Najważniejsze cytaty z „Oliver Twist” Charlesa Dickensa
Karola Dickensa druga powieść „Oliver Twist” to historia sieroty dorastającej wśród przestępców w Londyn, Anglia . Książka, jedno z najpopularniejszych dzieł Dickensa, znana jest z surowego opisu biedy, pracy dzieci i życia w londyńskich slumsach w połowie XIX wieku.
Ubóstwo
'Oliver Twist' został opublikowany w czasie, gdy wiele z Licho' rodacy żyli w wielkiej biedzie. Najnieszczęśliwszych kierowano do przytułków, gdzie w zamian za swoją pracę otrzymywali wyżywienie i zakwaterowanie. Bohater powieści Dickensa jako dziecko trafia do takiego przytułku. Aby zarobić na kleik, Oliver spędza dni na zbieraniu dębu.
— Proszę, sir, chcę więcej. (Oliver, rozdział 2)
– Oliver Twist prosił o więcej! (Pan Bumble, rozdział 2)
„Jestem bardzo głodny i zmęczony... przeszedłem długą drogę. Chodzę od siedmiu dni. (Oliver, rozdział 8)
„Ponura, ciemna i przeszywająca zimna, była to noc dla dobrze zaopatrzonych i nakarmionych, by ściągnąć wokół jasnego ognia i dzięki Bogu, że byli w domu; i aby bezdomny, głodny nieszczęśnik położył go i umarł. Wielu znużonych głodem wyrzutków zamyka oczy na naszych gołych ulicach w takich chwilach, którzy, pozwalając, by ich zbrodnie były takie, jakie mogą, z trudem mogą ich otworzyć w bardziej gorzkim świecie. (Rozdział 23)
Ludzka natura
Dickens był podziwiany nie tylko jako powieściopisarz ale także jako krytyk społeczny i w „Oliver Twist” używa swojego bystrego oka, aby analizować słabości ludzkiej natury. Społeczne płótno powieści, które obejmuje biedną podklasę Londynu i system wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych, który ma ją powstrzymać, pozwala Dickensowi zbadać, co dzieje się, gdy ludzie zostają zredukowani do najgorszych warunków.
„Doktor wydawał się szczególnie zaniepokojony faktem, że napad był nieoczekiwany i usiłowano go w nocy; Jakby utrwalonym zwyczajem dżentelmenów, którzy włamują się do domu, było załatwianie spraw w południe i umawianie się na spotkanie listem za dwa pensy dzień lub dwa wcześniej. (Rozdział 7)
„Chociaż Olivera wychowali filozofowie, teoretycznie nie znał pięknego aksjomatu, że samozachowawczy jest pierwszym prawem natury”. (Rozdział 10)
„Zamiłowanie do polowania na coś głęboko wszczepionego w ludzką pierś to pasja”. (Rozdział 10)
„Ale śmierć, pożary i włamania sprawiają, że wszyscy ludzie są równi”. (Rozdział 28)
„Taki wpływ wywiera stan naszych własnych myśli, nawet na wygląd zewnętrznych obiektów. Ludzie, którzy patrzą na naturę i swoich bliźnich i płaczą, że wszystko jest ciemne i ponure, mają rację; ale posępne kolory są odbiciami z ich własnych zażółkniętych oczu i serc. Prawdziwe odcienie są delikatne i wymagają wyraźniejszej wizji”. (Rozdział 33)
'Oh! napięcie: straszne, ostre napięcie stania bezczynnie, podczas gdy życie tego, kogo bardzo kochamy, drży na szali; dręczące myśli, które tłoczą się w umyśle i sprawiają, że serce bije gwałtownie, a oddech staje się gęstszy, pod wpływem wyobrażeń, jakie przed nim przywołują; rozpaczliwy niepokój robić coś złagodzić ból lub zmniejszyć niebezpieczeństwo, którego nie mamy siły złagodzić; zatopienie duszy i ducha, które wywołuje smutne wspomnienie naszej bezradności; jakie tortury mogą im dorównać; Jakież refleksje wysiłków mogą je ukoić przy pełnej fali i gorączce czasu! (Rozdział 33)
Społeczeństwo i klasa
Jako opowieść o biednej sierocie i, bardziej ogólnie, uciskanych, „Oliver Twist” jest wypełniony przemyśleniami Dickensa na temat roli klasy w angielskim społeczeństwie. Autor bardzo krytycznie odnosi się do instytucji, które chronią klasy wyższe, pozostawiając biednych na śmierć głodową. W całej książce Dickens zadaje pytania o to, jak społeczeństwo organizuje się i traktuje swoich najuboższych członków.
- Dlaczego wszyscy dają mu wystarczająco dużo spokoju, jeśli już o to chodzi. Ani jego ojciec, ani matka nigdy nie będą mu przeszkadzać. Wszystkie jego pokrewieństwa pozwalały mu całkiem nieźle żyć po swojemu. (Noe, rozdział 5)
„Znam tylko dwa rodzaje chłopców. Chłopcy mączni i chłopcy o mięsistych twarzach. (Pan Grimwig, rozdział 10)
„Godność, a czasem nawet świętość, to więcej kwestii związanych z płaszczem i kamizelką, niż niektórzy sobie wyobrażają”. (Rozdział 37)
„Musimy być ostrożni, jak obchodzimy się z tymi wokół nas, kiedy każda śmierć niesie ze sobą jakiś mały krąg ocalonych, myśli o tak bardzo pominiętych i tak mało zrobionych – o tylu zapomnianych rzeczach i tak wielu innych, które można było naprawić ! Nie ma wyrzutów sumienia tak głębokich, jak ten, który jest nieskuteczny; jeśli oszczędzono nam jego tortur, pamiętajmy o tym na czas. (Rozdział 8)
„Słońce — jasne słońce, które przywraca nie tylko światło, ale nowe życie, nadzieję i świeżość człowiekowi — rozbłyskuje w zatłoczonym mieście w czystej i promiennej chwale. Przez drogie kolorowe szkło i zaklejone papierem okno, przez kopułę katedry i przegniłą szczelinę rzucał równy promień. (Rozdział 46)