Thomas Hardy cytuje „Tess of the d'Urberville”

Narodowa Galeria Portretu/Wikimedia CC 2.0

Tess d'Urberville jest tragedia . The powieść opisuje utratę niewinności i ostateczne zniszczenie młodej dziewczyny. The powieść była jedną z ostatnich powieści Thomasa Hardy'ego, znanego również z Jude the Obscure. Oto kilka cytatów z Tess d'Urberville .

'Nie wiem; ale tak myślę. Czasami wydają się być jak jabłka na naszym odgałęzieniu. Większość z nich była wspaniała i dźwięczna, kilka zepsutych.
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , Rozdział 4

– Nie sprzedam jego starego ciała. Kiedy my, d'Urberville, byliśmy rycerzami na ziemi, nie sprzedawaliśmy naszych rumaków za kocie mięso. Niech zatrzymają swoje szylingi! Dobrze mi służył w swoim życiu i nie rozstaję się z nim teraz.
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , Rozdział 4

— Tak się zaczęło. Gdyby dostrzegła wagę tego spotkania, mogłaby zapytać, dlaczego była skazana na to, by tego dnia zobaczyła ją i była pożądana przez niewłaściwego mężczyznę, a nie przez jakiegoś innego mężczyznę, właściwego i pożądanego pod każdym względem…
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , Rozdział 5

- Z patelni do ognia!
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 10

– Ale niektórzy mogą powiedzieć, gdzie był Anioł Stróż Tess? Gdzie była opatrzność jej prostej wiary? Być może… mówił, albo gonił, albo był w podróży, albo spał i nie budził się… Ponieważ ludzie Tess na dole w tych rekolekcjach nigdy nie są zmęczeni mówieniem między sobą w swoich fatalistyczny sposób: „Miało być”.
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 11

„Moje życie wygląda tak, jakby zostało zmarnowane z powodu braku szans! Kiedy widzę to, co wiesz, co czytałeś, widziałeś i myślałeś, czuję, jakim jestem niczym!
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 19

„Nie mogę znieść, żeby ktoś go miał oprócz mnie! A jednak to źle Przetestuj go i może go zabić, kiedy się dowie!
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 28

'TAk; w tym tańcu na zieleni; ale ty nie tańczysz ze mną. O, mam nadzieję, że to już nie jest dla nas zły omen!
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 30

„Zawsze się do mnie zalecasz i zawsze myślisz o mnie tak samo, jak przez ostatnie lato!”
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 32

'Jesteś bardzo dobry. Ale uderza mnie, że istnieje brak harmonii między twoim obecnym nastrojem poświęcenia a dawnym nastrojem samozachowawczym.
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 35

- Zgadzam się na warunki, Aniele; bo wiesz najlepiej, jaka powinna być moja kara; tylko — tylko — nie rób tego więcej, niż mogę znieść!
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 37

- Oddałaby życie za ee. Nie mogłem zrobić nic więcej.
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 40

„Ty i ci podobni czerpiecie przyjemność na ziemi, sprawiając, że życie takich jak ja staje się gorzkie i czarne ze smutku; a potem dobrze jest, kiedy masz już tego dosyć, myśleć o zapewnieniu sobie przyjemności w niebie poprzez nawrócenie!”.
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 45

„Jak mam się za ciebie modlić, skoro nie wolno mi wierzyć, że wielka Moc, która porusza światem, zmieni swoje plany z mojego powodu?”
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , Rozdział 46

– Byłaś przyczyną mojego odstępstwa – kontynuował, wyciągając rękę w kierunku jej talii; „Powinieneś chcieć się tym podzielić i zostawić na zawsze tego muła, którego nazywasz mężem”.
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 47

– Pamiętaj, milady, że kiedyś byłem twoim panem! Znowu będę twoim panem. Jeśli jesteś żoną jakiegoś mężczyzny, jesteś moja!
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 47

- Och, dlaczego potraktowałeś mnie tak potwornie, Aniele! Nie zasługuję na to. Przemyślałem to dokładnie i nigdy, przenigdy ci nie wybaczę! Wiesz, że nie chciałem cię skrzywdzić - dlaczego tak mnie skrzywdziłeś? Jesteś okrutny, naprawdę okrutny! Postaram się o tobie zapomnieć. To wszystko niesprawiedliwość, którą otrzymałem z twoich rąk!
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 51

„Jego pierwotna Tess duchowo przestała rozpoznawać ciało przed nim jako swoje – pozwalając mu dryfować, jak trup na nurcie, w kierunku oderwanym od jego woli życia”.
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 55

'O, rozdarłaś moje życie na kawałki... uczyniłaś mnie tym, kim prosiłam cię z litości, abym znów nie była!'
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 56

- A rycerze i damy d'Urberville spali w swoich grobowcach, nie wiedząc o tym.
- Thomas Hardy, Tess d'Urberville , rozdział 59