Portia - „Kupiec wenecki” Szekspira

Grawerowanie XIX-wiecznego kupca weneckiego.

Getty Images / Andrew Howe)

Portia u Szekspira Kupiec wenecki jest jedną z najbardziej lubianych postaci Barda.

Test Miłości

O losie Portii decyduje test miłosny, jaki ojciec daje jej zalotnikom. Nie jest w stanie wybrać własnego zalotnika, ale jest zmuszona poślubić tego, kto przejdzie. Ma bogactwo, ale nie ma kontroli nad własnym losem. Kiedy Bassanio przechodzi test, Portia natychmiast zgadza się oddać mu wszystkie swoje bogactwa, majątek i władzę, aby być jego kochającą i obowiązkową żoną. Jest przekazywana spod kontroli jednego mężczyzny – jej ojca – drugiemu – jej męża:

— Jak od jej pana, jej gubernatora, jej króla.
Ja i co jest moje dla ciebie i twojego
Teraz się nawrócił: ale teraz byłem panem
O tej pięknej rezydencji, panie moich sług,
Królowa siebie. I nawet teraz, ale teraz
Ten dom, ci służący i ten sam ja
Twoje są, moje panie” (Dz.U. 3 scena 2, 170-176).

Można się zastanawiać, co w tym jest dla niej... poza towarzystwem i, miejmy nadzieję, miłością? Miejmy nadzieję, że test jej ojca jest naprawdę niezawodny, ponieważ zalotnik przez swój wybór udowodni, że ją kocha. Jako publiczność wiemy, jak bardzo Bassanio posunął się, aby wygrać swoją rękę, więc daje nam to nadzieję, że Portia będzie zadowolona z Bassanio.

„Ma na imię Portia, nic niedocenianego”
Córce Katona, Portii Brutusa.
Ani szeroki świat nie jest nieświadomy jej wartości,
Bo cztery wiatry wieją z każdego wybrzeża
Znani zalotnicy i jej słoneczne loki
wiszą na jej skroniach jak złote runo,
Co czyni ją siedzibą pasma Belmont Colchis,
I wielu Jasonów przychodzi na jej poszukiwanie” ( akt 1 Scena 1, 165-172).

Miejmy nadzieję, że Bassanio nie chodzi tylko o jej pieniądze, ale wybierając trumnę główną, musimy zakładać, że nie.

Ujawniona postać

Później odkrywamy prawdziwą twardość, zaradność, inteligencję i dowcip Portii dzięki jej kontaktom z Shylockiem w sądzie, a wielu współczesnych widzów może opłakiwać jej los, że musi wrócić do sądu i być obowiązkową żoną, którą obiecała być. Szkoda też, że jej ojciec nie dostrzegł w ten sposób jej prawdziwego potencjału, a czyniąc to, być może nie zdecydował, że „test miłosny” jest konieczny, ale zaufał swojej córce, że sama dokona właściwego wyboru.

Portia zapewnia, że ​​Bassanio jest świadomy swojego alter ego; w przebraniu sędziego każe mu dać jej pierścionek, który mu dała. Czyniąc to, może udowodnić, że to ona udawała sędziego i to właśnie ona była w stanie ocalić życie jego przyjaciela oraz, w pewnym stopniu, życie i reputację Bassanio. Jej pozycja władzy i substancji w tym związku jest więc ustalona. To stanowi precedens dla ich wspólnego życia i pozwala widzom na pocieszenie w myśleniu, że zachowa ona trochę władzy w tym związku.

Szekspir i płeć

Portia jest bohaterką sztuki, w której wszyscy mężczyźni w sztuce zawiedli finansowo, z powodu prawa i własnego mściwego zachowania. Wpada i ratuje wszystkich przed sobą. Jednak jest w stanie to zrobić tylko przez przebieranie się za mężczyznę .

Jak pokazuje podróż Portii, Szekspir rozpoznaje intelekt i zdolności, które mają kobiety, ale przyznaje, że można je zademonstrować tylko na równych zasadach z mężczyznami. Wiele kobiet Szekspira pokazuje swój dowcip i przebiegłość, gdy przebierają się za mężczyzn. Rosalind jako Ganimedes in Tak jak lubisz to kolejny przykład.

Jako kobieta Portia jest uległa i posłuszna; jako sędzia i jako mężczyzna demonstruje swoją inteligencję i błyskotliwość. Jest tą samą osobą, ale dzięki temu, że ubiera się jak mężczyzna, zyskuje szacunek i równą pozycję, na jaką zasługuje w swoim związku:

„Gdybyś znał zalety pierścionka,
Albo połowa jej godności, która dała ten pierścień,
Albo twój własny zaszczyt, by zatrzymać pierścionek,
Nie rozstałbyś się wtedy z pierścionkiem” (Akt 5 scena 1, 199-202).