Czasowniki szczęścia

dwa ptaki

zdjęcie zrobione przez Danny Williams ; na licencji Creative Commons.





Nie zawsze musisz używać an przymiotnik Jak na przykład szczęśliwy lub wesoły odnosić się do kogoś, kto jest szczęśliwy lub staje się szczęśliwy. W tym celu można również użyć różnych czasowników.

Hiszpańskie słowa, które oznaczają miłość

Ucieszyć to najczęstszy czasownik szczęścia. Może być używany po prostu w znaczeniu „uszczęśliwiać” lub w zwrotny forma radować się można go używać do „być szczęśliwym” lub „stać się szczęśliwym”. W tłumaczeniu możesz użyć innych angielskich słów, takich jak „radosny”, „wesoły” lub „zadowolony”, w zależności od kontekstu.



  • Cieszę się, że go kupiłem. Cieszę się, że go kupiłem.
  • Pomyślałem, że ucieszysz się, gdy mnie zobaczysz. Pomyślałem, że ucieszysz się, gdy mnie zobaczysz.
  • To coś, co rozjaśni Twoje popołudnie. To coś, co sprawi, że twoje popołudnie będzie szczęśliwe. ( Dosłownie , to jest coś, co sprawi, że popołudnie będzie dla Ciebie szczęśliwe.)
  • Jedyne, co go cieszyło z poniedziałków, to fakt, że był to dzień, w którym należy kupić zapasy czekolady na cały tydzień. Jedyna rzecz, która go rozweseliła poniedziałki było to, że był to dzień, w którym wybierałem się na zakupy po zapasy czekolady na cały tydzień.
  • Nie cieszy mnie śmierć człowieka. Śmierć człowieka nie daje mi szczęścia.

Proszę , oczywiście pokrewne słowo „treść”, może być użyte w bardzo podobny sposób. Często niesie ze sobą ideę satysfakcji.

  • Kiedy cię widzę, jestem szczęśliwy. Kiedy cię widzę, jestem zadowolona.
  • Menedżerowie byli zadowoleni ze spędzenia minimalnej ilości czasu ze swoimi klientami. Administratorzy byli zadowoleni z poświęcenia swoim klientom minimalnej ilości czasu.
  • Nie zadowalajmy się tym, co mamy. Nie bądźmy zadowoleni z tego, co mamy.
  • Nie byłoby dla nikogo dziwnego, gdyby wyniki zadowoliły Chaveza. Nikomu nie wydawałoby się dziwne, gdyby Chávez był zadowolony z wyniku.

Rozkosz , pokrewne „zachwycić”, zazwyczaj ma to znaczenie:



  • Zachwyciła mnie swoim artykułem o naszych lękach. Zachwyciła mnie swoim artykułem o naszych lękach.
  • Wiosną zachwycam, latem orzeźwiam, jesienią karmię, a zimą ogrzewam. Kim jestem? (Drzewo.) Wiosną zachwycam, latem orzeźwiam, jesienią karmię, a zimą ogrzewam. Czym jestem? (Drzewo.)

unieść się radością jest rzadkim czasownikiem, który ma konotację podobną do „zachwycić” lub „podniecić”:

  • Radujesz się każdą komórką mojej istoty. Podniecasz każdą komórkę mojej istoty.
  • Byli zachwyceni pomysłem posiadania własnego mieszkania. Byli podekscytowani pomysłem posiadania własnego mieszkania.

Przyjemność , spokrewniony z angielskim słowem „proszę”, sugeruje dawanie przyjemności.

  • Miło mi powiedzieć, że mam dwa. Miło mi powiedzieć, że mam dwa.
  • Nowo otwarte muzeum ma dwa aspekty, które mnie ucieszyły. Niedawno otwarte muzeum ma dwa aspekty, które mnie ucieszyły.

Pogratulować pochodzi od szczęśliwy i jest tutaj uwzględniony z tego powodu. Zazwyczaj oznacza życzyć komuś szczęścia i często jest tłumaczone jako „gratulować”. Pochwalił mnie wybór hotelu. Gratulowali mi za hotel wybór.