Miłość i Browningowie: Robert Browning i Elizabeth Barrett Browning

Angielski poeta Robert Browning. Getty Images/Kean Collection/Archive Photos

Po przeczytaniu jej wiersze po raz pierwszy Robert napisał do niej: „Kocham twoje wersety całym sercem, droga panno Barrett – kocham te wersety całym sercem, jak mówię”.

Wraz z tym pierwszym spotkaniem serc i umysłów rozkwitł romans między nimi. Elizabeth powiedziała pani Martin, że „zagłębia się w korespondencję z Robertem Browningiem, poetą i mistykiem; i stajemy się najprawdziwszymi przyjaciółmi”. W ciągu 20 miesięcy zalotów para wymieniła prawie 600 listów. Ale czym jest miłość bez przeszkód i trudności? Jak pisze Frederic Kenyon: „Mr. Browning wiedział, że prosił o pozwolenie na przejęcie kontroli nad życiem inwalidy – rzeczywiście wierzył, że jest jeszcze gorsza niż w rzeczywistości i że jest beznadziejnie niezdolna do stania na nogach – ale był wystarczająco pewien, że jego uwielbiam uważać to za żadną przeszkodę.

Więzy małżeńskie

Ich kolejne małżeństwo było tajną sprawą i miało miejsce 12 września 1846 roku w kościele Marylebone. Większość członków jej rodziny ostatecznie zaakceptowała mecz, ale jej ojciec wyrzekł się jej, nie otwierał jej listów i nie chciał się z nią widzieć. Elżbieta stała przy mężu i przypisywała mu uratowanie jej życia. Napisała do pani Martin: „Podziwiam takie cechy jak on – męstwo, uczciwość. Kochałam go za jego odwagę w niesprzyjających okolicznościach, które jeszcze odczuwał bardziej dosłownie, niż ja je czułam. Zawsze miał największą władzę nad moim sercem, ponieważ należę do tych słabych kobiet, które szanują silnych mężczyzn.

Z ich zalotów i pierwszych dni małżeństwa wypłynął potok poetyckiej ekspresji. Elżbieta w końcu dała swoją małą paczkę sonetów mężowi, który nie mógł zachować ich dla siebie. — Nie śmiałem — powiedział — zarezerwować dla siebie najwspanialsze sonety napisane w jakimkolwiek języku od czasów Szekspira. Zbiór ostatecznie ukazał się w 1850 roku jako „Sonety Portugalczyków”. Kenyon pisze: „Z jednym wyjątkiem Rossettiego, żaden współczesny angielski poeta nie napisał o miłości z takim geniuszem, z taką urodą i szczerością, jak ci dwaj, którzy dali jej najpiękniejszy przykład w swoim życiu”.

Browningowie mieszkali we Włoszech przez kolejne 15 lat swojego życia, aż do śmierci Elizabeth w ramionach Roberta 29 czerwca 1861 roku. To właśnie podczas pobytu we Włoszech oboje napisali niektóre ze swoich najbardziej pamiętnych wierszy.

Listy miłosne

Romans Roberta Browninga i Elizabeth Barrett jest legendarny. Oto pierwszy list, który Robert Browning wysłał do Elizabeth, która ostatecznie została jego żoną.

10 stycznia 1845
Nowy Krzyż, Hatcham, Surrey
Kocham twoje wiersze całym sercem, droga panno Barrett, — i to nie jest odręczny, pochlebny list, który napiszę — cokolwiek innego, bez natychmiastowego, oczywistego uznania twego geniuszu, a tam pełne wdzięku i wdzięku. naturalny koniec rzeczy: od dnia w zeszłym tygodniu, kiedy po raz pierwszy przeczytałem twoje wiersze, całkiem się śmieję, gdy przypominam sobie, jak znów zastanawiałem się nad tym, co powinienem ci powiedzieć o ich wpływie na mnie - bo w pierwszy przypływ zachwytu Myślałem, że raz uwolnię się od zwyczaju czysto biernej przyjemności, kiedy naprawdę się nią cieszę, i całkowicie uzasadnię swój podziw – może nawet, jak powinien lojalny kolega rzemieślnik Ty trochę dobrego, by być dumnym z niej po niej! — ale nic z tego nie wynika — więc we mnie to odeszło i stała się częścią mnie, tą twoją wielką żywą poezją, której nie kwiatem, ale zakorzeniła się i wyrosły... ach, jakże to różni się od leżenia do wysuszenia i sprasowania na płasko i wysoko cenione i włożone do księgi z rekwizytem r konta na dole, zamknij się i odłóż... a poza tym książkę zatytułowaną „Flora”! W końcu nie muszę rezygnować z myśli o zrobieniu tego na czas; ponieważ nawet teraz, rozmawiając z kimkolwiek godnym, mogę uzasadnić moją wiarę w tę i inną doskonałość, świeżą dziwną muzykę, dostatni język, wspaniały patos i prawdziwą nową odważną myśl - ale w tym zwracając się do Ciebie, siebie i po raz pierwszy moje uczucia wznoszą się całkowicie. Jak mówię, kocham te Księgi całym sercem — i ciebie też kocham: czy wiesz, że kiedyś cię widywałem? Pan Kenyon spytał mnie pewnego ranka „chciałbyś zobaczyć pannę Barrett?” – potem poszedł mnie zawiadomić – potem wrócił… byłeś zbyt chory – a teraz jest to wiele lat temu – i Czuję się jak w jakimś niefortunnym przejściu w moich podróżach - jakbym był blisko, tak blisko cudu świata w kaplicy na krypcie... tylko ekran do pchania i mógłbym wejść - ale było trochę lekka... tak teraz wydaje się... lekka i w sam raz wystarczająca do przyjęcia, a na wpół otwarte drzwi się zamknęły, a ja wróciłem do domu moje tysiące mil, a widok nigdy się nie zdarzył!
Cóż, te Wiersze miały być — i ta prawdziwa wdzięczna radość i duma, z jaką się czuję. Pozdrawiam zawsze wiernie Robert Browning