberlake, Max Martin, Johan Schuster

03 z 12

„Rewrite the Stars” ze ścieżki dźwiękowej „The Greatest Showman”

W czasach Szekspira wielu ludzi wierzyło, że los jest z góry przesądzony lub „zapisany w gwiazdach”. Przykładem tego elżbietańskiego spojrzenia na los jest wybór astrologa Johna Dee przez królową Elżbietę I, aby mógł odczytać gwiazdy i wybrać dzień jej koronacji w 1588 roku.

Ten związek między gwiazdami a losem jest używany jako rozszerzona metafora w musicalu Największy showman. Piosenka „Rewrite the Stars” jest wykonywana jako balet arielowy pomiędzy dwoma bohaterami: Philipem Carlyle (Zac Ephron), bogatym i powiązanym społecznie białym mężczyzną, oraz Anne Wheeler (Zendaya), biedną Afroamerykanką. Metafora sugeruje, że ich miłość może unieść ich na tyle wysoko, by napisać los, w którym mogą być razem.

Teksty z ich duetu:

— A jeśli przepiszemy gwiazdy na nowo?
Powiedz, że zostałeś stworzony, by być moim
Nic nie mogło nas rozdzielić
Byłbyś tym, którego miałem znaleźć
To zależy od ciebie i ode mnie
Nikt nie może powiedzieć, kim mamy być
Więc dlaczego nie przepiszemy gwiazd?
Może świat mógłby być nasz
Dziś wieczorem'

Autorzy piosenek: Benj Pasek i Justin Paul

04 z 12

„Stereo Hearts” – bordowy 5

Serce jest często używane w metaforach. Ktoś może mieć „serce ze złota” lub „mówić prosto z serca”. Tytuł piosenki Maroon 5, „Stereo Hearts”, sam w sobie jest metaforą, a tekst zawierający tę metaforę jest powtarzany wielokrotnie dla podkreślenia:

„Moje serce to stereo”
To bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie

Połączenie między dźwiękiem a biciem serca sugeruje intymność.

Ale dźwięk bicia serca w literaturze może mieć inne znaczenie. Na przykład opowiadanie Edgara Allena Poe „Serce oskarżycielskie” opisuje doświadczenia mężczyzny – mordercy – doprowadzonego do szaleństwa i trafienia w ramiona policji przez coraz głośniejsze bicie jego serca. „Stało się coraz głośniej... głośniej... głośniej! A mimo to mężczyźni (policjanci, którzy odwiedzali jego dom) rozmawiali miło i uśmiechali się. Czy to możliwe, że nie słyszeli? W końcu protagonista nie mógł zignorować bicia swojego serca – i to doprowadziło go do więzienia.

Autorzy piosenek: Travie McCoy, Adam Levine, Benjamin Levin, Sterling Fox, Ammar Malik, Dan Omelio

05 z 12

„Jedna rzecz” – w jednym kierunku

W piosence „One Thing” zespołu One Direction tekst zawiera następujące linijki:

'Zestrzel mnie z nieba'
Jesteś moim kryptonitem
Ciągle mnie osłabiasz
Tak, zamrożony i nie mogę oddychać

Z wizerunkiem Supermana tak głęboko zakorzenionym we współczesnej kulturze, sięgającym komiksów z lat 30. XX wieku, poprzez wiele popularnych programów telewizyjnych i filmów, ta metafora może być bardzo istotna dla studentów. Kryptonit to metafora słabego punktu danej osoby – jej pięty achillesowej – pomysł, który może posłużyć jako punkt do dyskusji w klasie.

Pisanie piosenek: Rami Yacoub, Carl Falk, Savan Kotecha

06 z 12

„Naturalnie” - Selena Gomez

Piosenka Seleny Gomez, 'Naturalnie' zawiera następujące teksty:

'Ty jesteś grzmotem, a ja błyskawicą'
I kocham sposób w jaki ty
Wiedz kim jesteś i dla mnie to ekscytujące
Kiedy wiesz, że tak miało być”

'Naturalnie' może być piosenką pop, ale nawiązuje do starożytnej mitologii nordyckiej, gdzie imię głównego boga, Thora, dosłownie oznacza „grzmot”. A według strony internetowej Norse Mythology for Smart People, główną bronią Thora był jego młot, lub w języku staronordyckim „mjöllnir”, co tłumaczy się jako „piorun”. Metafora przedstawia dość intensywny obraz tego, co na pierwszy rzut oka wydaje się być lekką popową piosenką.

Autorzy piosenek: Antonina Armato, Tim James, Devrim Karaoglu

07 z 12

„Naturalny” Imagine Dragons

Refren piosenki „Natural” mówi, że komuś (Ty) potrzebne jest „bijące” serce z kamienia, aby znosić cierpienia na świecie. Aby przetrwać w ciemności świata, ktoś musiałby być „rzeźnikiem”. Gotyckie obrazy w oficjalnym teledysku wspierają ciemne tony utworu.

Metafora „serce z kamienia” wywodzi się z idiomu, jako wyrażenia odnoszącego się do osoby, która nie okazuje współczucia innym.

Metafora jest w refrenie:

„Bijące serce z kamienia”
Musisz być taki zimny
Aby zrobić to na tym świecie
Tak, jesteś naturalny
Żyjąc swoim życiem, rzezimieszkiem
Musisz być taki zimny
Tak, jesteś naturalny

Piosenka służyła jako sezonowy hymn dla Piłka nożna uniwersytecka ESPN transmisje.

