Telemach: oryginalna grecka opowieść o dojrzewaniu

Wątek narracyjny o dojrzewaniu jest popularnym i powszechnie rozpoznawanym tematem opowiadania historii. Telemach miał słynnego ojca — Odyseusza — który podróżował po większości znanego greckiego świata, tworząc wiele fascynujących mitów. Podobnie sam Telemach miał wiele przygód w drodze do dorosłości. Pierwsze cztery księgi Odyseja są również znane jako Telemachy, ponieważ odnoszą się do historii podróży młodego bohatera w poszukiwaniu wiadomości o jego ojcu. Paralele z nowoczesną koncepcją narracji o dorastaniu są wyraźne. W tej opowieści widzimy podstawę gatunku — jego narodziny leżą w greckim micie.

Kim jest Telemach?

Telemach i Mentor autor: Giovanni Battista Tiepolo , c. 1730-50, przez Rijksmuseum, Amsterdam

Telemach był synem Penelopy i Odyseusza, który rządził królestwem Itaki w starożytnej Grecji. Jego imię oznacza daleko od bitwy, co nawiązuje do jego pierwszego pojawienia się w greckim micie jako dziecka, które Odyseusz niechętnie zostawił, by wyruszyć na wojnę daleko na równinachTroja. Odyseusz nie wrócił do domu przez kolejne dwadzieścia lat, a jego historia jest opowiedziana w Odyseja .

Telemach urodził się dla Penelopy i Odyseusza tuż przed wybuchem wojny trojańskiej. Kiedy rekruterzy przybyli, by wezwać Odyseusza na wojnę, udawał szaleńca; przymocował do swojego wołu i osła pług i zaczął jeździć po polach w szaleństwie. Kiedy człowiek imieniem Palamedes zabrał Telemacha ze swojego łóżeczka i umieścił go przed pługiem, Odyseusz natychmiast zaprzestał działań, by chronić swojego syna. W innej wersji mitu, kiedy Odyseusz udawał szaleństwo, Palamedes wyrwał Telemacha z ramion Penelopy i wyciągnął jego miecz jakby zabić dziecko. Odyseusz wyznał następnie swój czyn, aby powstrzymać Palamedesa przed zabiciem swojego dziecka.

Telemach dorastał bez ojca na zdjęciu. W domu mieszkał z matką Penelope, ale wkrótce ich dom został zaatakowany przez zalotników, którzy chcieli się pobrać Penelopa pod nieobecność Odyseusza. W rezultacie musiał znosić niegrzeczne zachowanie zalotników, którzy go obrazili i odmówili wysłuchania młodego chłopca we własnym domu. Historie o dorastaniu często zaczynają się od burzliwych czasów — dla Telemacha byli to zalotnicy, którzy trwonili jego dom. Bohater często pragnie sposobu na zmianę swojej sytuacji, dlatego młody człowiek marzy o zmianie życia na wyspie.

Atena: nieśmiertelny przewodnik

Brązowa Statuetka Ateny Latającej Sowy , ca. 460 p.n.e., Muzeum MET

Czy podoba Ci się ten artykuł?

Zapisz się do naszego bezpłatnego cotygodniowego biuletynuDołączyć!Ładowanie...Dołączyć!Ładowanie...

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą, aby aktywować subskrypcję

Dziękuję Ci!

Telemach miał jedną przewagę po swojej stronie: boginiAtena. W mitologii greckiej Atena byłaboginimądrości, umiejętności i wojny. Pojawia się w wielu greckich mitach, pomagając bohaterom (takich jakPerseusz, Achilles i Odyseusz) udzielając im mądrych rad.

Atena była także boginią patronką Domu Odyseusza ze względu na inteligencję rodziny. Atena szczególnie faworyzowała tych o bystrym i inteligentnym umyśle i widziała potencjał w Telemachu. Wzorce do naśladowania to kluczowa cecha opowieści o dojrzewaniu. Potrzeba zaufanego doradcy, kogoś godnego zaufania, jest kluczem do rozwoju psychologicznych i społecznych relacji nastolatków wkraczających w dorosłość. Athena przejmuje tę rolę.

Athena przebiera się za przyjaciela rodziny o imieniu Mentor, skąd pochodzi współczesne słowo mentor. W tej formie Atena udziela Telemachusowi cennych rad i wskazówek. Jako bogini, która symbolizowała mądrość, często inspiruje rozwój mądrości u śmiertelników. Dobrze więc, że Atena angażuje się w życie naszego młodego bohatera, którego młodość jest szczególnie ważna — wciąż rozwija mądrość, którą Atena tak podziwia w swoim ojcu Odyseuszu.

