128 Niezapomnianych cytatów z Makbeta Szekspira
Słynna tragedia Williama Szekspira
Orson Welles w Makbecie Szekspira. Obrazy Getty
Makbet jest jednym z William Szekspir wielkie tragedie. Są morderstwa, bitwy, nadprzyrodzone zapowiedzi i wszystkie inne elementy dobrze opracowanego dramatu. Oto kilka cytatów z Makbet .
- „Pierwsza Wiedźma: Kiedy spotkamy się ponownie w trójkę?”
W grzmotach, błyskawicach czy w deszczu?
Druga Wiedźma: Kiedy hurlyburly się skończy,
Kiedy bitwa jest przegrana i wygrana.
- William Szekspir , Makbet , 1,1 - „Sprawiedliwość jest faulem, a faul jest fair”.
- William Szekspir , Makbet , 1,1 - — Co to za cholerny człowiek?
- William Szekspir , Makbet , 1,2 - „Nie spać ani noc, ani dzień”
Powieś na pokrywie jego apartamentu.
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - — Czy on umrze, szczyt i sosna.
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - „Dziwne siostry, ręka w rękę,
Plakaty morza i lądu,
Więc chodźcie dookoła.
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - 'Co to jest
Tak zwiędłe i tak dzikie w swoim stroju,
Którzy nie wyglądają jak mieszkańcy ziemi,
A jednak są na „nie”?
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - „Jeśli możesz zajrzeć w nasiona czasu,
I powiedz, które zboże wyrośnie, a które nie.
- William Szekspir, Makbet , 1,3 - „Nie stoi w perspektywie wiary”.
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - „Powiedz, skąd”
Jesteś winien tę dziwną inteligencję? albo dlaczego
Na tym przeklętym wrzosowisku zatrzymujesz naszą drogę
Z takim proroczym pozdrowieniem?
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - „A może jedliśmy na obłąkanym korzeniu?”
To bierze pod uwagę więźnia?
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - 'Co! czy diabeł może mówić prawdę?
- William Szekspir , Makbet , 1. 3 - Powiedziano dwie prawdy,
Jako szczęśliwe prologi aktu obrzęku
O cesarskim motywie.
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - „Obecne obawy”
To mniej niż okropne wyobrażenia.
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - 'Nic nie jest
Ale co nie jest.
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - „Jeśli przypadek sprawi, że będę królem, to cóż, przypadek może mnie ukoronować”.
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - „Przyjdź, co może nadejść,
Czas i godzina biegną przez najcięższy dzień.
- William Szekspir , Makbet , 1,3 - „Nic w jego życiu”
Stał się nim jak opuszczający go; on umarł
Jak ten, którego badano po jego śmierci
Odrzucić najdroższą rzecz, jaką był mu winien,
Jak „były nieostrożnym drobiazgiem”.
- William Szekspir , Makbet , 1,4 - „Nie ma sztuki”
Znaleźć konstrukcję umysłu na twarzy.
- William Szekspir , Makbet , 1,4 - „Więcej należy ci się, niż więcej, niż wszyscy mogą zapłacić”.
- William Szekspir , Makbet , 1,4 - „Ale boję się twojej natury;
Jest zbyt przepełniony mlekiem ludzkiej dobroci.
- William Szekspir , Makbet , 1,5 - „Co byś wysoko,
To chcesz świętować; nie zagrałbym fałszu,
A jednak niesłusznie wygrałby.
- William Szekspir , Makbet , 1,5 - „Chodźcie duchy”
To skłania się do myśli śmiertelników! odseksuj mnie tutaj,
I napełnij mnie od czubka głowy aż po czubek stopy
Najstraszniejszego okrucieństwa; zagęścić moją krew,
Zatrzymaj dostęp i przejście do wyrzutów sumienia,
Że nie ma natrętnych wizyt w przyrodzie
Wstrząśnij moim upadłym celem.
- William Szekspir , Makbet , 1,5 - „Przyjdź do piersi mojej kobiety,
I weźcie moje mleko na żółć, mordercy ministrowie.
- William Szekspir , Makbet , 1,5 - „Przyjdź, gęsta noc,
I obleją cię w najniebezpieczniejszym dymie piekielnym,
Aby mój przenikliwy nóż nie widział rany, którą zadaje,
Niebo nie zajrzy przez koc ciemności,
Płakać „Trzymaj, trzymaj!”
