Książki zakazane w Ameryce

12 klasycznych i nagradzanych tytułów zakazanych w szkołach publicznych

Guido Cavallini / Getty Images

Literatura często naśladuje życie, więc oczywiście niektóre powieści poruszają kontrowersyjne tematy. Kiedy rodzice lub nauczyciele obrażają się na jakiś temat, mogą zakwestionować stosowność udostępnienia określonej książki w szkole publicznej. Czasami wyzwanie może skutkować zakazem, który całkowicie ogranicza jego dystrybucję.

The Amerykańskie Stowarzyszenie Bibliotek twierdzi jednak, że „...tylko rodzice mają prawo i obowiązek ograniczania dostępu swoich dzieci – i tylko ich dzieci – do zasobów bibliotecznych”.

12 książek z tej listy napotkało wiele wyzwań i wszystkie zostały zakazane więcej niż jeden raz, wiele w samych bibliotekach publicznych. Ta próbka ilustruje różnorodność książek, które każdego roku mogą być badane.

Wspólne zastrzeżenia

Najczęstsze zastrzeżenia to treści o charakterze jednoznacznie seksualnym, obraźliwy język i „nieodpowiednie materiały” – ogólne wyrażenie używane, gdy ktoś nie zgadza się z moralnością wyrażoną w książce lub przedstawianiem postaci, scenerii lub wydarzeń. Rodzice inicjują większość wyzwań. ALA potępia taką cenzurę i prowadzi listę prób zakazu informowania opinii publicznej.

Tydzień Zakazanych Książek

ALA promuje również Tydzień Zakazanych Książek, coroczne wydarzenie we wrześniu, które celebruje wolność czytania. „Podkreślając wartość bezpłatnego i otwartego dostępu do informacji, Tydzień Zakazanych Książek łączy całą społeczność książkową — bibliotekarzy, księgarzy, wydawców, dziennikarzy, nauczycieli i wszelkiego rodzaju czytelników — we wspólnym wspieraniu wolności poszukiwania, publikowania i czytania i wyrażać idee, nawet te, które niektórzy uważają za nieortodoksyjne lub niepopularne” – mówi ALA.

01 z 12

„Absolutnie prawdziwy pamiętnik Indianina na pół etatu”

Ta powieść znalazła się w pierwszej dziesiątce najczęściej kwestionowanych książek w 2015 roku, według ALA . W powieści autor Sherman Alexie opowiada o swoim osobistym doświadczeniu, opowiadając historię nastolatka Juniora, który dorasta w rezerwacie Indian Spokane, ale potem wyjeżdża, by uczęszczać do białego liceum w wiejskim miasteczku. Grafika powieści zdradza charakter Juniora i dalej fabułę. „Absolutnie prawdziwy pamiętnik Hindusa w niepełnym wymiarze godzin” zdobył Narodową Nagrodę Książki w 2007 r. oraz Nagrodę Literacką Młodzieży Amerykańskiej dla Indian w 2008 r.

Wyzwania obejmują sprzeciw wobec ostrego języka i obelg rasistowskich, a także tematy związane z alkoholem, ubóstwem, nękaniem, przemocą i seksualnością.

02 z 12

'Przygody Huckleberry Finn'

Ernest Hemingway oświadczył, że „Cała współczesna literatura amerykańska pochodzi z jednej książki Marka Twaina zatytułowanej „Huckleberry Finn”. T.S. Eliot nazwał to „arcydziełem”. Od czasu pierwszej publikacji w 1885 roku klasyk Marka Twaina irytuje rodziców i przywódców społecznych, głównie z powodu postrzeganej niewrażliwości na rasę i używania rasistowskich obelg. Krytycy powieści uważają, że promuje ona stereotypy i obraźliwą charakterystykę, zwłaszcza w przedstawieniu Twaina Jima, poszukiwacza wolności.

