Początki Święta Dziękczynienia dla uczących się języka angielskiego
SuperStock / Getty Images
angielski jako drugi język - Czytanie ze zrozumieniem
- Wymowa i konwersacja
- Słownictwo
- Umiejętności pisania
- Gramatyka
- Angielski biznesowy
- Zasoby dla nauczycieli
Święto Dziękczynienia jest jednym z najpopularniejszych wakacje w Stanach Zjednoczonych . Tradycyjnie jest to święto, które Amerykanie spędzają razem z rodzinami. Kolacja dziękczynna zwykle obejmuje tradycyjne Indyk na Święto Dziękczynienia .
Popraw swoje zrozumienie święta, czytając poniższą historię. Trudne słowa wyjaśniono na końcu każdego akapitu. Po przeczytaniu historii Święta Dziękczynienia rozwiąż quiz dotyczący czytania ze zrozumieniem, aby sprawdzić, czy rozumiesz tekst.
Historia Święta Dziękczynienia
Pielgrzymi, którzy obchodzili pierwsze dziękczynienie w Ameryce, uciekali przed prześladowaniami religijnymi w swojej rodzinnej Anglii. W 1609 r. grupaPielgrzymi opuścili Anglię w poszukiwaniu wolności religijnejw Holandii, gdzie żyli i prosperowali. Po kilku latach ich dzieci mówiły po holendersku i przywiązały się do holenderskiego stylu życia. To zmartwiło Pielgrzymów. Uważali Holendrów za frywolnych, a ich idee zagrażały edukacji i moralności ich dzieci.
uciekać : ucieczka, ucieczka
prosperował : rób dobrze, żyj dobrze
frywolny : niepoważnie
moralność : system wierzeń
Postanowili więc opuścić Holandię i udać się do Nowego Świata. Ich podróż została sfinansowana przez grupę angielskich inwestorów, Merchant Adventurers. Uzgodniono, że Pielgrzymi otrzymają przejazd i zaopatrzenie w zamian za pracę dla swoich popleczników przez siedem lat.
zwolennicy : osoby wspierające finansowo
6 września 1620 r. Pielgrzymi wyruszyli do Nowego Świata na statku zwanym Mayflower. Czterdziestu czterech pielgrzymów, którzy nazywali siebie „świętymi”, wypłynęło z Plymouth w Anglii wraz z 66 innymi, których pielgrzymi nazywali „Obcymi”.
Długa podróż była zimna i wilgotna i trwała 65 dni. Ponieważ na drewnianym statku istniało niebezpieczeństwo pożaru, jedzenie musiało być spożywane na zimno. Wielu pasażerów zachorowało, a jedna osoba zmarła, zanim 10 listopada zauważono ląd.
wilgoć : mokro
widzący : widziany
Długa podróż doprowadziła do wielu nieporozumień między „Świętymi” a „Obcymi”. Po zauważeniu lądu odbyło się spotkanie i wypracowano porozumienie, zwane Mayflower Kompaktowy , który gwarantował równość i jednoczył obie grupy. Połączyli się i nazwali siebie „Pielgrzymami”.
Chociaż po raz pierwszy ujrzeli ląd w pobliżu Cape Cod, nie osiedlili się, dopóki nie dotarli do Plymouth, które zostało nazwane przez Kapitan John Smith w 1614 roku. To właśnie tam Pielgrzymi zdecydowali się osiedlić. Plymouth oferuje doskonały port. Duży potok stanowił źródło ryb. Największym zmartwieniem Pielgrzymów był atak miejscowych rdzennych Amerykanów. Ale Patuxetowie byli pokojową grupą i nie okazali się zagrożeniem.
port : obszar chroniony na wybrzeżu
groźba : niebezpieczeństwo
Pierwsza zima była druzgocąca dla Pielgrzymów. Zimny śnieg i deszcz ze śniegiem były wyjątkowo ciężkie, przeszkadzając robotnikom, gdy próbowali zbudować swoją osadę. Marzec przyniósł cieplejszą pogodę i poprawę zdrowia Pielgrzymów, ale wielu zmarło podczas długiej zimy. Spośród 110 pielgrzymów i załogi, którzy opuścili Anglię, pierwszą zimę przeżyło mniej niż 50.
niszczycielski : ekstremalnie trudne
wścibski : zapobieganie, utrudnianie
16 marca 1621 r. miało miejsce ważne wydarzenie. Odważny Indianin wszedł do Osada Plymouth . Pielgrzymi byli przerażeni, dopóki Indianin nie zawołał „witamy” (po angielsku!).
osada: miejsce do zamieszkania
Nazywał się Samoset i był Indianinem Abnaki. Uczył się angielskiego od kapitanów łodzi rybackich, które pływały u wybrzeży. Po noclegu Samoset wyjechał następnego dnia. Wkrótce wrócił z innym Indianinem o imieniu Squanto, który mówił jeszcze lepiej po angielsku. Squanto opowiedział Pielgrzymom o swoich podróżach przez ocean oraz wizytach w Anglii i Hiszpanii. To właśnie w Anglii nauczył się angielskiego.
podróże : podróże
Znaczenie Squanto dla Pielgrzymów było ogromne i można powiedzieć, że nie przeżyliby bez jego pomocy. To właśnie Squanto nauczył Pielgrzymów, jak wydobyć sok z klonów. Nauczył ichktóre rośliny były trującei który miał właściwości lecznicze. Nauczył ich, jak sadzić kukurydzę indyjską, układając ziemię w niskie kopce z kilkoma nasionami i rybami w każdym kopcu. Rozkładające się ryby użyźniały kukurydzę. Nauczył ich także sadzić inne rośliny z kukurydzą.
