Używanie niemieckiego celownika zwrotnego i części ciała
Stígur Már Karlsson / Heimsmyndir / Getty Images
Tutaj badamy celownik refleksyjny , aw szczególności jak jest używany ze słownictwem w tej lekcji. Ponieważ zwrotne formy czasowników są często używane w języku niemieckim i mają bardzo praktyczne, codzienne zastosowania, musisz się ich nauczyć. Zauważ, że tylko dwa zaimki ( I oraz z ) wykazują jakąkolwiek różnicę w stosunku do biernika zwrotnego w celowniku zwrotnym. Ale ponieważ te dwa zaimki są bardzo często używane w celowniku zwrotnym, ważne jest, aby je znać.
Korzystanie z celownika zwrotnego
| Nazwisko. zaimek | Biernik zaimek | Celownik zaimek |
| I | mich (ja) | ja (ja) |
| z | ty sam) | ty (się) |
| my | nas (sami) | nas (my sami) |
| ją | wy (siebie) | ty (się) |
| jest ty To jest | samo (sam/sam/sam) | samo (sam/sam/sam) |
| Ona ty | samo (siebie/sobie) | samo (siebie/sobie) |
Mówiąc o czesaniu lub myciu włosów, myciu twarzy lub myciu zębówNiemiecki, używasz celownik refleksyjny formularze pokazane powyżej. Niemiecki ma dwie formy zwrotne: biernik i celownik. Jeśli po prostu powiesz: „Myję się”. (nic konkretnego) następnie używasz „normalnego” biernika: „Ich wasche mich”. Ale jeśli myjesz włosy, zamiast wyrażać to tak jak w języku angielskim („moje włosy” = „meine Haare”), w języku niemieckim stosuje się refleksję: „Ich wasche mir die Haare”. ( oświetlony. , „Myję sobie włosy”. - bez zaborczego „mój”) Spójrz na poniższe przykłady i obserwuj, jak celownik refleksyjny funkcjonuje z różnymi zaimkami (ty/ty, my/nas itp.).
Używanie celownika zwrotnego w zdaniach
| myję mój ręce. | Myję ręce. |
| czesam mój włosy. | Czeszę moje włosy. |
| On myje jego ręce. | Myje ręce. |
| Czy myjesz? twój ręce? | czy myjesz ręce? |
| Szczotkujemy nasz zęby. | Myjemy zęby. |
| myję mój Twarz. | Myję twarz. |
| Sam się myję. Czy sam się myjesz? | Myję się. myjesz? |
| Golę się (sam). On się goli (sam). | Sam się golę. On się goli. |
| Ubieram się. Ubiera się. | Ubrałem się. Ubrał się. |
Zdania zwrotne mogą być w dowolny czas . Czasowniki zwrotne są odmieniane jak wszystkie inne niemiecki czasownik . Oto kilka przykładów:
| Umyłem ręce. (po) | Umyłem ręce. |
| Uczesam włosy. (przyszły) | Rozczesuję włosy. |
| Czy umyłeś ręce? (po) | czy umyłeś ręce |