Telemach i zalotnicy

Smutek Telemacha autorstwa Angeliki Kauffmann , 1783, za pośrednictwem Muzeum Met

w Odyseja , Telemach po raz pierwszy zostaje przedstawiony jako niedoświadczony nastolatek, zagubiony w sobie myśli . Rozpacza z powodu utraconego ojca, żalu matki i braku szacunku ze strony zalotników, którzy plądrują jego dom i nękają matkę propozycjami małżeństwa, gdy jego ojciec nie został nawet potwierdzony zgonem.

Był tylko jednym młodym mężczyzną przeciwko 108 zalotnikom, w pełni dorosłym mężczyznom. Ci mężczyźni zamieszkali w jego domu z zamiarem poślubienia Penelopy. Dlatego znajdował się w niestabilnej sytuacji: jeśli jego ojciec został potwierdzony jako zmarły, mógł słusznie ubiegać się o tytuł spadkobiercy i głowy rodziny. Ale Telemach nie mógł tego śmiało twierdzić, ponieważ miejsce pobytu Odyseusza było nieznane, a syn Penelopy nie był pewien, jak samodzielnie pozbyć się zalotników.

W jednej z prób rozproszenia zalotników Telemach organizuje spotkanie dla starszych wyspy, aby omówić złe zachowanie zalotników.

Mój wybitny ojciec zaginął…
Mój dom i wszystko, co mam, są zrujnowane.
Moja mama nie chciała zalotników, ale jak stado
Oni przyszli-
[…] Marnują wszystko…
Wypędź ich, tak, gdybym tylko miał moc…
Mój dom jest plądrowany: czy to grzeczność?
Gdzie jest twoje oburzenie? Gdzie jest twój wstyd?
( Odyseja 4,49-80)

Niektórzy starsi są pod wrażeniem przemówienia Telemacha, ale zalotnicy niegrzecznie wyśmiewają go z powodu jego młodości i braku doświadczenia. W rezultacie jego przemówienie jest nieudane i znajduje się w jeszcze gorszej sytuacji; zalotnicy nienawidzą go jeszcze bardziej i potajemnie planują go zabić. Zachęca go Mentor-Atena wyruszyć w podróż, aby odkryć wieści o swoim ojcu. Zgodnie ze standardami Ateny Telemach musi najpierw zdobyć wiedzę, aby zwiększyć swoją siłę, zanim w końcu wróci do domu ze zdolnością pokonania zalotników.

Podróże Telemacha

Uzbrojenie Telemacha Luigi Bienaimé , 1835, via Sotheby’s

Telemach i Mentor-Atena wyruszają w podróż, by odwiedzić wielkich królów Grecji, dawnych przyjaciół i towarzyszy Odyseusza. To początek narracji o dojrzewaniu bohatera. Jego pierwszy przystanek to królestwoNestor, w Pylos. Tuż przed zejściem ze statku waha się, wątpiąc w swoje umiejętności przemawiania i martwiąc się, że będzie wydawał się Nestorowi niegrzeczny i niewykształcony.

Mentorze, jak mogę to zrobić? Jak do niego podejść?
Nie mam praktyki w wymyślnych przemówieniach i
Aby młody człowiek przesłuchiwał starca
Wydaje się brak szacunku…
( Odyseja 3.22-25)

To zwątpienie jest kluczem do tropu dorastania; wiele postaci w tej narracji zaczyna się od wątpliwości i rośnie w pewności siebie, gdy uczą się na nowych doświadczeniach. Mentor-Athena zauważa jego niepewność i stara się wzbudzić jego pewność siebie. Atena zapewnia go, że ma zdolność: rozum i serce dadzą ci słowa Telemachu, a duch innym doradzi.

I tak Telemach podchodzi do Nestora i pyta o jego ojca. Nestor jest pod wrażeniem przemowy młodego człowieka — chwali go za elokwencję swojego ojca. To bardzo wysoki komplement, ponieważ Odyseusz był znany wśród Greków ze swojego srebrnego języka. Między innymi Nestor uczy Telemacha, jak ważna jest lojalność i wiara w bogów. To wzmacnia psychologiczny rozwój młodego bohatera jako dojrzewającego młodego mężczyzny.

