Wymawianie alfabetu greckiego

Wolfgang Weinhäupl / Getty Images

Niezależnie od tego, czy podróżujesz do Grecji, lubisz jeść w lokalnej greckiej restauracji, czy po prostu ciekawską osobę, znajomość języka greckiego może być edukacyjna i pomocna. Jedną z najlepszych rzeczy w nauce języka greckiego jest to, że słowa wymawia się tak, jak są napisane. Nie ma cichych liter typu „e”. Jeśli w słowie występuje litera, jest ona wymawiana. A litery są zawsze wymawiane w ten sam sposób, z wyjątkiem kilku dyftongów.

Alfabet grecki składa się z 24 liter, z których niektóre reprezentują dźwięki, które nie są częścią języka angielskiego. Aby stworzyć dźwięki nie zawarte w alfabecie, łączy się dwie litery. Na przykład:

• trud d dźwięk jest wykonywany za pomocą „nt”,
• ten b dźwięk powstaje przez połączenie „m” i „p”,
• ten j dźwięk jest tworzony kombinacją „t” i „z”, która nie do końca pasuje, ale zbliża się, i to samo dotyczy twardego ch dźwięk, który jest napisany przy użyciu 'ts.' Wyjątkiem od tej reguły jest Kreta, gdzie w lokalnym dialekcie litera k często jest ciężko ch dźwięk,
• trud g dźwięk (jak w „rynnie”) jest tworzony za pomocą „gk”.

Język grecki nie ma a cii lub miękkie ch dźwięk i chociaż można je poprawnie wymówić, są napisane przy użyciu litery „s”.

Notatka: To nie jest formalna lekcja języka, tylko krótki przewodnik po wymowie.

Alfabet grecki

List Górna dolna	Nazwa	Wyraźny	Mówiąc, brzmi jak
A, a	alfa	AHL-fah	ach
B, b	życie	VEE-tah	litera w
C, c	gamma	GHAH-mah	litera Tak kiedy pojawia się przed e, u, i; inaczej jak miękkie gardło gh
D, d	thelta	THEL-tah	ciężko ten jak w „tam”
UE	epsilon	EHP-see-lon	ech
ZZ	Nazwa	ZEE-tah	litera z
The	Ona	EE-tah	tak
th, th	thita	THEE-tah	miękki ten jak w „przez”
ja, ja	odrobina	ja-tah	tak
K, Mr	kappa	KAH-pah	litera k
LL	lamtha	LAHM-thah	litera ja
M, m	w	przed siebie	litera m
N, n	nie	z domu	litera n
XX	xee	ksee	litera x
The	omikrona	OH-mee-kron	oh
P, p	Liczba Pi	robić siku	litera p
R, r	ro	ro, sarna	walcowane r
S, S, S	sigma	SEEGH-mah	litera s
T, t	tak	tahf	litera t
Tak, tak	ypsilon	EWP-see-lon	tak
FF	phi	opłata	litera f
X, X	spędzić	hee	lekki gardło ch jak w „chałka”
ps, ps	psi	psee	ps jak w 'frytki'
Oh	omega	o-MEH-ghah	gdzieś pomiędzy „podziwem” a „och”

Wspólne dyftongi

Dyftong to dźwięk utworzony przez połączenie dwóch samogłosek w jednej sylabie. Dźwięk zaczyna się od jednej samogłoski, a następnie przesuwa się w kierunku drugiej. Niektóre przykłady w języku angielskim to moneta oraz głośno. Ten wykres przedstawia niektóre greckie dyftongi.

ach, ach!	do	z lub z
Hej, tak	eu	ev lub ef
Łał, łał	lub	oraz
Ai, ai	jeść	ech