W przeciwieństwie do tego, uczeni twierdzą, że satyryczny pogląd Twaina znakomicie obnaża ironię i niesprawiedliwość społeczeństwa, które zniosło zniewolenie, ale nadal promowało uprzedzenia. Przytaczają złożoną relację Hucka z Jimem, gdy oboje uciekają do Missisipi, Hucka od ojca, Finna, a Jima od poszukiwaczy wolności.

Powieść pozostaje jedną z najbardziej nauczanych i kwestionowanych książek w amerykańskim systemie szkół publicznych.

03 z 12

'Buszujący w zbożu'

Ta ponura historia o dojrzewaniu autorstwa J. D. Salingera została opowiedziana z perspektywy wyobcowanego nastolatka Holdena Caufielda. Wyrzucony ze szkoły z internatem Caufield spędza dzień wędrując po Nowym Jorku, przygnębiony i pogrążony w emocjonalnym zamieszaniu.

Najczęstsze wyzwania stawiane powieści wynikają z obaw związanych z użytymi wulgarnymi słowami i odniesieniami seksualnymi w książce. ' Buszujący w zbożu ' został usunięty ze szkół w całym kraju z wielu powodów od czasu jego opublikowania w 1951 roku. Lista wyzwań jest najdłuższa i zawiera następujące zamieszczone na stronie internetowej ALA:

• W Morris, Manitoba (1982), ponieważ książka naruszała lokalne wytyczne dotyczące „nadmiernego wulgarnego języka, scen seksualnych, spraw dotyczących kwestii moralnych, nadmiernej przemocy i wszystkiego, co dotyczy okultyzmu”.
• W De Funiak Springs na Florydzie (1985), ponieważ książka jest „nie do zaakceptowania” i „obsceniczna”.
• W Summerville w Południowej Karolinie (2001), ponieważ książka „jest brudną, brudną książką”.
• W Marysville, California, Joint Unified School District (2009), gdzie kurator szkoły usunął książkę, aby „usunąć ją z drogi, abyśmy nie mieli tej polaryzacji w stosunku do książki”.

04 z 12

'Wielki Gatsby'

Innym klasykiem na szczycie listy często zakazanych książek, według ALA, jest książka F. Scotta Fitzgeralda. Wielki Gatsby . Ten klasyk literacki jest pretendentem do tytułu Great American Novel. Powieść jest regularnie umieszczana w szkołach średnich jako przestroga dotycząca amerykańskiego snu.

Powieść skupia się na tajemniczym milionerze Jayu Gatsby i jego obsesji na punkcie Daisy Buchanan. „The Great Gatsby” porusza tematy społecznych wstrząsów i ekscesów, ale wielokrotnie był kwestionowany z powodu „języka i odniesień seksualnych w książce”, mówi ALA.

Przed śmiercią w 1940 roku Fitzgerald wierzył, że jest porażką i że ta praca zostanie zapomniana. Jednak w 1998 roku redakcja Modern Library uznała „Wielkiego Gatsby'ego” za najlepszą powieść amerykańską XX wieku.

05 z 12

'Zabić drozda'

Zakazana dopiero w 2016 roku, ta powieść Harpera Lee z 1960 roku stanęła w obliczu wielu wyzwań w latach od jej publikacji, głównie ze względu na użycie wulgaryzmów i obelg rasistowskich. Nagrodzona nagrodą Pulitzera powieść, której akcja toczy się w Alabamie w latach 30. XX wieku, porusza kwestie segregacji i niesprawiedliwości.

Według Lee fabuła i postacie są luźno oparte na wydarzeniu, które miało miejsce w pobliżu jej rodzinnego miasta Monroeville w Alabamie w 1936 roku, kiedy miała 10 lat. Historia opowiedziana jest z punktu widzenia młodego harcerza. Konflikt koncentruje się wokół jej ojca, fikcyjnego prawnika Atticusa Fincha, który reprezentuje czarnoskórego mężczyznę przeciwko oskarżeniom o napaść na tle seksualnym.