Następnie Telemach odwiedza króla Menelaosa i królowąHelena, którzy mieszkają w Sparcie. Tutaj dowiaduje się, że jego ojciec żyje, ale jest uwięziony na wyspie Calypso. Menelaos podziwia również podobieństwo Odyseusza w Telemachu, co pomaga mu zdobyć zaufanie do swojego pochodzenia, w co czasami wątpi. Zainspirowany wiadomością, że jego ojciec żyje, Telemach został ożywiony nadzieją i pewnością siebie.

Powrót do domu: spotkanie z Odyseuszem

Zjednoczenie Odyseusza i Telemacha autorstwa Henri-Luciena Douceta , 1856-95, za pośrednictwem Zbiorów Sztuki Publicznej

Podczas gdy Telemach podróżował, zalotnicy knuli… spadek śmierci dla Telemacha. ( Odyseja 4.897) Telemach unika zasadzki, której się spodziewał, ukrywając się u świniopasa. Bez wiedzy Telemacha jego ojciec Odyseusz również przybył ze swojej dwudziestoletniej podróży i odpoczywa w tym samym schronie dla świniopasów. Odyseusz jest przebrany za starca — magiczna sztuczka dzięki uprzejmości Ateny.

Telemach jest łaskawy dla starca i pokazuje wzorowe zachowanie młodego księcia u progu dorosłości. Przyjmuje odpowiedzialność za opiekę nad starym mężczyzną, ale okazuje troskę o jego zdolność do zapewnienia bezpieczeństwa gościowi we własnym domu ze względu na obecność agresywnych zalotników. Podczas ich rozmowy Telemach wspomina, jak bardzo tęskni za swoim ojcem, co rozgrzewa serce Odyseusza.

Gdyby mężczyźni mogli wybierać i mieć swój wybór we wszystkim, mielibyśmy w domu mojego ojca.
(Odyseja 16.172-3)

Odyseusz, który czekał, by ocenić charakter swojego syna, w końcu ujawnia się, gdy jest dumny z tego, co widział. Następuje szczęśliwe spotkanie.

Następnie, obejmując ramionami ten cud ojca,
Telemach zaczął płakać. Słone łzy
Róża ze studni tęsknoty u obu mężczyzn,
I krzyki wybuchają z obu
( Odyseja 16.252-6)

Zjednoczeni, ojciec i syn zaczynają obmyślać plan wykorzenienia zalotników i ostatecznego zjednoczenia rodziny.

Spotkanie z Penelope

Telemach wraca do Penelopy autorstwa Angeliki Kauffmann , c.1770-80, przez Muzeum Sztuki Chryslera w Wirginii

Odyseusz (ponownie przebrany) i Telemach, zachowując niski profil, wracają do pałacu. Tam Telemach potajemnie wkrada się do pałacu i zbiera broń. Przechowuje je w ukrytym, ale dostępnym miejscu, aby w odpowiednim czasie mogli uzbroić się przeciwko zalotnikom.

Najpierw Penelope spotyka się z Telemachusem. Pokazuje rozwój osobisty — klucz do dorastanie narracje — w jego poprawionym stosunku do matki. Na początku opowieści wydawał się zniecierpliwiony i szorstki, besztając ją za jej lamenty. Jednak stosunek Telemacha do matki zmienia się wraz z jego powrotem do domu. Okazuje jej nowo odnaleziony szacunek, jest uprzejmy i przepraszający.

Mamo… Teraz znam sens tych działań, zarówno dobrych, jak i złych. Byłem młody i ślepy.
( Odyseja 18.283-6)

Telemach wykazuje również troskę o jej zdrowie psychiczne; jedną z jego pierwszych myśli po dotarciu na wyspę jest chęć poinformowania Penelope, że on i Odyseusz żyją, aby nie rozpaczała. Później wykazuje postawę opiekuńczą wobec matki. W jednej scenie nakazuje Penelope opuszczenie dziedzińca i powrót do swojego pokoju, aby kontynuować tkanie. Następnie zamyka ją w pokoju. Wydaje się to widzom, jakby Telemach był niegrzeczny, jednak Telemach wie, że bitwa ma się rozpocząć, więc jego działania zapewniają, że Penelope jest poza niebezpieczeństwem i jest tak bezpieczna, jak to tylko możliwe.

Odzyskiwanie domu

Zemsta Ulissesa na zalotnikach Penelopy (z Telemachem) autorstwa Christoffera Wilhelma Eckersberga , 1814, za pośrednictwem Hirschsprung Collection, Dania.

