Definicja Tadaimy po japońsku

d3sign/Getty Images

Znaczenie japońskiego słowa Tadaima to „Wróciłem do domu”. Jednak dosłowne tłumaczenie tadaima z japońskiego na angielski jest właściwie dopiero teraz”.

Byłoby dziwnie powiedzieć po angielsku właśnie teraz, kiedy wracam do domu, ale po japońsku to zdanie naprawdę oznacza, że ​​właśnie wróciłem do domu.

Tadaima to skrócona wersja oryginalnego japońskiego wyrażenia tadaima kaerimashita, co oznacza, że ​​właśnie wróciłem do domu.

Odpowiedzi na Tadaima

„Okaerinasai' lub „Okaeri' to odpowiedzi na Tadaimę. Tłumaczenie tych słów to „witamy w domu'.

Tadaima i okaeri to dwa najczęstsze japońskie pozdrowienia. W rzeczywistości kolejność, w jakiej są one wypowiadane, nie jest ważna.

Fani anime lub japońskich dramatów będą słyszeć te frazy w kółko.

Powiązane zwroty:

'Okaeri nasaimase! goshujinsama' oznacza powitanie w domu mistrza. To wyrażenie jest często używane w anime przez pokojówki lub lokaje.

Wymowa Tadaima

Posłuchaj pliku audio dla „ Tadaima. '

Japońskie znaki dla Tadaima

Jestem w domu.