Ostatecznie ALA zauważa, że ​​„Zabić drozda' nie był zakazany tak często, jak był kwestionowany. Te wyzwania wskazują, że powieść wykorzystuje rasistowskie obelgi, które wspierają rasową nienawiść, podziały rasowe, separację rasową i [promocję] białej supremacji” – mówi ALA.

Szacuje się, że sprzedano od 30 do 50 milionów egzemplarzy powieści.

06 z 12

„Władca much”

Ta powieść Williama Goldinga z 1954 roku była wielokrotnie kwestionowana, ale nigdy oficjalnie nie została zakazana. Nowela jest fikcyjną opowieścią o tym, co może się stać, gdy „cywilizowani” brytyjscy uczniowie zostaną pozostawieni sami sobie i muszą znaleźć sposoby na przetrwanie.

Krytycy sprzeciwiali się szeroko zakrojonym wulgaryzmom, rasizmowi, mizoginii, przedstawianiu seksualności, używaniu rasistowskich oszczerstw i nadmiernej przemocy w całej historii. ALA wymienia kilka wyzwań, w tym jedno, które stwierdza, że ​​książka to:

„…demoralizujące, ponieważ sugeruje, że człowiek jest niewiele więcej niż zwierzęciem”.

Golding otrzymał za książkę Pamiątkową Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 1983 roku.

07 z 12

'Myszy i ludzie'

Istnieje długa lista wyzwań dla tej krótkiej powieści z 1937 roku autorstwa John Steinbeck , która jest również nazywana powieścią do zabawy. Wyzwania koncentrowały się na użyciu przez Steinbecka wulgarnego i bluźnierczego języka oraz scen w książce z podtekstem seksualnym.

W książce Steinbeck kwestionuje pojęcie amerykańskiego snu na tle Wielkiego Kryzysu, przedstawiając George'a i Lenniego, dwóch przesiedlonych robotników ranczo. Przemieszczają się z miejsca na miejsce w Kalifornii w poszukiwaniu nowych możliwości pracy, aż dostają pracę w Soledad. Ostatecznie konflikty między pracownikami rancza a dwoma robotnikami prowadzą do tragedii.

Według ALA, nieudanym wyzwaniem z 2007 roku było stwierdzenie, że „Of Mice and Men” to:

„…„bezwartościowa, pełna wulgaryzmów książka”, która jest „obraźliwa wobec Afroamerykanów, kobiet i osób z niepełnosprawnością rozwojową”. '

08 z 12

'Kolor fioletowy'

Ta nagrodzona nagrodą Pulitzera powieść autorstwa Alicja Walker , opublikowany w 1982 roku, był przez lata kwestionowany i zakazany ze względu na jawną seksualność, wulgaryzmy, przemoc i przedstawianie używania narkotyków.

„Kolor purpury” obejmuje ponad 40 lat i opowiada historię Celie, Afroamerykanki mieszkającej na Południu, która przeżywa nieludzkie traktowanie z rąk męża. Istotnym tematem jest również rasistowska bigoteria ze wszystkich poziomów społeczeństwa.

Jedno z najnowszych wyzwań wymienionych na stronie internetowej ALA stwierdza, że ​​książka zawiera:

„…niepokojące idee dotyczące stosunków rasowych, stosunku człowieka do Boga, historii Afryki i ludzkiej seksualności”.

09 z 12

„Rzeźnia nr 5”

Kurta Vonneguta 1969 powieść inspirowany jego osobistymi doświadczeniami z II wojny światowej został nazwany zdeprawowanym, niemoralnym i antychrześcijańskim. Według ALA, ta antywojenna historia wiązała się z wieloma wyzwaniami z interesującymi wynikami:

Książka została zakwestionowana w Howell High School w Michigan w 2007 roku z powodu silnej treści seksualnej. W odpowiedzi na prośbę prezesa Livingston Organization for Values ​​in Education, najwyższy funkcjonariusz hrabstwa organów ścigania przejrzał książkę, aby sprawdzić, czy złamano przepisy zakazujące dystrybucji materiałów o charakterze erotycznym wśród nieletnich. On napisał:

„O tym, czy te materiały są odpowiednie dla nieletnich, decyduje rada szkoły, ale uważam, że nie naruszają one prawa karnego”.