- William Szekspir , Makbet , 1,5 - „Twoja twarz, mój tanie, jest jak księga, w której mężczyźni”
Może czytać dziwne sprawy. Oczarować czas,
Wyglądaj jak czas; witaj w oku,
Twoja ręka, twój język: wyglądaj jak niewinny kwiat,
Ale bądź wężem pod „t”.
- William Szekspir , Makbet , 1,5 - „Ten zamek ma przyjemną siedzibę; powietrze
Zwinnie i słodko się poleca
Na nasze delikatne zmysły.
- William Szekspir , Makbet , 1,6 - „Oddech nieba”
Pachnie tu zalotnie: brak juty, fryz,
Podpora, ani korona widokowa, ale ten ptak
Hath zrobił swoje wiszące łóżko i kołyskę dla prokreacji:
Tam, gdzie najbardziej się rozmnażają i nawiedzają, zauważyłem,
Powietrze jest delikatne.
- William Szekspir , Makbet , 1,6 - „Gdyby to było zrobione, kiedy „jest zrobione, to „było dobrze”
Zrobiono to szybko: jeśli zamach
Mógłby zepchnąć konsekwencje i złapać
Z jego sukcesem sukces; że ale ten cios
Może być wszystko i koniec tutaj,
Ale tutaj, na tym brzegu i ławicy czasu,
Przeskoczylibyśmy życie, które nadejdzie. Ale w takich przypadkach
Nadal mamy tu osąd; że my tylko uczymy
Krwawe instrukcje, których uczono, powracają
Aby nękać wynalazcę: ta bezstronna sprawiedliwość
Pochwala składniki naszego zatrutego kielicha
Na własne usta.
- William Szekspir , Makbet , 1,7 - „Poza tym ten Duncan
Tak potulnie znosił swoje zdolności,
Tak jasne w jego wielkim biurze, że jego cnoty…
Będą prosić jak aniołowie, z trąbą, przeciw
Głębokie potępienie jego startu;
I litość, jak nagie noworodek,
Kroczący na podmuch, czyli niebiańskie cherubiny, horsed
Na niewidzących kurierów powietrznych,
Zdmuchnie straszliwy czyn w każde oko,
Że łzy zatopią wiatr. nie mam ostrogi
Aby ukłuć boki mojej intencji, ale tylko
Przeskakująca ambicja, która sama przeskakuje,
I spada na drugą.
- William Szekspir , Makbet , 1,7 - 'Ja kupiłem
Złote opinie od najróżniejszych ludzi.
- William Szekspir , Makbet , 1,7 - „Czy nadzieja była pijana,
W co się ubierałeś? czy spało od tego czasu,
I budzi go teraz, by wyglądać tak zielono i blado
Co zrobiło tak swobodnie? Od tego czasu
Tak liczę na twoją miłość.
- William Szekspir , Makbet , 1,7 - „Pozwól „nie odważę się” czekać na „ja”,
Jak biedny kot to przysłowie.
- William Szekspir , Makbet , 1,7 - „Ośmielam się zrobić wszystko, co może stać się mężczyzną;
Kto ośmiela się zrobić więcej, nie ma.
- William Szekspir , Makbet , 1,7 - „Dałem ssać i wiem”
Jak czule jest kochać dziecko, które mnie doi:
Chciałbym, gdy uśmiechał się mi w twarz,
Wyrwałem sutek z jego dziąseł bez kości,
I wywaliłbym mózgi, gdybym tak przysiągł jak ty
Zrobiłem z tym.
- William Szekspir , Makbet , 1,7 - 'Wyślij swoją odwagę do miejsca, w którym przebywasz,
I nie zawiedziemy.
- William Szekspir , Makbet , 1,7 - „Wyprowadźcie tylko mężczyzn-dzieci;
Bo twój niezłomny zapał powinien komponować
Tylko mężczyźni.
- William Szekspir , Makbet , 1,7
Oto więcej cytatów z Makbet .
38. „Fałszywe oblicze musi ukrywać to, co wie fałszywe serce”.
- William Szekspir , Makbet , 1,7
39. „W niebie jest hodowla;
Zgasły wszystkie świece.
- William Szekspir , Makbet , 2,1
40. „Czy to jest sztylet, który widzę przed sobą,
Uchwyt w kierunku mojej ręki? Chodź, pozwól mi się przytulić.
nie mam cię, a jednak wciąż cię widzę.
Czy nie jesteś, fatalna wizja, rozsądna?
Odczuć jak wzrok? czy ty ale?
Sztylet umysłu, fałszywe stworzenie,
Wychodzi z uciśnionego cieplnie mózgu?
