Koniugacja niemieckiego czasownika Sprechen (mówić)
Klaus Vedfelt / Getty Images
The niemiecki czasownik sprechen oznacza mówić lub mówić. To jest nieregularny (silny) czasownik i czasownik zmieniający rdzeń. Zwróć uwagę na zmianę od oraz do i w z oraz on ona ono formy czasu teraźniejszego. Imiesłów czasu przeszłego to Mówiony .
Mówienie - czas teraźniejszy - czas teraźniejszy
| Niemiecki | język angielski |
| mówię | mówię/mówię |
| ty mówisz | mówisz/mówisz |
| on mówi mówi to mówi | on mówi/mówi ona mówi/mówi mówi/mówi |
| Mówimy | mówimy/mówimy |
| ty mów | wy (chłopaki) mówicie/ mówią |
| ty mówisz | oni mówią/mówią |
| ty mówisz | mówisz/mówisz |
Przykłady:
Czy mówisz po niemiecku?
Czy mówisz po niemiecku?
Mówi bardzo szybko.
Mówi bardzo szybko.
Mów — czas przeszły prosty — Niedoskonały
| Niemiecki | język angielski |
| mówiłem | mówiłem |
| Przemówiłeś | Przemówiłeś |
| mówił ona mówiła to przemówiło | mówił ona mówiła to przemówiło |
| rozmawialiśmy | rozmawialiśmy |
| Przemówiłeś | wy (chłopaki) mówiliście |
| Oni mówili | Oni mówili |
| Oni mówili | Przemówiłeś |
Mówienie — złożony czas przeszły (czas teraźniejszy doskonały) — idealny
| Niemiecki | język angielski |
| Rozmawiałem | Mówiłem/mówiłem |
| Przemówiłeś | mówiłeś/mówiłeś |
| On przemówił ona przemówiła to przemówiło | mówił/mówił mówiła/mówiła przemówił/przemówił |
| rozmawialiśmy | rozmawialiśmy/mówiliśmy |
| rozmawiałeś | wy (chłopaki) mówiliście przemówiłem |
| oni mówili | oni mówili/mówili |
| rozmawiałeś | mówiłeś/mówiłeś |
Mówienie – czas przeszły doskonały – zaprzeszły
| Niemiecki | język angielski |
| mówiłem | mówiłem |
| mówiłeś | mówiłeś |
| on przemówił ona mówiła to przemówiło | on przemówił ona mówiła to przemówiło |
| rozmawialiśmy | rozmawialiśmy |
| mówiłeś | wy (chłopaki) mówiliście |
| oni mówili | oni mówili |
| Mówili | mówiłeś |
Mówienie - Czas Przyszły - Futur
Czas przyszły jest używany znacznie rzadziej w języku niemieckim niż w języku angielskim. Bardzo często czas teraźniejszy jest używany z przysłówkiem, tak jak w przypadku czasu teraźniejszego progresywnego w języku angielskim: Zadzwoni jutro. = Zadzwoni jutro.
| Niemiecki | język angielski |
| będę mówić | będę mówić |
| Będziesz mówił | Będziesz mówił |
| on będzie mówił ona będzie mówić to będzie mówić | on będzie mówił ona będzie mówić to będzie mówić |
| będziemy rozmawiać | my będziemy mówić |
| Będziesz mówił | wy (chłopaki) będziecie mówić |
| oni będą mówić | oni będą mówić |
| Będziesz mówił | Będziesz mówił |
Mówienie - Future Perfect Tense - Future II
| Niemiecki | język angielski |
| będę mówił | będę mówił |
| będziesz mówić | będziesz mówić |
| on przemówi ona przemówi to przemówi | on przemówi ona przemówi to przemówi |
| porozmawiamy | porozmawiamy |
| będziesz mówić | wy (chłopaki) będziecie mówić |
| będą mówić | będą mówić |
| będziesz mówić | będziesz mówić |
Mów – Polecenia – Tryb rozkazujący
Istnieją trzy formy poleceń (imperatywów), po jednej dla każdego słowa „ty”. Ponadto forma „let's” jest używana z my .
| Niemiecki | język angielski |
| (z) mówić! | mówić |
| (ją) mówić! | mówić |
| czy mówisz! | mówić |
| Porozmawiajmy! | Porozmawiajmy |
Mówienie - Tryb łączący I - Tryb łączący I
Tryb łączący to nastrój, a nie czas. Subjunctive I ( Łącznik I ) opiera się na bezokolicznikowej formie czasownika. Najczęściej służy do wyrażenia oferty pośredniej ( mowa zależna ). Rzadko używany w konwersacjach, Subjunctive I jest często widywany w gazetach, zwykle w trzeciej osobie ( on mówi , mówi się, że mówi).
*UWAGA: Ponieważ Subjunctive I ( Łącznik I ) słowa „sprechen” w pierwszej osobie ( I ) jest identyczna z formą oznajmującą (normalną), tryb łączący II jest czasami zastępowany.
| Niemiecki | język angielski |
| mówię (mówię) * | mówię |
| ty mówisz | ty mówisz |
| on mówi ona mówi jej szczyt | on mówi mówi to mówi |
| Mówimy | mówimy |
| ty mówisz | wy (chłopaki) mówicie |
| ty mówisz | oni mówią |
| ty mówisz | ty mówisz |
Mówienie - Tryb łączący II - Konjunktiv II
Trybułą II ( Przyszły ) wyraża myślenie życzeniowe, sytuacje sprzeczne z rzeczywistością i służy do wyrażania grzeczności. Subjunctive II opiera się na prostym czasie przeszłym ( Niedoskonały , przemówił ), dodając umlaut + e: mówić .
Ponieważ tryb łączący jest stanem, a nie czasem, może być używany w różnych czasach. Poniżej znajdują się przykłady ilustrujące jak mówić tworzy tryb łączący w czasie przeszłym lub przyszłym. W takich przypadkach formy łączące mieć lub będzie są połączone z mówić .
| Niemiecki | język angielski |
| mówię | mógłbym powiedzieć |
| ty mówisz | chciałbyś mówić |
| on mówi mówi to mówi | on by mówił ona mówiła to by przemówiło |
| mówimy | porozmawiamy |
| ty mówisz | wy (chłopaki) mówilibyście |
| oni mówią | oni by mówili |
| oni mówią | chciałbyś mówić |
| Niemiecki | język angielski |
| mówił | podobno przemówił |
| powiedziałbym | powiedziałbym |
| oni by powiedzieli | oni by powiedzieli |
| Niemiecki | język angielski |
| on przemówi | on przemówi |
| mógłbym powiedzieć | mógłbym powiedzieć |
| powiedziałbyś | powiedziałbyś |