Niemieckie kołysanki

Niemieckie kołysanki

Oto trzy najpopularniejsze klasyczne kołysanki niemieckie. (Zobacz więcej piosenek.)
Dobry wieczór i dobranoc!
(Muzyka Johannes Brahms. Tekst z Des Knaben Wunderhorn )
1. Dobry wieczór, dobranoc
Ozdobione różami
Zdobione gwoździami
wślizgnąć się pod pokład
Jutro rano, jeśli Bóg zechce…
Czy obudzisz się ponownie?
Jutro rano, jeśli Bóg zechce…
Czy obudzisz się ponownie?
Dobry wieczór, dobranoc,
Pokryty różami
ozdobiony cierniami
Wsuń się pod kołdrę
Jutro, jeśli taka wola Boża,
Czy znów się obudzisz?
Jutro, jeśli taka wola Boża,
Czy znów się obudzisz?
dwa. Dobry wieczór, dobranoc
Strzeżony przez anioły
Pokazują w snach
Dir Christkindleins Baum
Teraz śpij błogo i słodko
Zobacz w raju marzeń
Teraz śpij błogo i słodko
Zobacz w raju marzeń
Dobry wieczór, dobranoc,
Nadzorowane przez anioły
We śnie ci pokazują
Drzewo Dzieciątka Jezus
Śpij błogosławiony i słodko
Poszukaj raju we śnie
Śpij błogosławiony i słodko
Poszukaj raju we śnie
Dobry wieczór YouTube
Czy wiesz, ile jest małych gwiazdek?
(Muzyka i tekst Wilhelma Heya.19 wiek)
1. Czy wiesz, ile jest małych gwiazdek?
na niebieskim niebie?
Czy wiesz, ile jest chmur?
daleko na całym świecie?
Bóg Panczy ona liczyła?
że mu też nie brakuje
w całej wielkiej liczbie,
we wszystkich dużych ilościach.
Czy wiesz, ile małych gwiazdek znajduje się w namiocie błękitnego nieba?
Czy wiesz, ile chmur ciągnie?
Na całym świecie?
Pan Bóg ich policzył,
Żeby żadnego z nich nie zabrakło
Wśród tej ogromnej ilości
Wśród tej ogromnej ilości
dwa. Czy wiesz, ile bawi się małych komarów?
w gorącym słońcu,
bez względu na to, ile małych rybek się ochłodzi
w jasnym strumieniu wody?
Pan Bóg wezwał ją po imieniu,
że wszystkie powstały
że są teraz tacy szczęśliwi
że są teraz tacy szczęśliwi.
Czy wiesz ile małych much
Baw się w gorącym słońcu,
Ile małych rybek lubi chłodzić
W czystym przypływie?
Pan Bóg nazwał ich po imieniu,
Aby wszyscy ożyli,
A teraz wszyscy są tacy szczęśliwi, A teraz wszyscy są tacy szczęśliwi.
3. Czy wiesz, ile dzieci wcześnie?
wstać z łóżeczka,
że bez troski i wysiłku
szczęśliwy w ciągu dnia?
Bóg w niebie w ogóle ma
jego przyjemność, jego przyjemność;
też cię zna i kocha
też cię zna i kocha.
Czy wiesz ile dzieci?
Budzą się wcześnie ze swoich małych łóżeczek,
Którzy są bez zmartwień i smutków
I szczęśliwy w ciągu dnia?
Bóg w niebie ma wszystkich
Przyjemność i dobro na uwadze;
On cię zna i też cię kocha,
On cię zna i też cię kocha.
Czy wiesz, ile jest małych gwiazdek - You Tube księżyc wstał
Niemiecka pieśń ludowa XVIII wiek
(Muzyka: różne, pierwsze wykonanie Johann Schulz. Tekst Matthias Claudius)
1. Księżyc wstał,
Świecą małe złote gwiazdki
Jasne i jasne na niebie;
Las stoi czarny i cichy,
I wznosi się z łąk
Biała mgła cudownie.
Księżyc wstał,
Świecą małe złote gwiazdki
W niebiosach tak czystych i jasnych
Lasy są ciemne i nieruchome
A z łąk wznosi się
Cudowna mgła.
dwa. Jak świat jest taki cichy?
A w muszli zmierzchu
Tak słodko i tak słodko!
Jak cicha komnata
Gdzie nieszczęście dnia?
Powinien spać i zapomnieć.
Jak świat stoi w miejscu
W zasłonie zmierzchu
Tak słodko i wygodnie
Jako cichy pokój
Gdzie nieszczęście dnia
Zasniesz i zapomnisz.
3. Czy widzisz tam księżyc?
Jest tylko w połowie widoczny
A jednak jest okrągły i piękny!
Niektóre rzeczy są takie
kogo śmiejemy się pewnie,
Ponieważ nasze oczy ich nie widzą.
Czy widzisz stojący tam księżyc?
Możesz zobaczyć tylko połowę tego,
I jest taki okrągły i piękny!
Takich jest kilka rzeczy
Z którego śmiejemy się szyderczo,
Ponieważ nasze oczy nie widzą.
Cztery. Jesteśmy dumni z ludzkich dzieci
są próżnymi biednymi grzesznikami?
I niewiele wiem;
Kręcimy pająki powietrzne
I szukaj wielu sztuk
I oddal się od celu. br>
Nas dumnych dzieciaków
są biedni i próżni;
I niewiele wiem,
Obracamy ducha powietrza
I szukaj wielu sztuk
I oddal się od celu.
Księżyc wzeszedł - You Tube