O Miejscu Pamięci o Holokauście w Berlinie 2005

Sean Gallup/Getty Images

Amerykański architekt Peter Eisenman wywołał kontrowersje, gdy ujawnił plany dotyczące Pomnika Pomordowanych Żydów Europy. Krytycy protestowali, że pomnik w Berlinie w Niemczech był zbyt abstrakcyjny i nie przedstawiał informacji historycznych o nazistowskiej kampanii przeciwko Żydom. Inni mówili, że pomnik przypomina rozległe pole bezimiennych nagrobków, które symbolicznie oddają grozę nazistowskich obozów śmierci. Wyszukiwacze błędów stwierdzili, że kamienie są zbyt teoretyczne i filozoficzne. Ponieważ brakuje im bezpośredniego kontaktu ze zwykłymi ludźmi, intelektualna intencja Pomnika Holokaustu może zostać utracona, co spowoduje rozłączenie. Czy ludzie kiedykolwiek traktowaliby płyty jak przedmioty na placu zabaw? Ludzie, którzy chwalili pomnik, mówili, że kamienie staną się centralną częścią tożsamości Berlina.

Od momentu otwarcia w 2005 r. ten Pomnik Holokaustu w Berlinie budzi kontrowersje. Dziś możemy przyjrzeć się bliżej w czasie.

Pamiątka bez imion

Sean Gallup/Getty Images

Pomnik Holokaustu Petera Eisenmana jest zbudowany z masywnych kamiennych bloków ułożonych na działce o powierzchni 19 000 metrów kwadratowych (204 440 stóp kwadratowych) między Berlinem Wschodnim a Zachodnim. 2711 prostokątnych płyt betonowych umieszczonych na pochyłym terenie ma podobne długości i szerokości, ale różne wysokości.

Eisenman odnosi się do płyt w liczbie mnogiej stele (czyt. STEE-LEE). Pojedyncza płyta to stela (wymawiane STEEL lub STEE-LEE) lub znana pod słowem łacińskim stela (czyt. STEEL-LAH).

Użycie steli jest starożytnym narzędziem architektonicznym ku czci zmarłych. Kamienny znacznik w mniejszym stopniu jest używany do dziś. Starożytne stele często mają inskrypcje; architekt Eisenman zrezygnował z wpisywania stel Miejsca Pamięci Holokaustu w Berlinie.

Kamienie faliste

Juergen Stumpe/Getty Images

Każda stela lub kamienna płyta jest zwymiarowana i ułożona w taki sposób, że pole stel wydaje się falować wraz z pochyłym terenem.

Architekt Peter Eisenman zaprojektował Berliński Pomnik Holokaustu bez tablic, napisów i symboli religijnych. Pomnik Pomordowanych Żydów Europy nie ma nazw, ale siła projektu tkwi w masie anonimowości. Solidne prostokątne kamienie porównywano do nagrobków i trumien.

Ten pomnik różni się od amerykańskich pomników, takich jak Mur Weteranów Wietnamu w Waszyngtonie alboNarodowy pomnik ofiar 11 września w Nowym Jorku, które zawierają w swoim projekcie imiona ofiar.

Ścieżki przez berlińskie Miejsce Pamięci o Holokauście

Heather Elton/Getty Images

Po ułożeniu płyt dodano brukowane ścieżki. Odwiedzający Pomnik Pomordowanych Żydów Europy mogą podążać labiryntem ścieżek między masywnymi kamiennymi płytami. Architekt Eisenman wyjaśnił, że chciał, aby odwiedzający poczuli utratę i dezorientację, jaką odczuwali Żydzi podczas Holokaustu .

Każdy kamień to wyjątkowy hołd

Sean Gallup/Getty Images

Każda płyta kamienna to niepowtarzalny kształt i rozmiar, nałożony według projektu architekta. Czyniąc to, architekt Peter Eisenman zwraca uwagę na wyjątkowość i identyczność ludzi, którzy zostali zamordowani w czasie Holokaust, znany również jako Shoah.

Działka leży między Berlinem Wschodnim i Zachodnim, w zasięgu wzroku Kopuły Reichstagu zaprojektowanej przez Brytyjski architekt Norman Foster.

Antywandalizm w Miejscu Pamięci o Holokauście

David Bank/Getty Images

Wszystkie kamienne płyty w Berlińskim Pomniku Holokaustu zostały pokryte specjalnym środkiem zapobiegającym graffiti. Władze miały nadzieję, że zapobiegnie to neonazistowskiej białej supremacji i antysemickiemu wandalizmowi.

„Od początku byłem przeciwny pokryciu graffiti” – powiedział architekt Peter Eisenman Lustro online . „Jeśli jest na nim namalowana swastyka, jest to odzwierciedlenie tego, jak się czują ludzie… Co mogę powiedzieć? To nie jest święte miejsce.

