Słownik niemiecko-angielski ryb i zwierząt morskich

Niemiecko-angielski leksykon gatunków wodnych

Westend61 / Getty Images

Kiedy zobaczysz Niemiecki słowo dla ryby lub gatunku morskiego, jak można to przetłumaczyć na angielski lub poznać gatunek? Nie wymieniamy wszystkich 23 000 gatunki ryb tutaj w naszym Słownik , ale znajdziesz więcej niż w większości słowników ryb. Ta adnotacja niemiecko-angielski Słownik jest w porządku alfabetycznym, według nazwy niemieckiej.

Szacuje się, że istnieje 23 000 odmian ryb, z których około 40 procent żyje w słonej wodzie (​ słona woda ) światowych oceanów i mórz. Pozostałe 60 procent to woda słodka (​ Słodka woda ) odmiany. Tylko kilka gatunków ryb, takich jak węgorz i łosoś, może żyć zarówno w wodzie słodkiej, jak i morskiej.

Rodzaje ryb • Rodzaje ryb

niemiecki – niemiecki	angielski — niemiecki	łacina - łacina
węgorz	węgorz	Anguilla anguilla
der Aitel	kleń (europejski)	Leuciscus cephalus Alburnoides bipunctatus
to również	aloza	Alosa
anchois (-) anchois (- n )	anchois	Engraulidae
prochy	lipień	Thymallus thymallus
pstrąg potokowy / der Bachsaibling	pstrąg potokowy potok char	Salvelinus fontinalis
das Bachneunauge	minóg morski	Planiści Lampreta
brzana	brzana, barwena	Barbus barbus
barakuda (- s )	barakuda	Tyrsites atun
okoń	bas, (żółty) okoń lub szczupak	Perca fluviatilis Perca flavescens
ołów	leszcz	Abramis brama
pijawka (-)	pijawka	Pijawka lecznicza
leszcz Pielucha, mosiądz, Breitling	leszcz	Abramis brama
tyłek	flądra, gładzica	Plaichthys flesus
dorsz	dorsz, dorsz atlantycki	Lata morhua
kleń	kleń (europejski)	Leuciscus cephalus
delfin	delfin	Coryphaena hippurus
fuks (-)	pijawka	Pijawka lecznicza
strzebla (- n )	Strzebla	Phoxinus phoxinus
latająca ryba	Latająca ryba	Latający egzoceotus
flądra (- n )	flądra, gładzica	Paralichthys albigutta
okoń	okoń	Perca fluviatilis
rak	raki, raki	Astacus astacus Mężczyzna Orconectes
pstrąg Nożownik-Forelle Pstrąg tęczowy	pstrąg pstrąg drapieżny Pstrąg tęczowy	Psalm psalm klarki salmo gairdneri
widłobrody	broda widelcowa	phycis phycis
krewetki (- n )	krewetka, krewetka	Ruchomy zamówienie
Pasiasty cefal	barwena w paski	Surmulety cefal
flądra	miejsce	Pleuronectes platesa
złota rybka (- oraz )	złota Rybka	Pozłacany Cyprinus
złoty ściągacz	salema	Sarpa skacze
gupiki	gupik	Poecilia reticulatus
Grupa / Głowy	bullhead, kciuk Millera	Babka Cottus
kiełb (- oraz )	naiwniak	babka babka
fronton	pruski karp	Carassius pozłacany gibelio
szary rekin	szary rekin	Carcharhinus amblyrhynchus
Plamiak	wędzony plamiak	Melanogrammus aeglefinus
rekin szary rekin biały rekin Młot rekin	rekin szary rekin Wielki biały rekin rekin młot	Pleurotremia zamówienie Carcharhinus amblyrhynchus Carcharodon carcharias Sphyrna lewini
szczupak	szczupak	Esox światła
der Heilbutt	halibut	Hipoglossus hippoglossus
sandacz sandacz	sandacz	Sandacz Sandacz
śledź	śledź	Clupea harengus
belona	gar, belona, garpike	Belone belone
Homar (-)	Homar	Homaridae
dorsz	dorsz, dorsz atlantycki	Lata morhua