Autorzy piosenek: Mattias Larsson, Dan Reynolds, Ben McKee, Justin Drew Tranter, Daniel Platzman, Wayne Sermon, Robin Fredriksson

08 z 12

„Na płyciznach” ze ścieżki dźwiękowej „Narodziny gwiazdy”

Najnowszy remake filmu Rodzi się gwiazda gwiazdy Lady Gaga i Bradley Cooper. Jedna piosenka śpiewana przez duet wykorzystuje głębię wody jako metaforę, aby w przenośni opisać ich związek.

Woda jest powracającym symbolem w literaturze, sztuce czy mitologii. Według Thomasa Fostera w swojej książce How to Read Literature Like Professor:

„Woda odgrywa szczególną rolę w literaturze. Czasami to tylko woda, ale kiedy postacie są zanurzone, może to oznaczać coś więcej niż tylko zmoknięcie (155).

Foster twierdzi, że pisarze wykorzystują jeziora i wodę jako symbol odrodzenia postaci, „jeśli postać przeżyje, to znaczy” (155).

Ten opis łączący wodę i przetrwanie jest ważny, ponieważ metafora w piosence „In the Shallows” opisuje wzloty i upadki w ich związku. Refren w piosence śpiewają na przemian Cooper i Gaga:

„Jestem z dala od głębokiego końca, patrz, jak nurkuję”
Nigdy nie spotkam ziemi
Przebijają się przez powierzchnię, gdzie nie mogą nas skrzywdzić
Jesteśmy teraz daleko od płycizny”

Autorzy piosenek: Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando, Andrew Wyatt

09 z 12

„To jest to, po co przyszłaś” – Rihanna; tekst Calvina Harrisa

Obraz błyskawicy można zobaczyć w „This is What You Came For” (teksty Calvina Harrisa). Tutaj kobieta jest opisana jako posiadająca moc ze względu na odniesienia do domniemanej zdolności, którą musi uderzyć siłą błyskawicy… i przyciągnąć uwagę wszystkich:

'Kochanie, po to przyszłaś
Błyskawica uderza za każdym razem, gdy się porusza
I wszyscy ją obserwują”

Błyskawica jest symbolem władzy, co widać również w wierszu Emmy Lazarus „The New Colossus”, który rozpoczyna się:

„Nie jak bezczelny olbrzym greckiej sławy,
Z podbitymi kończynami rozkraczającymi się z lądu na ląd;
Tutaj, u naszych obmytych morzem, stoją bramy zachodzącego słońca
Potężna kobieta z pochodnią, której płomień
Czy uwięziona błyskawica i jej imię
Matka Wygnańców.

Odniesienie do błyskawicy uwięzionej w płomieniu Statuy Wolności implikuje jej moc jako sojusznika dla tych, którzy przybywają do wybrzeży Ameryki.

Autorzy piosenek: Calvin Harris, Taylor Swift

10 z 12

„Już tam jestem” - Lonestar

W piosence „I'm Already There” Lonestar ojciec śpiewa następującą linijkę o swoich dzieciach:

„Jestem słońcem w twoich włosach
Jestem cieniem na ziemi
Jestem szeptem na wietrze
jestem twoim wyimaginowanym przyjacielem

Te linie mogą prowadzić do niezliczonych dyskusji na temat relacji między rodzicami a ich dziećmi obecnie iw całej historii. Uczniowie mogli napisać krótki esej lub wiersz o swoich rodzicach, używając co najmniej dwóch lub trzech metafor do opisania ich relacji z rodzicami.

Autorzy piosenek: Gary Baker, Frank J. Myers, Richie McDonald

11 z 12

„Taniec” – Garth Brooks

Cała piosenka Gartha Brooksa zatytułowana „The Dance” jest metaforą. W tej piosence „The Dance” to ogólnie całe życie, a Brooks śpiewa o tym, że kiedy ludzie odchodzą lub umierają, może to być bolesne, ale gdyby uniknąć bólu, przegapilibyśmy „The Dance”. Brooks mówi o tym dość wymownie w drugiej zwrotce utworu:

'A teraz cieszę się, że nie wiedziałem
Sposób, w jaki to wszystko się skończy, tak, jak to wszystko potoczy się
Lepiej pozostawić nasze życie przypadkowi
Mogłem przegapić ból
Ale musiałbym przegapić taniec

Autor piosenek: Tony Arata

12 z 12

„Jeden” - U2

W piosence U2 „One” zespół śpiewa o miłości i przebaczeniu. Obejmuje następujące wiersze:

„Miłość jest świątynią”
Kochaj wyższe prawo

Porównywanie miłości do prawa ma ciekawą historię. Według „Metaphor Networks: The Comparative Evolution of Figurative Language” w średniowieczu termin „miłość” był uważany za równoznaczny z terminem „prawo”.

Miłość była także metaforą długu, a nawet ekonomii. Geoffrey Chaucer, który jest uważany za ojca literatury angielskiej, napisał nawet: „Miłość jest wymianą ekonomiczną”, co oznacza, że ​​„wkładam w tę (wymianę ekonomiczną) więcej niż ty”, według Metaphor Networks. ' Powinno to z pewnością służyć jako interesujący punkt wyjścia do dyskusji w klasie.