W 2011 r. rada szkolna Republiki w stanie Missouri jednogłośnie głosowała za usunięciem książki z programu szkolnego i biblioteki. Biblioteka Pamięci Kurta Vonneguta odpowiedziała propozycją wysłania darmowej kopii każdemu uczniowi szkoły średniej w Republice Missouri, który o nią poprosił.

10 z 12

„Najbardziej błękitne oko”

Ta powieść autorstwa Toni Morrison był jednym z najbardziej kwestionowanych w 2006 roku ze względu na wulgaryzmy, odniesienia seksualne i materiały uznane za nieodpowiednie dla studentów. Morrison opowiada historię Pecoli Breedlove i jej pragnienia niebieskich oczu. Zdrada jej ojca jest drastyczna i bolesna. Opublikowana w 1970 roku była to pierwsza powieść Morrisona i początkowo nie sprzedawała się dobrze.

Morrison zdobył wiele ważnych nagród literackich, w tym Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury, Nagrodę Pulitzera za fikcję i American Book Award. Jej książki „Ukochany” i „Pieśń Salomona” również spotkały się z wieloma wyzwaniami.

11 z 12

„Latawiec”

Ta powieść Khaleda Hossaniego rozgrywa się na tle burzliwych wydarzeń, od upadku monarchii afgańskiej przez sowiecką interwencję wojskową i powstanie reżimu talibów. Czas publikacji, dokładnie w momencie, gdy Stany Zjednoczone włączyły się w konflikty w Afganistanie, sprawił, że stał się bestsellerem, zwłaszcza wśród klubów książki. Powieść śledziła postępy postaci jako uchodźców do Pakistanu i Stanów Zjednoczonych. Został nagrodzony Nagrodą Boeke w 2004 roku.

W 2015 r. rzucono wyzwanie w hrabstwie Buncombe w Północnej Karolinie, gdzie skarżący, samozwańczy konserwatywny rządowy organ nadzorczy, powołał się na prawo stanowe wymagające od lokalnych rad oświatowych włączenia nauczania charakteru do programu nauczania.

Według ALA skarżący powiedział, że szkoły muszą nauczać edukacji seksualnej z perspektywy wyłącznie abstynencji. Okręg szkolny postanowił zezwolić na używanie „The Kite Runner” na lekcjach angielskiego w dziesiątej klasie, ale zauważył, że „rodzice mogą poprosić dziecko o alternatywną lekturę”.

12 z 12

Seria o Harrym Potterze

Ta ukochana seria książek o crossoverach dla średnich i młodych dorosłych została po raz pierwszy przedstawiona światu w 1997 roku przez JK Rowling stał się częstym celem cenzorów. W każdej książce z serii Harry Potter, młody czarodziej, staje w obliczu coraz większych niebezpieczeństw, gdy on i jego koledzy czarodzieje mierzą się z mocami mrocznego Lorda Voldemorta.

W odpowiedzi na wyzwania ALA zauważyło: „Wszelkie kontakt z czarownicami lub czarodziejami przedstawionymi w pozytywnym świetle jest przekleństwem dla tradycyjnych chrześcijan, którzy wierzą, że Biblia jest dosłownym dokumentem”. Odpowiedź ALA na wyzwanie w 2001 roku stwierdziła również:

„Wielu z tych ludzi uważa, że ​​książki [Harry Potter] otwierają drzwi do tematów, które znieczulają dzieci na bardzo realne zło na świecie”.

Inne wyzwania sprzeciwiają się rosnącej przemocy w miarę postępu książek.