Szekspirowskie obelgi od A do Z

640px-Szekspir.jpg

By It może być przez malarza Johna Taylora, który był ważnym członkiem firmy Painter-Stainers' Company.[1] (Oficjalny link do galerii) [domena publiczna], za pośrednictwem Wikimedia Commons





William Szekspir jest jednym z najlepszych pisarzy obrzucających obelgi w języku angielskim. Czy kiedykolwiek żałowałeś, że nie masz pomysłowego sposobu na wyzwolenie się? Wypróbuj niektóre z nich sprytne żarty szekspirowskie , uporządkowane alfabetycznie według dzieł, w których się znajdują.

Szekspirowskie obelgi

    Wszystko dobre, co się dobrze kończy (2.3.262)
    Nie jesteś wart ani jednego słowa, inaczej nazwałbym cię łobuzem. Tak jak lubisz (3.2.248)
    Pragnę, abyśmy byli lepszymi obcymi. Komedia omyłek (4.2.22-5)
    Jest zdeformowany, krzywy, stary i ponury, / Ponury, gorzej cielesny, wszędzie bezkształtny; / Okrutny, niełagodny, głupi, tępy, nieuprzejmy; / Stygmatyczny w tworzeniu, gorszy w umyśle. Komedia omyłek (4.4.24)
    Kurdo, bezsensowny łajdaku! Koriolan (2.1.36)
    Twoje zdolności są zbyt dziecięce, by robić wiele samotnie. Koriolan (2.1.59)
    Kłamią śmiertelnie mówiąc, że masz dobre twarze. Koriolan (2.1.91)
    Więcej twojej rozmowy zaraziłoby mój mózg. Koriolan (5.1.108-9)
    W przypadku takich rzeczy jak ty, trudno mi pomyśleć, że są, jesteś taki drobny. Koriolan (5.4.18)
    Cierpkość jego twarzy kwaśnia dojrzałe winogrona. cymbelina (1.1.128)
    Z dala! Zatruwasz moją krew. Wioska (2.2.198)
    Mają duży brak dowcipu.
    Hamlet (5.2.335-6)
    Masz kazirodczy, morderczy, przeklęty Duńczyku, / Wypij ten eliksir! 1 Henryk IV (2.4.225-6)
    Ten sangwiniczny tchórz, ten przygniatacz łóżka, ten pogromca koni, to ogromne wzgórze ciała! 1 Henryk IV (2.4.227-9)
    - Krew, wygłodniałaś, ty elfie skóro, ty wysuszony, schludny ozorku, ty byczy pyszczku, ty rybo-rybie! O tchnienie, aby wypowiedzieć to, co podobne do ciebie! ty krawiec, ty pochwa, ty kuferze; ty nikczemny stójku! 1 Henryk IV (3.3.40)
    Nie ma w tobie większej wiary niż w duszoną śliwkę. 2 Henryk IV (2.4.120-22)
    Precz, ty łajdaku! ty brudny gnoju, precz! Przy tym winie wbiję nóż w twoje spleśniałe żuchwy, a ty zagrasz ze mną w pyskaty kotlet. Precz, ty łajdaku butelkowym! Ty stary żonglerze jak koszykowy rękojeść, ty! Henryk V (21.100)
    O chełpliwy, podły i przeklęty, wściekły duchu! Henryk V (3.2.30)
    Ma białą wątrobę i czerwoną twarz. 1 Henryk VI (3.2.54)
    Wiedźma mimo wszystko! 1 Henryk VI (5.4.30-1)
    Zabierz ją; bo żyła zbyt długo, / Aby napełnić świat złymi cechami. 3 Henryk VI (5.6.54-5)
    Zęby miałeś w głowie, gdy się urodziłeś, / Aby zaznaczyć, że przyszedłeś gryźć świat. Juliusz Cezar (1.1.36)
    Blokujecie, kamienie, gorsze od rzeczy bezsensownych! Król Lir (2.2.14-24)
    Walet; łobuz; zjadacz połamanych mięs; niski, dumny, płytki, żebrak, trzyczęściowy, stufuntowy, brudny, czesankowy łobuz; liliowaty, energiczny łobuz, dziwka, gapiący się na szkło, supersprawny łobuz finansowy; niewolnik dziedziczący jeden pień; taki, który byłby sprośny w imię dobrej służby i byłby niczym innym jak kompozycją łotra, żebraka, tchórza, pandara oraz syna i dziedzica kundla suki: tego, którego pobiję do hałaśliwego skomlenia, jeśli ty odrzuć najmniej sylaby twojego dodatku. Król Jan (4.3.105)
    O ty bestio! / Tak zmiażdżę ciebie i twoją opiekacz, / Że pomyślisz, że diabeł pochodzi z piekła. Środek za środek (2.1.113)
    Jesteś nudnym głupcem. Środek za środek (3.1.151-3)
    O niewierny tchórzu! O nieuczciwy nędzniku! / Czy staniesz się człowiekiem z mojego występku? Miara za Miara (3.2.56)
    Niektórzy donoszą, że zrodziła go pokojówka; niektóre, że został zrodzony między dwiema rybami. Ale pewne jest, że kiedy robi wodę, jego mocz jest zakrzepłym lodem. Wesołe żony Windsoru (2.3.21)
    Jesteś pisuarem kastylijskiego króla! Wesołe żony Windsoru (5.5.60)
    Nikczemny robaku, przeoczyłeś go nawet w swoim narodzeniu. Otello (4.2.50)
    Niebo naprawdę wie, że jesteś fałszywy jak diabli. Perykles (4.6.156)
    Twoje pożywienie jest takie, jakie zostało wyrzucone przez zainfekowane płuca. Ryszard III (1.2.58)
    Ty bryło paskudnej deformacji! Ryszard III (1.2.159)
    Z mojego pola widzenia! zarażasz moje oczy. Poskromienie złośnicy (4.1.116)
    Ty chłopski świnio! Ty skurwysynie, pogapie! Burza (3.2.29-30)
    Przecz, ty wyszczerbiłeś rybę... Czy powiesz potworne kłamstwo, będąc tylko pół rybą i pół potworem? Troilus i Cressida (2.1.10)
    Synu wilczego suki! Troilus i Cressida (2.1.16-7)
    Myślę, że twój koń prędzej wygłosi orację, niż nauczysz się modlitwy bez książki. Troilus i Cressida (2.1.41)
    Ty przemoczony panie! nie masz więcej mózgu niż ja w łokciach. Troilus i Cressida (4.2.31)
    Idź się powiesić, niegrzeczny szyderczy wujku! Troilus i Cressida (2.1.106)
    Odetnę ci język. / 'Tis nie ma znaczenia, będę mówić tyle samo dowcipu, jak ty później.