Kłopoty w Irlandii Północnej: pozornie niekończący się konflikt

  irlandia północna niekończące się konflikty fototapeta belfast
Wiele z Kłopotów w Irlandii Północnej zostało uchwyconych na imponujących malowidłach ściennych, które nadal zdobią wiele budynków w Belfaście i jego okolicach.





Przez trzy dekady mieszkańcy Irlandii Północnej radzili sobie przez życie, będąc pod groźbą broni palnej i bomb, które mogą zmienić ich życie w każdej chwili, zabierając bliskich, powodując ciężkie obrażenia lub śmierć.



Od lat sześćdziesiątych do późnych lat dziewięćdziesiątych region ogarnęły kłopoty. Organizacje paramilitarne określane jako terroryści z jednej strony i bojownicy o wolność z drugiej walczyły o kontrolę i pogrążyły Irlandię Północną w stanie permanentnego konfliktu na niskim szczeblu, który czasami rozprzestrzeniał się na resztę Wielkiej Brytanii i Republikę Irlandii.



Dla wielu wydawało się, że Kłopoty będą trwały wiecznie.

Tło dla kłopotów

  kłopoty mapa Irlandii Północnej
Mapa Irlandii przedstawiająca podział Irlandii na Republikę Irlandii i Irlandię Północną, za pośrednictwem Maps World

Kłopoty były końcowym rezultatem wieków opresyjnego panowania Anglii nad Irlandią i, później Wielka Brytania . Niezadowolenie po obu stronach podsycał fakt, że Irlandczycy byli w większości katolikami, podczas gdy Anglicy w większości protestantami.



Lata gwałtowne powstania a bunty ostatecznie doprowadziły do ​​​​tego, że Wielka Brytania przyznała Irlandii niepodległość w 1921 r., ale nie bez trzymania przez Wielką Brytanię Irlandii Północnej, która była w większości protestancka. Podczas gdy Republika Irlandii pozostała w pełni niezależna, Irlandia Północna była całkowicie pod panowaniem brytyjskim.



W następnych dziesięcioleciach katolicy w Irlandii Północnej byli dyskryminowani i zaczęły pojawiać się dwie frakcje. Po jednej stronie byli katolicy” republikanie ”, którzy w dużej mierze chcieli rozwiązania kontrolowanego przez Brytyjczyków stanu Irlandii Północnej i pełnej integracji z Republiką Irlandii, podczas gdy protestanci „ lojaliści Lub związkowcy ” walczył o to, by Irlandia Północna pozostała częścią Zjednoczonego Królestwa.



Pokojowe protesty przeradzają się w przemoc

  Kłopoty Irlandii Północnej Derry 1968
Ranny protestujący wyprowadzany po brutalnym starciu na Duke Street w Derry w 1968 r., Za pośrednictwem Irish Times



Dyskryminacja przeciw katolicy w Irlandii Północnej było jasne. Protestanci cieszyli się preferencyjnym traktowaniem przy ubieganiu się o pracę, a obszary z większością katolicką zostały zmanipulowane, tak że znalazły się pod kontrolą związkowców / lojalistów (pro-brytyjskich). Sporządzono również polityki mieszkaniowe, które wyraźnie oddzielały katolików od protestantów.

Zainspirowany pokojowymi marszami tzw Ruch na rzecz Praw obywatelskich w Stanach Zjednoczonych katoliccy republikanie maszerowali i protestowali przeciwko dyskryminacji, która ich spotykała. 5 października 1968 r. protesty przybrały gwałtowny charakter. Zakazany marsz odbył się i został powitany przez policję, która zaatakowała protestujących, używając nadmiernej siły i bijąc protestujących pałkami. Uważa się, że Kłopoty oficjalnie rozpoczęły się na Duke Street w Derry (Londonderry) 5 października 1968 roku.

