Stronnicza definicja języka i przykłady

Uprzedzone, obraźliwe i krzywdzące słowa i wyrażenia

FlamingoImages / Getty Images

Termin „język stronniczy” odnosi się do słowa oraz zwroty uważane za uprzedzające, obraźliwe i krzywdzące. Stronniczy język zawiera wyrażenia, które poniżają lub wykluczają ludzi ze względu na wiek, płeć, rasę, pochodzenie etniczne, klasę społeczną lub cechy fizyczne lub psychiczne.

Stronniczość w języku odnosi się do języka, który jest nierówny lub niezrównoważony lub nie jest sprawiedliwy, mówi University of Massachusetts Lowell, dodając, że należy starać się unikać stronniczość w piśmie i mówienia, ponieważ taki język może zawierać ukryte komunikaty o wyższości lub niższości różnych grup lub typów ludzi.

Przykłady stronniczości

Stronniczość to uprzedzenie lub niesprawiedliwa charakterystyka członków określonej grupy, mówi Stacie Heaps, pisząc na Napisz Express :

„Bias jest tak powszechny w mowie i piśmie, że często nawet nie zdajemy sobie z tego sprawy. Ale każdy jest odpowiedzialny za uświadomienie sobie i pisanie bez uprzedzeń”.

Heaps podaje kilka przykładów stronniczości wraz z alternatywnym (i bezstronnym) sformułowaniem:

Stronniczy język	Alternatywy
Gdyby został wybrany, byłby pierwszą kolorową osobą w Białym Domu.	Gdyby został wybrany, byłby pierwszym Afroamerykaninem w Białym Domu.
Od 5 roku życia jest niepełnosprawny fizycznie.	Od 5 roku życia cierpi na upośledzenie fizyczne.
W naszym mieście jest dużo starszych ludzi.	W naszym mieście jest wielu seniorów (lub seniorów).

Bądź wrażliwy na uczucia płci przeciwnej, mniejszości i grup specjalnego zainteresowania, mówi Cengage : Nie podkreślaj różnic, dzieląc społeczeństwo na „my” i „oni” przez wyróżnianie mniejszości , określonych płci lub grup osób, takich jak osoby niepełnosprawne i osoby starsze.

Jak uniknąć stronniczości w swoim pisaniu

Purdue SOWA przedstawia kilka przykładów tendencyjnego języka z alternatywami, których można użyć, aby uniknąć uprzedzeń związanych z płcią:

Pisanie stronnicze	Alternatywy
ludzkość	ludzkość, ludzie, istoty ludzkie
osiągnięcia człowieka	ludzkie osiągnięcia
stworzony przez człowieka	syntetyczny, wyprodukowany, maszynowy
zwykły człowiek	przeciętna osoba, zwykli ludzie
człowieku w magazynie	obsadzić magazyn
dziewięć roboczogodzin	dziewięć godzin pracy

Musisz uważać na uprzedzenia, ponieważ mogą one tak łatwo wkraść się w twoje pisanie lub mówienie, ale Cengage mówi, że łatwo tego uniknąć, jak w tym przykładzie:

• Zanim chirurg będzie mógł operować, on musi znać każdy istotny szczegół lub historię pacjenta.

Usuń odchylenie za pomocą prostej regulacji:

• Przed uruchomieniem chirurg musi znać każdy istotny szczegół z historii pacjenta.

Możesz równie łatwo uniknąć stronniczość w rasie . Nie mów: „W spotkaniach brało udział trzech lekarzy i azjatycki programista komputerowy”. W tym przykładzie język azjatycki jest lepszy od orientalnego, ale po co w ogóle wyróżniać pochodzenie etniczne tej osoby? W zdaniu nie określono pochodzenia lekarzy, którzy przypuszczalnie byli rasy kaukaskiej.

Przykłady i obserwacje

Uważaj na tego rodzaju uprzedzenia w piśmie i mowie:

Wiek:Unikaj obraźliwych lub protekcjonalnych określeń związanych z wiekiem. „Mała starsza pani” może być sformułowana jako „kobieta po osiemdziesiątce”, podczas gdy „niedojrzały nastolatek” lepiej jest opisać jako „nastolatek” lub „nastolatek”.Polityka:W każdej kampanii wyborczej słowa odnoszące się do polityki są pełne skojarzeń. Zastanówmy się na przykład, jak słowo „liberał” było używane z pozytywnymi lub negatywnymi konotacjami w różnych kampaniach wyborczych. Uważaj na słowa i wyrażenia, takie jak „radykalny”, „lewicowy” i „prawicowy”. Zastanów się, jak Twoi czytelnicy powinni interpretować te tendencyjne słowa.Religia:Niektóre starsze wydania encyklopedii odnosiły się do „pobożnych katolików” i „fanatycznych muzułmanów”. Nowsze wydania odnoszą się zarówno do katolików, jak i muzułmanów jako „pobożnych”, eliminując w ten sposób stronniczy język.Zdrowie i umiejętności:Unikaj zwrotów takich jak „przykuty do wózka inwalidzkiego” i „ofiara” (choroby), aby nie skupiać się na różnicach i niepełnosprawności. Zamiast tego napisz lub powiedz „ktoś, kto porusza się na wózku inwalidzkim” i „osoba z (chorobą)”.

Stronniczy język może zniszczyć twój cel, niszcząc twoją wiarygodność, mówią Gerald J. Alred, Charles T. Brusaw i Walter E. Oliu w swoim „Podręczniku pisania technicznego”. Dodają:

„Najłatwiejszym sposobem uniknięcia stronniczości jest po prostu nie wspominanie o różnicach między ludźmi, chyba że są one istotne dla dyskusji. Bądź na bieżąco z przyjętym użyciem, a jeśli nie masz pewności co do stosowności wyrażenia lub tonu fragmentu, poproś kilku kolegów o przejrzenie materiału i przedstawienie swoich ocen.

Kiedy piszesz i mówisz, pamiętaj, że „język stronniczy obraża osobę lub grupę, do której jest stosowany”, mówią Robert DiYanni i Pat C. Hoy II w swojej książce „The Scribner Handbook for Writers”. Mówią, że kiedy używasz tendencyjnego języka – nawet nieumyślnie – oczerniasz innych, tworząc podział i separację. Staraj się więc używać bezstronnego języka, a pokażesz, że jako mówca lub pisarz włączasz wszystkich potencjalnych członków swojej publiczności bez segregacji i pejoratywnego odnoszenia się do kilku wybranych.