Jones przeciwko Clear Creek ISD (1992)

Uczniowie głosujący na oficjalne modlitwy w szkołach publicznych

Obrazy bohaterów/obrazy Getty

Jeśli urzędnicy państwowi nie mają uprawnień do pisania modlitw za uczniów szkół publicznych, a nawet do zachęcania i popierania modlitw, czy mogą pozwolić uczniom samodzielnie głosować, czy mają odmawiać własne modlitwy podczas szkoły? Niektórzy Chrześcijanie próbowali tej metody wprowadzania oficjalnych modlitw do szkół publicznych i Piątego Obwodu Sąd Apelacyjny orzekł, że zgodnie z konstytucją studenci mogą głosować na odmawianie modlitw podczas ceremonii ukończenia szkoły.

Informacje ogólne

Niezależny Okręg Szkolny Clear Creek przyjął rezolucję zezwalającą seniorom szkół średnich na głosowanie na wolontariuszy studenckich, którzy wygłaszają niesekciarskie, nieprozelityczne inwokacje religijne podczas ceremonii ukończenia szkoły. Polityka zezwalała na taką modlitwę, ale jej nie wymagała, ostatecznie pozostawiając klasy seniorów decyzję większością głosów. Rezolucja wezwała również władze szkolne do przeglądu oświadczenia przed prezentacją, aby upewnić się, że rzeczywiście jest niesekciarskie i nieprozelityczne.

Decyzja sądu

Piąty Sąd Okręgowy zastosował trzy zęby testu cytryny i stwierdził, że:

Rezolucja ma świecki cel, jakim jest uroczystość, że głównym skutkiem rezolucji jest uświadomienie uczestnikom studiów głębokiego społecznego znaczenia tej okazji, a nie propagowanie lub popieranie religii, oraz że Clear Creek nie wikła się nadmiernie w religię, zakazując sekciarstwa i prozelityzmu bez przepisywania jakiejkolwiek formy inwokacji.

Dziwne jest to, że w orzeczeniu Sąd przyznaje, że praktyczny wynik będzie dokładnie taki, jak Lee przeciwko Weismanowi decyzja nie zezwalała na:

…praktycznym skutkiem tej decyzji, widzianym w świetle Lee, jest to, że większość uczniów może zrobić to, czego państwo samoistnie nie może zrobić, aby włączyć modlitwę w publiczne ceremonie ukończenia szkoły średniej.

Zazwyczaj sądy niższej instancji unikają sprzeciwiania się orzeczeniom sądów wyższej instancji, ponieważ są zobowiązane do przestrzegania precedensu, z wyjątkiem sytuacji, gdy radykalnie różne fakty lub okoliczności zmuszają je do ponownego rozważenia wcześniejszych orzeczeń. Tutaj jednak sąd nie przedstawił żadnego uzasadnienia dla skutecznego odwrócenia zasady ustanowionej przez Sąd Najwyższy.

Znaczenie

Decyzja ta wydaje się być sprzeczna z decyzją w Lee przeciwko Weismanowi , i rzeczywiście Sąd Najwyższy nakazał V Sądowi Okręgowemu rewizję swojej decyzji w świetle Lee. Ale Trybunał ostatecznie utrzymał swój pierwotny wyrok.

Niektóre rzeczy nie zostały jednak wyjaśnione w tej decyzji. Na przykład, dlaczego szczególnie wyróżnia się modlitwę jako formę „uroczystości” i jest tylko zbiegiem okoliczności, że wybiera się chrześcijańską formę uroczystości? Łatwiej byłoby bronić prawa jako świeckiego, gdyby tylko wzywało ono do „salemnizacji” ogólnie, podczas gdy samo wyróżnienie modlitwy służy przynajmniej wzmocnieniu uprzywilejowanego statusu praktyk chrześcijańskich.

Dlaczego taka rzecz jest poddawana pod głosowanie uczniów, kiedy właśnie to najmniej uwzględnia potrzeby uczniów z mniejszości? Prawo zakłada, że ​​większość uczniów ma prawo głosować za zrobieniem czegoś podczas oficjalnej funkcji szkolnej, czego samo państwo jest zakazane. I dlaczego rząd może decydować za innych, co kwalifikuje się, a co nie, jako „dozwolona” modlitwa? Wkraczając i zapewniając autorytet nad dozwolonymi rodzajami modlitwy, państwo w rzeczywistości popiera każdą wygłaszaną modlitwę i właśnie to Sąd Najwyższy uznał za niezgodne z konstytucją.

To właśnie z powodu tego ostatniego punktu, Dziewiąty Sąd Okręgowy doszedł do innego wniosku w sprawie Cole przeciwko Oroville.