Dwa sposoby na powiedzenie „twój”
Różnice dotyczą tego, kim jest publiczność
Twój komputer nie działa. (Twój komputer nie działa.). Drew Coffman /Creative Commons.
Obie jego oraz twój są zaimki dzierżawcze lub określniki to może oznaczać „twój”. Jednak to nie czyni ich wymiennymi.
Różnica jest taka sama jak różnica między twój oraz ty . Ty to nieformalny lub znany sposób powiedzenia „ty” (liczba pojedyncza), podczas gdy ty to formalny sposób. Chociaż istnieją regionalne różnice w użyciu, to pierwsze jest zwykle używane z członkami rodziny, przyjaciółmi lub dziećmi, podczas gdy drugie jest używane z innymi.
Ty , jest więc używany w odniesieniu do osób, do których można się zwracać jako twój , podczas gdy jego jest używany z osobami, do których zwracasz się jako ty . Więc do mojej matki mogę powiedzieć: Twój komputer ma wirusa ' (Twój komputer ma wirusa), gdy pracowałem w sklepie elektronicznym, mógłbym powiedzieć klientowi: ' Twój komputer ma wirusa . Ich może być również używany w rozmowie z więcej niż jedną osobą (mówiąc do „ty” w liczbie mnogiej), zwłaszcza w Ameryce Łacińskiej.
Należy również pamiętać, że jego może również oznaczać „jego”, „ona”, „jego” lub „ich”. Więc ' jego komputer może oznaczać „jego komputer”, „jej komputer”, „jej komputer”, „jej komputer”, „twój komputer” w rozmowie z jedną osobą lub „twój komputer” w rozmowie z więcej niż jedną osobą. Zazwyczaj kontekst wyjaśnia, o co chodzi.