Wielkanoc („Wielkanoc”) we Francji

Urocze francuskie wyrażenia i tradycje wielkanocne

Czekoladowe kurczaki we francuskim sklepie. Julian Elliott Photography / Getty Images

Wielkanoc , francuski termin oznaczający Wielkanoc, jest powszechnie żeńską liczbą mnogą*. Jest to święto obchodzone nawet przez wielu niepraktykujących chrześcijan we Francji oraz w poniedziałek po Wielkanocy, poniedziałek Wielkanocny , to święto państwowe w wielu regionach kraju, podczas którego Francuzi rozszerzają obchody na czterodniowe święto z czwartkiem, piątkiem, poniedziałkiem i wtorkiem oprócz weekendu.

Święta przedświąteczne, En Francais

Tydzień przed Wielkanocą, w Niedzielę Palmową, tzw. Niedziela Palmowa („Niedziela Oddziałów”) lub kwiecista Wielkanoc („Wielkanoc kwiatów”), chrześcijanie przyjmują różne gałązki do kościoła, gdzie ksiądz ich błogosławi. Gałęzie mogą być bukszpanem, wawrzynem, oliwką lub czymkolwiek, co jest łatwo dostępne. W okolicach południowego miasta Nicea można kupić splecione dłonie (plecione liście palmowe) przed kościołami.** Niedziela Palmowa to początek Wielki Tydzień (Wielki Tydzień), podczas którego niektóre miasta zakładają wielkanocna parada (procesja wielkanocna).

Na Wielki Czwartek ( Wielki Czwartek), francuska tradycja wielkanocna głosi, że dzwony kościelne wypuszczają skrzydła i lecą do Rzymu, aby odwiedzić papieża. Nie ma ich przez cały weekend, więc w tych dniach nie słychać dzwonów kościelnych. Dla dzieci oznacza to, że latające dzwony z Rzymu przyniosą im czekoladę i inne smakołyki.

Dobry piątek (Wielki Piątek) to dzień postu, co oznacza, że ​​chrześcijanie jedzą chudy posiłek (bezmięsny posiłek wegetariański). Jednak w większości Francji nie jest to święto państwowe.

W sobotę dzieci przygotowują gniazda (gniazda) dla Zając wielkanocny lub wielkanocny zając (Easter Bunny), który przyjeżdża tej nocy i napełnia je czekoladowymi jajkami.

Obchody francuskiej Wielkanocy

Wcześnie rano następnego dnia Niedziela Wielkanocna (Niedziela Wielkanocna), zwana także Wielkanoc (Wielkanoc), latające dzwony (latające dzwonki) wracają i zrzucają czekoladowe jajka, dzwonki, zające i ryby do ogrodów, aby dzieci mogły iść dalej polowanie na jajka (Polowanie na jajka wielkanocne). To także koniec Pożyczony (Pożyczony).

Oprócz doskonałej czekolady i jajek, tradycyjne francuskie potrawy wielkanocne obejmują jagnię (owieczka), mięso wieprzowe (wieprzowina) i Wielkanocne odpady (brioszka wielkanocna). poniedziałek Wielkanocny (Poniedziałek Wielkanocny) jest wakacje (święto państwowe) w wielu częściach Francji. To zwyczajowo jeść omlety w rodzinie (z rodziną), tradycja zwana pakietka .​

Od 1973 roku w mieście Bessières w południowo-zachodniej Francji odbywa się coroczny festiwal wielkanocny, którego głównym wydarzeniem jest przygotowywanie i konsumpcja Wielkanocny i gigantyczny omlet (ogromny omlet wielkanocny), który mierzy 4 metry (13 stóp) średnicy i zawiera 15 000 jaj. (Nie należy tego mylić z Impreza z gigantycznymi omletami odbywa się co roku we wrześniu we Fréjus i obejmuje nieco mniejszy, trzymetrowy omlet).

Pascal to przymiotnik na Wielkanoc, od Wielkanoc . Dzieci urodzone w okolicach Wielkanocy często noszą imię Pascal (chłopiec) lub Pascale (dziewczyna).

Francuskie wyrażenia wielkanocne

• Wesołego Alleluja ! Wesołego Alleluja ! - Wesołego Alleluja!
• Na Wielkanoc lub Trójcę - bardzo późno, nigdy
• Boże Narodzenie na balkonie, Wielkanoc w trawie - Ciepłe Święta to zimna Wielkanoc

*Pojedyncza kobieca „Pâque” odnosi się do Pascha.
**Powinieneś spalić zeszłoroczne suszone plecione gałązki , ale są tak urocze, że wielu ludzi je przechowuje. Dlatego są raczej białe niż zielone.