Samogłoski rosyjskie: wymowa i użycie

Natasha Shusharina / Getty Images

W języku rosyjskim jest dziesięć samogłosek. Dzielą się na dwie grupy: samogłoski twarde i samogłoski miękkie. Twarde samogłoski to А, О, У, Ы i Э; wskazują, że spółgłoska, która pojawia się przed nimi, jest mocno brzmiąca. Miękkie samogłoski to Я, Ё, Ю, И i Е i sprawiają, że poprzednia spółgłoska jest miękka. Aby wymówić miękką samogłoskę, po prostu dodaj „y” do twardej samogłoski, na przykład A + Y = YA (Я).

Należy pamiętać, że niektóre rosyjskie samogłoski wyglądają bardzo podobnie do samogłosek angielskich, ale ich wymowa jest bardzo różna.

Dźwięki samogłosek

W języku rosyjskim występuje sześć samogłosek, co oznacza, że ​​niektóre dźwięki są reprezentowane przez więcej niż jedną samogłoskę.

Dźwięk	List	Angielski dźwięk
A	A	Aah
A	I	TAk
O	O	Oh
O	Lub	Yoh
U	Yu	Yuh
U	U	Ooh
mi	mi	Eh
mi	Dobrze	Yeh
I	I	Eh
Tak	Tak	Yy

Twarde samogłoski

A

Ah lub aah jak w f a r i ja a mb.

W stresie A brzmi mocno i wyraźnie: Ach. Jednak bez akcentu A może brzmieć bardziej jak eh lub uh, w zależności od regionalnych odmian.

Przykład:

Katia (KAHtya): Katia. Litera A jest zaakcentowana, więc brzmi mocno i wyraźnie: ach .

Maszyna (muhSHEEna): samochód. Litera A jest nieakcentowana, więc brzmi bardziej jak uh .

O

О jak w m O z

Podobnie jak A, rosyjska litera О zmienia się na mniej wyraźną uh lub nawet ach gdy nie jest zestresowany. Kiedy jest zestresowane, О jest wymawiane jako och lub nawet dłuższy dźwięk podobny do O rano.

Przykład:

Do o jest (KOHn'): koń. О brzmi długo i wyraźnie: oh

Do o las o (kaleSOH): koło. Pierwszy О jest nieakcentowany i wymawiany jako zrelaksowany ach lub uh . Drugie О jest jednak pod wpływem stresu i podkreślone dłuższym dźwiękiem o-o-och

U

Och jak w b oraz.

У zawsze brzmi tak samo, niezależnie od tego, czy jest zestresowany, czy nie. Podczas gdy niektórzy ludzie wypowiadają ten dźwięk i układają usta w kształt podobny do zdmuchiwania świec, inni wymawiają go w bardziej zrelaksowany sposób.

Kurczak (KOOritsa): kurczak. Litera У jest podkreślana i wymawiana, kształtując usta tak, jakbyś zdmuchnął świeczkę.

Кусочек (kooSOHchek): mała część, mały zgryz. Litera У jest nieakcentowana i mniej zdefiniowana, z ustami ukształtowanymi w ten sam wydęty sposób, ale bardziej luźno.

Tak

Uh-ee - brak równoważnego dźwięku.

Ы to trudna samogłoska, ponieważ nie ma podobnego dźwięku w języku angielskim. Aby wydobyć ten dźwięk, wyciągnij usta do uśmiechu, mówiąc: ooh. Ы brzmi jak skrzyżowanie tak oraz ooo . Brzmi zwarcie, gdy nie jest napięty.

Przykład:

Cr tak z (KRYYsa): szczur. Litera Ы jest pod wpływem stresu i wymawiana jako długi dźwięk.

Mały szczur (krySYOkak): mały szczur. Litera Ы jest tutaj nieakcentowana i dlatego jest krótsza i mniej zdefiniowana, a niektóre akcenty całkowicie skracają ją do prawie zerowego dźwięku, tak że słowo jest wymawiane jako krrSYOnak.

mi

nie żyje jak w ale rudziki.

Krótki lub długi w zależności od stresu, Э jest podobny do angielskiego ale .

Przykład:

Echo (EHha): echo. Э jest zestresowana i twarda: ale .

Miękkie samogłoski

I

Z jak w y a r & D.

Nie ma różnicy między sposobem, w jaki Я brzmi, gdy jest zestresowany i nieakcentowany.

Przykład:

Dół (YAma): dziura. Я brzmi dokładnie tak, jak angielski dźwięk z .

Lub

Yoh jak w Tak ork.

Kolejna prosta do nauczenia litera Ё brzmi tak samo, niezależnie od tego, czy jest zestresowana, czy nie.

Przykład:

Alena (aLYOna): Alyona (list).

Yu

Yu jak w y lub

Ю jest silniejszy, gdy jest zestresowany, niż gdy jest nieakcentowany.

Przykład:

Klucz (KLYUCH): klucz. Litera jest zaakcentowana i wymawiana jako tak .

Obojczyk (klyuCHItsa): obojczyk. Ю jest nieakcentowane i brzmi krócej, usta nie poruszają się tak bardzo, jak wtedy, gdy litera Ю jest zestresowana.

I

E jak w m tak t.

И brzmi krócej, gdy nie jesteś zestresowany, i dłużej, gdy jesteś w stresie.

Przykład:

Świat (MEER): pokój, świat. Litera И jest długa.

Gra (iGRA): gra. Litera jest nieakcentowana i wymawiana jako krótka i .

Dobrze

Yeh jak w y oraz s.

Podobnie jak А i О, litera Е w stresie brzmi inaczej niż w sylabie nieakcentowanej. Pod wpływem stresu Е jest człek , jednak gdy nie jest akcentowany, wymawia się go jako i .

Przykład:

drobiazg (MYElach): mała rzecz, coś nieistotnego. E jest długie i silne i brzmi jak tak .

Zielony (ziLYOniy): zielony. E jest krótkie i brzmi bardziej jak i .