sok roślinny : sok z klonu
trujący : żywność lub płyn niebezpieczny dla zdrowia
kopce : ręczne podnoszenie ziemi z ziemi
gnijące : gnicie
Październikowe żniwa były bardzo udane, a Pielgrzymom starczyło jedzenia na zimę. Była kukurydza, owoce i warzywa, ryby do soli i mięso do peklowania nad dymiącym ogniskiem.
leczony : gotowane na wędzeniu, aby zachować mięso przez długi czas
Pielgrzymi mieli wiele do świętowania, budowali domy na pustkowiu, zbierali plony wystarczające do utrzymania ich przy życiu podczas długiej nadchodzącej zimy, byli w zgodzie ze swoimi indyjskimi sąsiadami. Pokonali szanse i nadszedł czas na świętowanie.
pustynia : niecywilizowany kraj
uprawy : warzywa uprawne, takie jak kukurydza, pszenica itp.
pokonał szanse : wygrał coś, co było bardzo trudne lub przeciwko komuś
Gubernator pielgrzymów William Bradford ogłosił dzień dziękczynienia dla wszystkich kolonistów i sąsiednich Rdzenni Amerykanie . Zaprosili Squanto i innych Indian do przyłączenia się do ich uroczystości. Ich wódz Massasoit i 90 odważnych przybyło na uroczystość, która trwała trzy dni.
Grali w gry, biegali, maszerowali i grali na bębnach. Indianie zademonstrowali swoje umiejętności w posługiwaniu się łukiem i strzałami, a Pielgrzymi zademonstrowali swoje umiejętności w zakresie muszkietów. Nie wiadomo dokładnie, kiedy odbył się festiwal, ale uważa się, że obchody miały miejsce w połowie października.
ogłoszony : zadeklarowany, nazwany
koloniści : pierwotni osadnicy, którzy przybyli do Ameryki Północnej
odważni : indyjski wojownik
muszkiet : typ broni lub karabinu używanego w tym okresie w historii
W następnym roku żniwa Pielgrzymów nie były już tak obfite, ponieważ nie byli jeszcze przyzwyczajeni do uprawy kukurydzy. W ciągu roku dzielili się również przechowywaną żywnością z nowo przybyłymi, a Pielgrzymom brakowało jedzenia.
hojny : dużo
nowicjusze : osoby, które niedawno przyjechały
Trzeci rok przyniósł wiosnę i lato, które były gorące i suche, a plony umierały na polach. Gubernator Bradford zarządził dzień postu i modlitwy, a wkrótce potem nadszedł deszcz. Dla uczczenia - 29 listopada tego roku został ogłoszony dniem dziękczynienia. Uważa się, że ta data jest prawdziwym początkiem obecnego Święta Dziękczynienia.
post : nie jeść
odtąd : po tym
Przez lata utrzymywał się zwyczaj odprawiania corocznego dziękczynienia, odprawianego po żniwach. Podczas rewolucja amerykańska (koniec lat 70. XVIII w.) Kongres Kontynentalny zaproponował dzień dziękczynienia narodowego.
zbiór : zbiór plonów
W 1817 r. stan Nowy Jork przyjął Święto Dziękczynienia jako coroczny zwyczaj. W połowie XIX wieku wiele innych państw również obchodziło Święto Dziękczynienia. W 1863 roku prezydent Abraham Lincoln ustanowił narodowy dzień dziękczynienia. Od tego czasu każdy prezydent wydał proklamację Święta Dziękczynienia, zwykle wyznaczając czwarty czwartek każdego listopada jako święto.
wyznaczanie : mianowanie, nazywanie
Historia Dziękczynienia Quiz
Odpowiedz na poniższe pytania dotyczące Święta Dziękczynienia w oparciu o powyższą historię. Każde pytanie ma tylko jedną poprawną odpowiedź. To czytanie i ćwiczenie oparte są na opowiadaniu „Pielgrzymi i pierwsze Święto Dziękczynienia w Ameryce” napisanym przez Ambasadę Amerykańską.
1.Gdzie mieszkali Pielgrzymi, zanim przybyli do Ameryki? Prawidłowy Zło dwa.Skąd pierwotnie pochodzili Pielgrzymi? Prawidłowy Zło 3.Jak Pielgrzymi zapłacili za podróż?- Za przejazd płacili indywidualnie.
- Zapłaciła za nie grupa angielskich inwestorów.
- Wygrali na loterii.
- Jedzenie jedli na zimno, bo na pokładzie nie było pieca.
- Jedzenie jedli na zimno z powodu niebezpieczeństwa pożaru na drewnianym statku.
- Jedli swoje jedzenie na zimno z powodu swojej religii.
- Osiedlili się w Plymouth, ponieważ było to kwitnące miasto.
- Osiedlili się w Plymouth ze względu na chroniony port i zasoby.
- Osiedlili się w Plymouth ze względu na czystą wodę z rzeki.
- Squanto studiował w anglojęzycznej szkole średniej.
- Squanto nauczył się angielskiego w Anglii.
- Squanto nauczył się angielskiego od swoich rodziców.
- Squanto nauczył ich o jedzeniu i sadzeniu roślin.
- Squanto negocjował z lokalnymi władzami.
- Squanto zatrudnił ich do pracy w miejscowej fabryce.
- Zaproszono wszystkich krewnych pielgrzymów.
- Zaproszono sąsiednich rdzennych Amerykanów.
- Zaproszono Kanadyjczyków.
- Mieli sprzeczki z miejscowymi rdzennymi Amerykanami.
- Zimą padało za dużo i uszkadzało ich plony.
- Wiosna i lato były gorące, więc plony padły na polach.