Koniugacja „Werden” (być) w języku niemieckim

Gąsienica staje się ćmą. Getty Images / Science Photo Library

Czasownik będzie (zostać) sprzężony we wszystkich jego czasach

Czas teraźniejszy

NIEMIECKI	JĘZYK ANGIELSKI
Będę	stałem się
będziesz	ty (rodzina) stajesz się
on będzie ona będzie to będzie	On staje się ona staje się staje się
będziemy	stajemy się
będziesz	Wy (chłopaki) stajecie się
będziesz	stają się
będziesz	stajesz się

UWAGA: Czasownik „werden” jest używany w połączeniu z innymi czasownikami, aby utworzyć czas przyszły , Strona bierna i trybu łączącego. Oto kilka przykładów:

Kupimy to.	Kupimy to. (przyszły)
List zostanie napisany.	List jest w trakcie pisania. (bierny)
Co byś zrobił?	Co byś zrobił? (łączący)

Czas przeszły prosty - Niedoskonały

NIEMIECKI	JĘZYK ANGIELSKI
Ja bym	stałam się
byś	ty (rodzina) stałeś się
on był dostała to było	on został ona stała się stało się
chcielibyśmy	staliśmy się
byś	wy (chłopaki) staliście się
byli	oni stali się
byli	stałeś się

Czas przeszły (pres. Perfect) - Idealny

NIEMIECKI	JĘZYK ANGIELSKI
Stałem się	zostałem/stałem się
stałeś się	ty (rodzina) stałeś się stały się
on został stała się stało się	stał się/stał się stała się / stała się stało się/stało się
staliśmy się	zostaliśmy/staliśmy się
Zostałeś	wy (chłopaki) staliście się stały się
oni stali się	stali się / stali się
Zostałeś	stałeś się/stałeś

Past Perfect - Plusquamperfekt

NIEMIECKI	JĘZYK ANGIELSKI
stałem się	stałem się
stałeś się	ty (rodzina) stałeś się
stał się stała się stało się	stał się stała się stało się
staliśmy się	staliśmy się
stałeś się	wy (chłopaki) staliście się
stali się	stali się
Stali się	stałeś się

Czas przyszły - Przyszły

NIEMIECKI	JĘZYK ANGIELSKI
stanę się	stanę się
staniesz się	ty (rodzina) staniesz
On stanie się ona się stanie To będzie	On stanie się ona się stanie stanie się
będziemy	staniemy się
staniesz się	Wy (chłopaki) staniecie się
zostaną	zostaną
zostaną	staniesz się

Przyszłość doskonała - Przyszłość 2

NIEMIECKI	JĘZYK ANGIELSKI
stanę się	stanę się
staniesz się	ty (rodzina) staniesz się
on się stanie ona się stanie stanie się	on się stanie ona się stanie stanie się
staniemy się	staniemy się
staniesz się	wy (chłopaki) będziecie stały się
staną się	staną się
Staniesz się	staniesz się

Polecenia - Tryb rozkazujący

NIEMIECKI	JĘZYK ANGIELSKI
(z) będzie!	zostać/dostać
(ją) będzie!	zostać/dostać
czy ty!	zostać/dostać
będziemy!	zostańmy/zdobądźmy

Łącznik I - Łącznik I

Tryb łączący to nastrój, a nie czas. Subjunctive I ( Łącznik I ) opiera się na bezokolicznikowej formie czasownika. Najczęściej służy do wyrażenia oferty pośredniej ( mowa zależna ).

NIEMIECKI	JĘZYK ANGIELSKI
będę (chciałbym) *	stałem się
będziesz	stajesz się
on będzie ona staje się to będzie	On staje się ona staje się staje się
będziemy (chcielibyśmy) *	stajemy się
będziesz	Wy (chłopaki) stajecie się
oni będą (byli) *	stają się
oni będą (byli) *	stajesz się

*UWAGA: Ponieważ Subjunctive I ( Łącznik I ) werden i niektórych innych czasowników jest czasami identyczna z oznajmującą (normalną) formą, Subjunktywa II jest czasami zastępowana, jak w zaznaczonych pozycjach.

Łącznik II - Przyszły

Tryb Subjunctive II (Konjunktiv II) wyraża myślenie życzeniowe, sytuacje sprzeczne z rzeczywistością i służy do wyrażania grzeczności. Tryb Subjunctive II opiera się na prostym czasie przeszłym (Imperfekt).

NIEMIECKI	JĘZYK ANGIELSKI
Ja bym	zostanę
byś	stałbyś się
on mógłby ona by byłoby	stałby się stałaby się stałoby się
chcielibyśmy	stalibyśmy się
byś	wy (chłopaki) stalibyście się
oni by	staliby się
byś	stałbyś się

UWAGA: Forma trybu łączącego „werden” jest często używana w połączeniu z innymi czasownikami, aby utworzyć tryb warunkowy (warunkowy). Oto kilka przykładów:

• Kupiłbyś to - kupiłbyś to
• Co byś zrobił? - Co byś zrobił?
• Pojechałbym (pojechałbym) do Berlina - pojechałbym do Berlina
• zadzwoniłbym

Ponieważ Subjunctive jest nastrojem, a nie czasem, może być również używane w różnych czasach. Poniżej kilka przykładów.

• ich sei geworden - podobno stałem się
• Stałbym się - zostałbym
• staliby się