W następnym roku na moście Burntollet marsz protestacyjny spotkał się z policją, która stała z boku i nic nie zrobiła, gdy protestujący zostali zaatakowani przez grupę 300 lojalistów, którzy obrzucili ich kamieniami.

Później w tym samym roku planowano marsz lojalistów, który miał poprowadzić ich przez przeważnie katolicką część Derry, zwaną „Bogside”. Widząc w tym prowokację, katolicy ustawili barykady i przygotowali koktajle Mołotowa. Przez trzy dni „Bitwa pod Bogside” szalała, gdy ulice Derry ogarnęły zamieszki. Zamieszki rozprzestrzeniły się na inne części Irlandii Północnej, aw Belfaście lojaliści spalili 1500 domów należących do katolików.

Policja straciła wszelką kontrolę, a premier Irlandii Północnej zwrócił się do rządu brytyjskiego o rozmieszczenie wojsk w Irlandii Północnej w celu odzyskania kontroli. To był początek trzech dekad brytyjskich żołnierzy rozmieszczonych w całej Irlandii Północnej. Zamieszki ucichły, ale pasja i wściekłość sekciarskich grup trwała nadal i znów się zagotowała. Kłopoty dopiero się zaczynały.

Krwawa niedziela

  cholerna niedziela
„Krwawa niedziela”, 30 stycznia 1972, za pośrednictwem New York Times

30 stycznia 1972 r. katolicy w Derry maszerowali, by sprzeciwić się ustawie o „internowaniu bez procesu”, w wyniku której setki podejrzanych o Irlandzką Armię Republikańską (IRA) zostało zatrzymanych i przetrzymywanych bez należytego procesu. Bardzo niewielu zatrzymanych było faktycznie członkami IRA, ale wielu z nich uległo radykalizacji w wyniku złego traktowania. Wojsko rozlokowało siły, by rozprawić się z protestującymi, którzy odmówili rozejścia się. Zastosowano kule gumowe, a następnie ostre naboje.

W tak zwanej „krwawej niedzieli” zginęło 13 osób, a 17 zostało rannych. W pozostałej części roku przemoc i śmierć gwałtownie wzrosną, ponieważ wielu zostanie przyciągniętych do sprawy IRA i „Tymczasowej” IRA, która oddzieliła się od IRA w 1969 r. z powodu ideologii, jak radzić sobie z niepodległość Irlandii. „Provos” okazali się bardziej bojowi w swoich poglądach i stali się dominującą grupą paramilitarną walczącą z lojalistycznymi bojówkami.

  krwawa niedziela
Impas między policją a protestującymi w Krwawą Niedzielę, za pośrednictwem New York Times

Tylko w 1972 roku Tymczasowa IRA przeprowadziła 1300 bombardowań, głównie na cele komercyjne. Ci, którzy nie mieli szczęścia znaleźć się w niewłaściwym miejscu o niewłaściwym czasie, często przypłacili to życiem. Tak jednak nie było. Tylko Tymczasowa IRA przeprowadzająca bombardowania. Oficjalna IRA (OIRA) również to zrobiła, a wiele niewinnych istnień ludzkich zginęło w źle zaplanowanych operacjach. Lojalistyczne organizacje paramilitarne odpowiedziały w naturze. W sumie w konflikcie w Irlandii Północnej w 1972 roku zginęło 480 osób, z czego 100 to brytyjscy żołnierze. Ponieważ w dużej mierze nie udało im się zniszczyć zamierzonych celów i zabili niewinnych ludzi, z którymi faktycznie sympatyzowali, OIRA zawiesiła kampanię bombardowań w maju 1972 roku.

W latach siedemdziesiątych The Troubles znacznie się pogorszyło, gdy grupy paramilitarne po obu stronach rosły pod względem wielkości i skali swoich operacji. Znane lojalistyczne grupy paramilitarne obejmowały Ulster Volunteer Force (UVF) i Ulster Defence Association (UDA). „Ulster” to nazwa irlandzkiej prowincji, która obejmuje całą Irlandię Północną i była i nadal jest używana do opisywania lojalistów/związkowców.