- William Szekspir , Makbet , 2,1
41. „Teraz nad jednym półświatem”
Natura wydaje się martwa.
- William Szekspir , Makbet , 2,1
42. „Ziemie pewna i mocno ugruntowana,
Nie słuchaj moich kroków, w którą stronę idą ze strachu
Twoje kamienie mówią o moim miejscu pobytu. -
William Szekspir , Makbet , 2,1
43. „Dzwonek mnie zaprasza.
Nie słuchaj, Duncan; bo to jest dzwonek
To wzywa cię do nieba lub do piekła.
- William Szekspir , Makbet , 2,1
44. „To, co ich upiło, uczyniło mnie śmiałym,
Co ich zgasiło, dało mi ogień.
- William Szekspir , Makbet , 2,2
45. „To była sowa, która wrzasnęła, fatalny goniec,
Co daje powagę dobrej nocy.
- William Szekspir , Makbet , 2,2
47. „Próba, a nie czyn”
Wprawia nas w zakłopotanie.
- William Szekspir , Makbet , 2,2
48. „Gdyby nie przypominał”
Mój ojciec, kiedy spał, ja nie.
- William Szekspir , Makbet , 2,2
49. „Dlaczego nie mogłem wymówić „Amen”?
Najbardziej potrzebowałem błogosławieństwa i „Amen”
Utknął mi w gardle.
- William Szekspir , Makbet , 2,2
50. „Wydawało mi się, że usłyszałem głos wołający: „Nie śpij więcej!
Makbet naprawdę śpi! niewinny sen,
Sen, który zwija poszarpaną troskę,
Śmierć codzienności, bolesna kąpiel porodowa,
Balsam zranionych umysłów, drugie danie wspaniałej natury,
Główny żywiciel uczty życia.
- William Szekspir , Makbet , 2,2
51. „Glamis zamordował sen, a tam Cawdor
Nie będzie spał więcej, Makbet nie będzie spał!
- William Szekspir , Makbet , 2,2
52. „Boję się pomyśleć, co zrobiłem;
Nie patrz ponownie, nie śmiem.
- William Szekspir , Makbet , 2,2
53. „Niezdolny do celu!”
- William Szekspir , Makbet , 2,2
54. „To oko dzieciństwa”
To się boi malowanego diabła.
- William Szekspir , Makbet , 2,2
55. „Czy cały ocean wielkiego Neptuna umyje tę krew?”
Oczyścić z mojej ręki? Nie, to moja ręka będzie raczej
Mnóstwo mórz inkarnadynowych,
Zamieniam zieloną w czerwoną.
- William Szekspir , Makbet , 2,2
56. „Trochę wody oczyszcza nas z tego czynu”.
- William Szekspir , Makbet , 2,2
57. „Oto pukanie, rzeczywiście! Gdyby człowiek był tragarzem piekielnej bramy, powinien stary przekręcić klucz. Puk, puk, puk! Kto tam jest, nazywam się Belzebub? Oto rolnik, który powiesił się w oczekiwaniu obfitości.
- William Szekspir , Makbet , 23
58. „To miejsce jest za zimne na piekło. Nie będę tego dalej demonstrował: myślałem, że wpuściłem niektóre ze wszystkich zawodów, które idą pierwiosnkową drogą na wieczne ognisko.
- William Szekspir , Makbet , 23
59. Porter: Napój, proszę pana, jest świetnym prowokatorem trzech rzeczy. Macduff: Jakie trzy rzeczy szczególnie prowokują napoje?
Porter: Ożenić się, proszę pana, malować nos, spać i mocz. Rozpusta, proszę pana, prowokuje i nie prowokuje; prowokuje pożądanie, ale odbiera spektakl”.
- William Szekspir , Makbet , 23
60. „Praca, którą lubimy w fizycznym bólu”.
- William Szekspir , Makbet , 23
61. „Noc była niesforna: gdzie leżymy,
Nasze kominy zostały wysadzone; i, jak mówią,
Lamenty słyszałem w powietrzu; dziwne krzyki śmierci,
A prorokowanie z akcentami straszne
straszliwego spalania i pogmatwanych wydarzeń
Nowe wykluły się w żałosnym czasie. Niejasny ptak
Wykrzykiwał żywą noc: niektórzy mówią, że ziemia
Miał gorączkę i drżał.
- William Szekspir , Makbet , 23
62. „Język ani serce”
Nie mogę cię począć ani nazwać!
- William Szekspir , Makbet , 23
63. „Zamieszanie stworzyło teraz jego arcydzieło!