Na dziedzińcu Telemach organizuje proces łuku: Penelopa oznajmiła zalotnikom, że ktokolwiek może wystrzelić strzałę dwanaście siekierek ze starym łukiem Odyseusza zostanie jej nowym mężem.

W próbie wystrzelenia strzały przez Telemacha jest symbolika. Trzy razy nie udaje mu się napiąć łuku, ale przy czwartej próbie wydaje się, że mógł odnieść sukces. Jednak na tajny sygnał od Odyseusza wycofuje się z wyzwania. Plan zakładał, że zalotnicy poniosą porażkę w wyzwaniu, a Odyseusz podejdzie ostatni i ujawni swoją tożsamość. Prawie zwycięstwo Telemacha wystrzeliwujące strzałę pokazuje, jak prawie zakończył swoje przejście od dzieciństwa do dorosłości i że jest niezaprzeczalnie spadkobiercą Odyseusza.

Gdy Odyseusz zakończy wyzwanie, Telemach i jego ojciec rozpoczynają oczyszczanie zalotników. Szybko okazuje się, że drzwi do pokoju z bronią zostały otwarte, a zalotnicy mogą się uzbroić. Telemach bez wahania przyznaje się do tego błędu.

To moja wina, Ojcze, tylko moja. Drzwi do magazynu — zostawiłem je otwarte. Byli bardziej czujni niż ja.
(Odyseja 22.171-3)

Jego pokorna akceptacja własnego błędu świadczy o dojrzałości, a jego odpowiedzialna natura przemawia do jego dorosłości. Niemniej jednak, z magiczną pomocą Ateny, Odyseusz i Telemach są w stanie zabić wszystkich zalotników w brutalnej bitwie.

Paralele z innymi narracjami o dojrzewaniu

Minerwa (Atena) w chmurach nad Telemachem przez Abrahama Raimbacha , za pośrednictwem Muzeum Brytyjskiego

Istotną częścią fabuły dojrzewania jest rozwój osobisty, którego bohater doświadcza na drodze do dorosłości. W szczególności przykład Telemacha uwydatnia oczekiwania homeryckiego społeczeństwa greckiego dotyczące zmian psychologicznych, jakie może doświadczyć dorastający nastolatek: zwątpienia w pewność siebie, arogancji w pokorę. Telemach uczy się odpowiedzialności i szacunku.

Podróż Telemacha przez morze, z jego rodzinnego miasta do Grecji kontynentalnej, jest uważana za niebezpieczną. W ten sposób podróż udowadnia, że ​​wyrósł na odwagę. Podróż fizyczna odzwierciedla podróż psychologiczną. Główna część rozwoju Telemachusa dotyczy zaufania. Rozpoczyna podróż niepewny siebie, ponieważ nie był w stanie odesłać zalotników, ponieważ obezwładnili go na spotkaniu. Kiedy po raz pierwszy przybywa do Pylos, to zwątpienie prawie zatrzymuje go na początku podróży.

Przy wsparciu i zachęcie wzoru do naśladowania (Ateny w przebraniu Mentora) Telemach powoli jest w stanie przezwyciężyć swoją niepewność. Po powrocie może śmiało zająć swoje miejsce w gospodarstwie domowym i pozbyć się swojej własności zalotników. Tym razem wątpliwości go nie powstrzymują.

Reakcje emocjonalne są ogromną częścią dorastania. Telemach złości się na matkę i zalotników na początku roku Telemachy — jest to jawna frustracja z powodu niemożności domagania się niezależności i władzy we własnym domu u progu dorosłości. Jednak po powrocie jego naiwny brak szacunku dla matki stał się pokornym szacunkiem. Jeśli chodzi o zalotników, Telemach jest w stanie spokojnie sobie z nimi poradzić i domagać się władzy w domu jako prawowity spadkobierca Odyseusza.

Rozwój bohatera

Pallas Atena ukazująca się Telemachowi autorstwa Tako Hajo Jelgersma , za pośrednictwem Muzeum Brytyjskiego

Pod koniec Odyseja Telemach wyrósł na odpowiedzialnego młodzieńca, który akceptuje swoje wady, a jednocześnie mądry w swoich staraniach o poprawę siebie. Koniec Odyseja nie jest bynajmniej końcem historii Telemacha, ale zakończeniem jego dorastania i początkiem jego dorosłego życia.