Przydatne czasowniki japońskie

Japońscy uczniowie patrzący na szkolny dokument

xavierarnau / Getty Images





W języku japońskim istnieją dwa rodzaje czasowników, (1) czasowniki be, „da” lub „ kiełbasa „oraz (2) powszechne” czasowniki kończące się na '~ u' dźwięk.

Jeśli chodzi o czasowniki be (is, are, am), „da” jest używane dla nieformalnego czasu teraźniejszego, a „desu” dla formalnego czasu teraźniejszego. W języku japońskim nie ma gramatycznej zgodności podmiotu z orzeczeniem. „Da” jest używane dla czasu teraźniejszego czasownika to be (jest, są, jestem) niezależnie od osoby i numeru podmiotu. Na przykład jest używany we wszystkich następujących trzech sytuacjach, takich jak: „Jestem uczniem (Watashi wa gakusei da)”, „On jest uczniem (Kare wa gakusei da)” i „Jesteśmy studentami (Watashitachi wa gakusei da )”.

Oprócz czasowników be, wszystkie inne czasowniki w języku japońskim kończą się samogłoską „~ u”. Japońskie czasowniki sprzężone zgodnie z przyrostkami dołączonymi do rdzenia czasownika. Końcówki czasowników są zmieniane w celu wskazania czasu przeszłego, negacji, nastroju biernego i sprawczego.

Zasady koniugacji czasowników japońskich są prostsze w porównaniu z niektórymi językami, takimi jak angielski czy francuski. Na wzory koniugacji nie ma wpływu płeć, osoba (taka jak pierwsza, druga i trzecia osoba) ani liczba (liczba pojedyncza i mnoga).

Oto lista podstawowych czasowników japońskich i ich wymowy. Na mojej liście skupiam się na czasie innym niż przeszły. Jest to prosta forma używana w sytuacjach nieformalnych. To jest również forma wymieniona w słownikach . Jest to odpowiednik czasu przyszłego i przeszłego w języku angielskim.