Próba kompromisu

  Kłopoty ogród żołnierzy Irlandii Północnej
Brytyjski żołnierz ukrywający się w ogrodzie, podczas gdy kobieta zajmuje się swoimi codziennymi sprawami, od: Philip Jones Griffiths | Magnum Photos za pośrednictwem magnumphotos.com

W 1973 r. rząd brytyjski podjął próbę zakończenia kłopotów i utworzył Zgromadzenie Irlandii Północnej. Do tego parlamentu wybrano związkowców i republikanów. Rząd brytyjski negocjował również z Irlandią Umowa z Sunningdale , który zaproponował aspekt podziału władzy, aby rządzić w Irlandii Północnej.

Porozumienie z Sunningdale spotkało się z gwałtownym sprzeciwem ze strony związkowców, a fala strajków doprowadziła do zerwania porozumienia i aby okazać oburzenie tym, co uważali za posunięcie, które niebezpiecznie zbliżyło ich do rządów Irlandii, związkowcy zdetonowali bomby w centrum Dublina i miasta Monaghan, zabijając 33 osoby i raniąc setki innych. Kłopoty miały trwać jeszcze przez wiele lat.

Eskalacja konfliktu w latach 70. i śmierć Mountbattena

  Kłopoty z ira północnej irlandii
Członek IRA na początku lat 70. dzięki rzadkim zdjęciom historycznym

Przez następne dziesięciolecia Kłopoty trwały. Oddziały paramilitarne, wyjęte spod prawa w Wielkiej Brytanii i Irlandii, kontynuowały ataki na ludność Irlandii Północnej i od czasu do czasu atakowały ludność Anglii. W 1974 roku wybuchła Tymczasowa IRA bomby w Birmingham I Yorkshire , zabijając dziesiątki Anglików.

Tymczasem w Irlandii Północnej przemoc na tle religijnym skupiała się na wywołaniu jak największego chaosu i terroru. Nie tylko związkowcy i republikańscy paramilitarni rywalizowali ze sobą, ale toczyły się również walki wewnętrzne między paramilitarnymi po tej samej stronie. Większość ofiar to po prostu cywile zajmujący się swoimi codziennymi sprawami, których wybrano na śmierć na podstawie tego, czy byli protestantami, czy katolikami.

W lipcu 1975 roku Miami Showband, słynny irlandzki zespół kabaretowy, wracał do Dublina po koncercie w Irlandii Północnej. Wpadli w zasadzkę UVF. Trzech członków zespołu zostało zastrzelonych. Dwóch było katolikami, a jeden protestantem.

  Washington Post Lord Mountbatten
The Washington Post o śmierci Lorda Mountbattena, za pośrednictwem The Washington Post

Atakowano również prominentnych członków społeczeństwa. W 1979 roku, będąc na pokładzie swojego jachtu, słynny lorda Mountbattena został zamordowany w wyniku wybuchu bomby, w wyniku którego zginęły także inne osoby na łodzi, w tym dwoje dzieci. Wylew żalu i poparcia dla straty Wielkiej Brytanii uwydatnił rażącą hipokryzję.

Długo związany z IRA, liderem irlandzkiej partii republikańskiej Sinn Fein Gerry'ego Adamsa stwierdził,

„IRA podała jasne powody egzekucji. Myślę, że to niefortunne, że ktoś musi zostać zabity, ale furia wywołana śmiercią Mountbattena pokazała hipokryzję establishmentu medialnego. Jako członek Izby Lordów Mountbatten był emocjonalną postacią zarówno w brytyjskiej, jak i irlandzkiej polityce. To, co zrobiła mu IRA, jest tym, co Mountbatten robił przez całe życie innym ludziom; a biorąc pod uwagę jego historię wojenną, nie sądzę, by mógł sprzeciwić się śmierci w sytuacji wyraźnie wojennej. Znał niebezpieczeństwo związane z przyjazdem do tego kraju. Moim zdaniem IRA osiągnęła swój cel: ludzie zaczęli zwracać uwagę na to, co dzieje się w Irlandii”.