der Kalmar (- oraz ) kałamarnica olbrzymia	kałamarnica Olbrzymia kałamarnica	Teutoidea zamówienie
karaś	karaś	Carassius carassius
karp	karp	Cyprinus carpio
koci rekin (- oraz )	rekin	rekiny acanthias
kryza	kryza (e)	Gymnocephalus cernua/Acerina cernua
zimnica (- n )	zimnica (flądra)	w porcie w porcie
krab (- n )	krewetka, krewetka	Ruchomy zamówienie
krab (- n ) krab (- oraz )	Krab jadalny krab	Brachyura Cancridae rodzina
ośmiornica kałamarnica Klasa: głowonóg (pl.)	ośmiornica	Głowonóg rodzina
rak (- oraz )	skorupiak	Skorupiaki / skorupiaki zamówienie
boxfish (- oraz )	cowfish	Lactophrys quadricornis
kowfish (- oraz )	cowfish	Lactophrys quadricornis
łosoś	łosoś	sól solna
altana Ukulele	posępny	alburnus alburnus
makrela	makrela	Scomber scombru
barwena	szara barwena	Mugilidae rodzina
Meerbarbe Pasiasty cefal	barwena barwena w paski	Mugilidae rodzina Surmulety cefal
owoce morza (pl.)	owoce morza	Termin używany w menu niemieckich restauracji.
samogłów	słoneczna ryba	Świetnie Świetnie
nos	nos	Chondrostoma nasus
minóg das Bachneunauge minóg rzeczny	minóg morski	Geotria australijska Planiści Lampreta Fluviatilis lampreta
plankton	plankton	Zooplankton/ Tierplankton
Pfrille / Maipiere	Strzebla	Phoxinus phoxinus
meduza (- n ) Niebieska meduza grzebień meduzy Meduza z żółtymi włosami Niewidzialny (portugalski kambuz)	Meduza niebieska meduza grzebień meduzy meduza z grzywą lwa Portugalski wojownik	Ctenofora Cyanea lamarcki Pleurobrachia pileus Cynea capillata Physalis physalis
promień trujący promień płaszczka	promień, płaszczka (trucizna) płaszczka płaszczka	Istnieje około 400 rodzajów promieni.
karaluch Pieluchy, Plötze	płoć	Czerwony rutyl
Lucjan	lucjan	Lutjanus campechanus
char	golec (rodzaj pstrąga)	Salvelinus
umrzeć Sardynka (- n )	sardynki	Sardynka
plamiak (- oraz ) Plamiak	plamiak wędzony plamiak	Melanogrammus aeglefinus
lucjan	lucjan	Lutjanus Blackford/Lutjanus Campechanus
Krawiec / kleń	kleń (europejski)	Alburnoides bipunctatus Leuciscus cephalus
flądra	halibut	Hipoglossus hippoglossus
flądra	miejsce	Pleuronectes platesa
gąbka ( gąbki )	gąbka	Porifera, Spongiaria
morświn (- oraz )	morświn	Żwawiej, żwawiej
miecznik (- oraz )	miecznik	Miecz Xiphias
umrzeć Seeanemon (- n )	zawilec (ryba), morski zawilec	Amphiprion percula
Abalone	uchowiec	Haliotis tuberculata
konik morski (-)	konik morski	Hipokamp erekcji
rozgwiazda (- oraz )	rozgwiazda	asteroida zamówienie
jedyny	podeszwa	Podeszwa
sepia	mątwa	Sepia officinalis
płaszczka	płaszczka	Istnieje około 400 rodzajów promieni.
der Steinbutt	skarp	Romb maximus
stint	stynka	Osmeridae rodzina
jesiotr (- oraz ) jesiotr morski	jesiotr jesiotr jeziorny	Acipenser sturio Acipenser fulvescens
krab (- oraz )	Krab jadalny krab	Cancridae rodzina
tuńczyk	Tuńczyk	Tuńczyk
kałamarnica Klasa: głowonóg (pl.)	ośmiornica	Głowonóg rodzina
wieloryb wieloryb zabójca	wieloryb orka	waleni zamówienie Orcinus orca
tuńczyk albakorowy	albakor	Thunnus alalunga
sum	Kocia ryba	Kulki sumowe
granik	grouper	Epinephelus guaza
sandacz sandacz	sandacz	Sandacz Sandacz