(jest; być; mieć
zrozumiany
być

być (dla żywych istot)
ogon
jest

robić; robić
suru
robić

robić; odgrywać
Okonau
przeprowadzić

robić; produkcja
tsukuru
robić

dać; gotowy; dobry w
dekiru
Móc

zaczynać
hajimaru
zaczynać

podnieść​
okosu
Obudź się

kontynuować
Tsuzuku
Kontynuować

powtarzać
Kurikaesu
powtarzać

Zatrzymaj się
tomaru
Zatrzymaj się

poddać się
Yameru
Zatrzymaj się

pomijać
habuku
pomijać

koniec
owaru
koniec

koniec
zatruć
koniec

osiągnięcie; postęp
susumu
pójść dalej

spóźnić się​
okureru
spóźnić się

zwiększać
fueru
zwiększać

zmniejszać
bohater
zmniejszać

pozostać; mieć zapasowe
amaru
Nadwyżka

pozostać
nokoru
pozostać

wystarczać
tariru
wystarczająco

brak; brakować
kakeru
Brak

krzyż
włosy
przesuń się

iść
że
iść

chodź
Który
chodź

wychodzić
ryk
wychodzić

wejść
włosy
Wejdź

Na wynos
z nimi
pominięty

Putin
ireru
Putin

zwrócić; Wróć
kaeru
zwrócić

zapytać się
tazuneru
dowiadywać się

odpowiadać
kotaeru
odpowiadać

wzmianka
noberu
państwo

robić hałas
sawagu
robić zamieszanie

połysk
hikaru
świecący

wyróżniać się
Medatsu
wyróżniać się

pojawić się
arawareru
pojawić się

otwarty
akeru
otwarty

blisko
shimeru
blisko

dawać
ageru
dawać

odbierać
fioletowy
Dostawać

Brać
trzy
Brać

łapać
tsukamaeru
złapać

Dostawać

uzyskać

stracić
uszinau
stracić

szukać
sagasu
szukać

odnaleźć
mitsukeru
odnaleźć

ulec poprawie
Hirou
ulec poprawie

wyrzucić
suteru
pozbyć się

upuszczać
ochiru
upuścić

posługiwać się
Tsukau
posługiwać się

uchwyt, smakołyk
atsukau
sprawa

mieć przy sobie
hakobu
przynieść

przekazać
watasu
przekazać

dostarczyć
Kubaru
rozprowadzać

zwrócić
kaesu
zwrócić

zbliżać się
tyru
zatrzymać przez

krzyż
wataru
krzyż

podawać
Tooru
iść przez

spieszyć się
izogu
Pośpiesz się

uciec
Nigeru
uciec

pościg
lub
śledzić

ukryć
kakureru
ukryć

zgubić drogę
podkoszulek
zgubić się

czekać
matsu
czekać

ruszaj się
utsuru
ruszaj się

skręcać; Twarz
Tobie
Twarz

wzrastać
agar
Wchodzić

spadać
sagaru
spadać

skłonić; pochylać się
katamuku
nachylenie

potrząsnąć; kołysać
jureru
kołysać

upaść
taoreru
upaść

uderzyć
Ataru
Uderzyć

zderzyć się
butsukaru
zderzyć się

separować od; Odejdź
hanarru
Wyjechać

spotykać się
do
spotykać się

wjechać; spotkać przypadkiem
południe
spotykać się

Witam
mukaeru
Powitanie

odesłać
miokuru
odesłać

zabrać ze; towarzyszyć
tsureteiku
Brać

połączenie; wysłać do
tak
połączenie

płacić; dostarczać; położyć z powrotem
osameru
Płacić

położyć; Odejdź
ten
położyć

uszeregować; kolejka
narabu
uszeregować

rozstrzygnąć; sprzątać
matomeru
Położyć razem

zebrać
Atsumaru
zbierać się

dzielić
obudzić się
Dzielić

rozpraszać
zwichnięcie
rozpraszać

być nieuporządkowanym
midareru
mieć zakłócony spokój

być szorstkim; burzliwy
areru
stać się szorstkim

rozszerzyć
hirogara
rozpiętość

rozpiętość
hiromaru
rozpiętość

puchnąć; nadmuchać
fukuramu
Nadmuchać

przytwierdzać; włączyć
Tsuku
przywiązany

wychodzić; pominięty; usuwać
Kieru
znikać

spiętrzyć; Załaduj
tsumu
stos

spiętrzyć
kasaneru
zachodzić na siebie

naciśnij w dół; stłumić
osaeru
stłumić

miejsce (rzecz) pomiędzy
hasamu
Kanapka

stick; wklej na
haru
stick

Położyć razem
awaseru
mecz

schylać się
Magaru
schylać się

przerwanie; pstryknąć
złoto
Zginać

być rozdartym; łza
Yabureru
łza

przerwanie; zniszczyć
kowareru
załamanie

wyzdrowieć; prawidłowy
naoru
leczyć

krawat
musubu
krawat

wiązać; krawat
Shibaru
wiązać

wiatr; cewka
smak
rolka

otaczać
kakomu
otaczać

skręcać; obracać się
mawaru
obracać

powiesić
kakeru
Powiesić

udekorować
kazaru
udekorować

Na wynos; wyprzedzać
ruszaj się
wyciągnij

być odłączony; puścić
hazureru
puścić

rozluźnić się; poluzować
jurumu
Poluzować

przeciek
moreru
przeciek

suchy
koleś
suchy

być przemoczonym
hitasu
zanurzać

mieszać
majiru
mieszać

rozszerzyć; rozciągać się
nobiru
rozszerzyć

kurczyć; skracać
chijimu
Kurczyć

włączać; zawierać
fukumu
włączać

chcieć; potrzebować
ogon
jest

zapytać o; chcieć
motomeru
Zapytać się

pokazać; wskazać
Shimesu
pokazać

zbadać; prowadzić śledztwo
sziraberu
prowadzić śledztwo

Upewnić się
tashikameru
potwierdzać

rozpoznać; zatwierdzić
mitomeru
Przyznawać