Wojna trwa

  brytyjscy żołnierze belfast
Brytyjscy żołnierze na ulicach Belfastu, 1992, za pośrednictwem National Army Museum w Londynie

Przemoc w The Troubles nie była pozbawiona sprzeciwu. Ruchy promujące pokój powstały i próbowały zyskać na popularności. Organizacja Peace People, założona w latach 70., otrzymała Pokojową Nagrodę Nobla za wysiłki na rzecz wprowadzenia zmian.

Wojna jednak trwała nadal. Oddziały paramilitarne były wspierane i uzbrojone przez diasporę irlandzką, podczas gdy rząd libijski otwarcie uzbroił IRA, a rząd Republiki Południowej Afryki dostarczył broń lojalistycznym siłom paramilitarnym.

Bombardowania i ataki trwały przez całe lata 80. w sposób „wet za wet”, pochłaniając życie setek ludzi i raniąc tysiące innych, pozostawiając Irlandię Północną głębokim urazem. Więźniowie polityczni również stosowali strajki głodowe jako formę protestu.

Na początku lat 90. konflikt nabrał nowego wymiaru w South Armagh, gdy republikańskie organizacje paramilitarne opracowały środki pozwalające rozszerzyć swoje zdolności militarne. Kilka helikopterów armii brytyjskiej zostało wystrzelonych z nieba.

Podejmowano również próby zabójstw na wysokim szczeblu. W 1984 roku w wyniku nieudanej próby zamachu na brytyjskiego premiera zginęło pięć osób Margaret Thatcher . W 1991 roku w ataku moździerzowym na Downing Street 10 nie udało się zabić kolejnego brytyjskiego premiera, Jan Major .

Próby pokoju i koniec kłopotów

  Kłopoty niezależna gazeta Irlandii Północnej
Pierwsza strona The Independent po podpisaniu Porozumienia Wielkopiątkowego, za pośrednictwem British Library

Przez całe lata 90. podejmowano próby położenia kresu Kłopotom. Organizacje paramilitarne i partie polityczne ogłosiły zawieszenie broni i próbowały usiąść razem i przedyskutować sposoby wyjścia z konfliktu.

W 1998 roku, po kilku zawieszeniach broni i próbach osiągnięcia porozumienia, ludność Irlandii Północnej głosowała w referendum, czy zaakceptować umowę o podziale władzy, znaną jako Umowa wielkopiątkowa . Umowa została przyjęta z 71,1% głosów, co oznaczało uwolnienie więźniów politycznych i demilitaryzację Irlandii Północnej.

Chociaż sporadyczne bombardowania trwały do ​​2001 r., Porozumienie Wielkopiątkowe w większości przyniosło pokój, który trwał ponad dwie dekady.

  twarda granica miękka granica plakatu
Chociaż czasy są teraz znacznie spokojniejsze, nierozwiązane przyczyny Kłopotów nadal istnieją, od DW/M. Hallam przez Deutsche Welle

Kłopoty były czasem w Irlandii Północnej, który rozdarł społeczności i rodziny wzdłuż linii ideologicznych, politycznych i religijnych. Tysiące zakończyły swój żywot, a dziesiątki tysięcy doznały obrażeń przypominających o nędzy konfliktu.

Dyplomacja dała jednak Irlandii Północnej szansę na wyjście poza przemoc i pozwoliła ludziom po obu stronach podziału współpracować i traktować się nawzajem z szacunkiem jako równymi sobie i istotami ludzkimi.

Problemy i emocje jednak trwają, ale są rozwiązywane w sposób o wiele bardziej pokojowy niż w przeszłości.