Pod Berlińskim Pomnikiem Holokaustu

Carsten Koall/Getty Images

Wiele osób uważało, że Pomnik Pomordowanych Żydów Europy powinien zawierać inskrypcje, artefakty i informacje historyczne. Aby sprostać tej potrzebie, architekt Eisenman zaprojektował centrum informacyjne dla zwiedzających pod kamieniami Miejsca Pamięci. Seria pokoi o powierzchni tysięcy metrów kwadratowych upamiętnia poszczególne ofiary nazwiskami i biografiami. Pomieszczenia noszą nazwy Pomieszczenie wymiarów, Pomieszczenie rodzin, Pomieszczenie imion i Pomieszczenie witryn.

Architekt Peter Eisenman był przeciwny centrum informacyjnemu. „Świat jest zbyt pełen informacji, a tutaj jest miejsce bez informacji. Tego właśnie chciałem” – powiedział Lustro online . „Ale jako architekt trochę wygrywasz, a trochę tracisz”.

Otwarty na świat

Sean Gallup/Getty Images

Kontrowersyjne plany Petera Eisenmana zostały zatwierdzone w 1999 r., a budowę rozpoczęto w 2003 r. Miejsce Pamięci zostało otwarte dla publiczności 12 maja 2005 r., ale do 2007 r. na części steli pojawiły się pęknięcia. Więcej krytyki.

Miejsce Pamięci nie jest przestrzenią, w której doszło do fizycznego ludobójstwa — zlokalizowano obozy zagłady na bardziej wiejskich obszarach. Jednak położenie w sercu Berlina nadaje publiczne oblicze zapamiętanym okrucieństwu narodu i nadal niesie swoje ponure przesłanie światu.

Pozostaje wysoko na liście miejsc, których doświadczają odwiedzający dygnitarze – w tym premier Izraela Benjamin Netanjahu w 2010 roku, pierwsza dama USA Michelle Obama w 2013 roku, premier Grecji Alexis Tsipras w 2015 roku oraz książę i księżna Cambridge, premier Kanady Justin Trudeau i Ivanka Trump odwiedzili w 2017 roku w różnym czasie.

O Peterze Eisenmanie, architektu

Sean Gallup/Getty Images

Peter Eisenman (ur. 11 sierpnia 1932 w Newark, New Jersey) wygrał konkurs na projekt Pomnika Pomordowanych Żydów Europy (2005). Wykształcony na Cornell University (B.Arch. 1955), Columbia University (M.Arch. 1959) i University of Cambridge w Anglii (MA i Ph.D. 1960-1963), Eisenman był najbardziej znany jako nauczyciel i teoretyk. Kierował nieformalną grupą pięciu nowojorskich architektów, którzy chcieli ustanowić rygorystyczną teorię architektury niezależną od kontekstu. Nazywane nowojorską piątką, pojawiły się na kontrowersyjnej wystawie w Museum of Modern Art w 1967 roku oraz w późniejszej książce zatytułowanej Pięciu Architektów . Oprócz Petera Eisenmana w nowojorskiej Piątce znaleźli się Charles Gwathmey, Michael Graves. Johna Hejduka i Richarda Meiera.

Pierwszym dużym budynkiem użyteczności publicznej Eisenmana było Centrum Sztuki Wexnera w Ohio (1989). Zaprojektowane z architektem Richardem Trottem Centrum Wexnera to kompleks siatek i kolizji tekstur. Inne projekty w Ohio to Greater Columbus Convention Center (1993) oraz Aronoff Center for Design and Art (1996) w Cincinnati.

Od tego czasu Eisenman wzbudza kontrowersje związane z budynkami, które wydają się oderwane od otaczających struktur i kontekstu historycznego. Pisma i projekty Eisenmana, często nazywane dekonstrukcjonistą i teoretykiem postmodernizmu, stanowią próbę wyzwolenia formy ze znaczenia. Jednak, unikając zewnętrznych odniesień, budynki Petera Eisenmana można nazwać strukturalistami, ponieważ poszukują relacji w obrębie elementów budynku.

Oprócz Pomnika Holokaustu z 2005 roku w Berlinie, Eisenman od 1999 roku projektuje Miasto Kultury Galicji w Santiago de Compostela w Hiszpanii. W Stanach Zjednoczonych może być najbardziej znany opinii publicznej za zaprojektowanie stadionu Uniwersytetu Phoenix w Glendale w Arizonie — obiekt sportowy z 2006 r., który może rozwinąć murawę w jasne światło słoneczne i deszcz. Naprawdę pole toczy się od wewnątrz na zewnątrz. Eisenman nie boi się trudnych projektów.

Źródła

• SPIEGEL Wywiad z architektem pomnika Holokaustu Peterem Eisenmanem, Lustro online , 09 maja 2005 [dostęp 3 sierpnia 2015]​
• A place of information, Memorial to the Murdered Jews of Europe, visitBerlin, https://www.visitberlin.de/en/memorial-murdered-jews-europe [dostęp: 23.03.2018]
• Merrill, S. i Schmidt, L (red.) (2010) Czytelnik w niewygodnym dziedzictwie i ciemnej turystyce, Cottbus: BTU Cottbus, PDF pod adresem http://www-docs.tu-cottbus.de/denkmalpflege/public/downloads/UHDT_Reader.pdf