Cytaty z „córki Rappacciniego”

Zdjęcie z Amazona

Córka Rappacciniego to opowiadanie autorstwa Nathaniel Hawthorne . Praca koncentruje się wokół młodego mężczyzny i pięknej młodej kobiety (z jej błyskotliwym i pomysłowym ojcem okresowo pojawiającym się na scenie). Dzieło (i autor) słyną z tego, że reprezentuje Amerykańska literatura romantyczna (Hawthorne słynie również z The Szkarłatna litera ). Opowieść jest również czasami przedmiotem badań i dyskusji na lekcjach literatury amerykańskiej, ponieważ bada definicję piękna, emocji/miłości kontra intelekt/naukę oraz eksplorację Stwórcy/stworzenia. Oto kilka cytatów z Córki Rappacciniego. Który cytat jest twoim ulubionym?

Cytaty z historii

• „Nic nie mogło przewyższyć intensywności, z jaką ten naukowy ogrodnik badał każdy krzew, który wyrósł na jego drodze; wydawało się, że zaglądał w ich najgłębszą naturę, robił spostrzeżenia dotyczące ich twórczej istoty i odkrywał, dlaczego jeden liść wyrósł w takim kształcie, a drugi w tamtym, i dlaczego takie a takie kwiaty różniły się między sobą odcieniem i zapachem. '
  
• „Każda część gleby była zaludniona roślinami i ziołami, które, choć mniej piękne, wciąż nosiły oznaki wytrwałej troski; jakby wszystkie miały swoje indywidualne zalety, znane naukowemu umysłowi, który je wspierał.
  
• „Był poza średnim okresem życia, z siwymi włosami, cienką siwą brodą i twarzą naznaczoną wyjątkowo intelektem i kultywacją, ale która nigdy, nawet w jego młodszych dniach, nie mogła wyrazić wiele ciepła serca”.
  
• - Ale teraz, chyba że łyk wina Giovanniego oszołomił jego zmysły, zdarzył się osobliwy incydent... kropla lub dwie wilgoci ze złamanej łodygi kwiatu spadły na głowę jaszczurki. Przez chwilę gad wykrzywił się gwałtownie, po czym leżał nieruchomo w słońcu. Beatrice zauważyła to niezwykłe zjawisko i przeżegnała się ze smutkiem, ale bez zdziwienia; nie wahała się więc ułożyć tego fatalnego kwiatu na swoim łonie.
  
• „A czy muszę wierzyć we wszystko, co widziałem na własne oczy?” – spytał dosadnie Giovanni, podczas gdy wspomnienie poprzednich scen sprawiło, że się skurczył.
  
• Stali niejako w całkowitej samotności, która byłaby jednak samotna przez najgęstszy tłum ludzkiego życia. Czyż więc pustynia ludzkości wokół nich nie powinna ścisnąć ze sobą tej izolowanej pary? Jeśli mieli być dla siebie okrutni, kto miał być dla nich miły?
  
• „Stworzyłem to! stworzył go! powtórzył Giovanni. – Co masz na myśli, Beatrice?
  
• 'Nieszczęśliwy! ... Co masz na myśli, głupia dziewczyno? Czy uważasz za nieszczęście obdarowanie cudownymi darami, przeciwko którym żadna moc ani siła nie mogą pomóc wrogowi? Nędza, aby móc stłumić najpotężniejszego oddechem? Nędza, aby być tak straszną, jak jesteś piękna? Czy wolisz zatem stan kobiety słabej, wystawionej na wszelkie zło i nie zdolnej do żadnego?
  
• — Dla Beatrice — tak radykalnie, że jej ziemska część została wykorzystana dzięki umiejętnościom Rappacciniego — jak trucizna była życiem, tak potężnym antidotum była śmierć. I w ten sposób biedna ofiara ludzkiej pomysłowości i udaremnionej natury, i nieszczęść, która towarzyszy wszystkim takim wysiłkom wypaczonej mądrości, zginęła tam, u stóp jej ojca i Giovanniego.