Najbardziej świętokradcze morderstwo złamało się
świątyni namaszczonej przez Pana i stamtąd ukradł
Życie budynku!
- William Szekspir , Makbet , 23
64. „Otrząsnąć się z tego puszystego snu, podróbki śmierci,
I spójrz na samą śmierć! w górę, w górę i zobacz
Obraz wielkiej zagłady!
- William Szekspir , Makbet , 23
65. „Gdybym żył godzinę przed tą szansą,
Przeżyłem błogosławiony czas.
- William Szekspir , Makbet , 23
66. „W uśmiechach mężczyzn są sztylety”.
- William Szekspir , Makbet , 23
67. „Sokół, górujący na swoim miejscu,
Została zabita przez myszowatą sowę.
- William Szekspir , Makbet , 2,4
68. „Nieoszczędna ambicja, która więdnie”
Środki na własne życie!
- William Szekspir , Makbet , 2,4
69. „Masz to teraz: King, Cawdor, Glamis, wszyscy,
Jak obiecały dziwne kobiety; i obawiam się
Grasz najbardziej okrutnie za nie.
- William Szekspir , Makbet , 3,1
70. „Muszę zostać pożyczkobiorcą nocy”
Przez ciemną godzinę lub dwie.
- William Szekspir , Makbet , 3,1
71. „Niech każdy będzie panem swojego czasu”
Do siódmej wieczorem.
- William Szekspir , Makbet , 3,1
72. „Na moją głowę włożyli bezowocną koronę,
I włóż jałowe berło w mój ból,
Stamtąd do skręcenia nieliniową ręką,
Żaden mój syn nie odniesie sukcesu.
- William Szekspir , Makbet , 3,1
73. „Pierwszy Morderca: Jesteśmy ludźmi, mój suzerenie.
Makbet: Tak, w katalogu wybieracie mężczyzn,
Jak psy gończe i charty, kundle, spaniele, curs,
Shoughs, dywaniki wodne i półwilki są clipt
Wszystko po imieniu psów.
- William Szekspir , Makbet , 3,1
74. 'Nie zostawiaj zadrapań ani błędów w pracy.'
- William Szekspir , Makbet , 3,1
75. „Lady Makbet: Rzeczy bez lekarstwa”
Powinno być bez względu; Co zostało zrobione, to jest zrobione.
Makbet: Złapaliśmy węża, nie zabiliśmy go;
Zamknie się i będzie sobą, podczas gdy nasza biedna złośliwość
Jej dawny ząb jest zagrożony.
- William Szekspir , Makbet , 3.2
76. „Duncan jest w grobie;
Po kapryśnej gorączce życia dobrze śpi:
Zdrada zrobiła swoje najgorsze; ani stal, ani trucizna,
Złośliwość krajowa, opłata zagraniczna, nic,
Mogę go dalej dotykać.
- William Szekspir , Makbet , 3.2
Oto jeszcze więcej cytatów z Makbet Williama Szekspira.
77. „Gdzie nietoperz odleciał”
Jego klauzurowy lot, ere, na wezwanie czarnej Hekate
Odłamkowy chrząszcz ze swoim sennym brzęczeniem
Rozległ się nocny ziewający dzwonek, to się stanie!
Akt strasznej nuty.
- William Szekspir , Makbet , 3.2
78. „Przyjdź, widząc noc,
Opasz czule oko żałosnego dnia,
I twoją krwawą i niewidzialną ręką
Anuluj i rozerwij na kawałki tę wspaniałą więź
Co sprawia, że jestem blady! Światło gęstnieje, a wrona
Sprawia skrzydło do surowego drewna;
Dobre rzeczy dnia zaczynają opadać i usypiać,
Podczas gdy czarni agenci nocy budzą się na swoje ofiary.
- William Szekspir , Makbet , 3.2
79. „Anuluj i rozerwij na strzępy tę wielką więź”
Co sprawia, że jestem blady! Światło gęstnieje, a wrona
Sprawia skrzydło do surowego drewna;
Dobre rzeczy dnia zaczynają opadać i usypiać,
Podczas gdy czarni agenci nocy budzą się na swoje ofiary.
- William Szekspir , Makbet , 3.2
80. „Złe rzeczy, które się zaczęły, wzmacniają się przez chorobę.
- William Szekspir , Makbet , 3.2
81. „Zachód jeszcze migocze kilkoma smugami dnia:
Teraz stymuluje spóźnionego podróżnika
Aby zdobyć na czas gospodę.
- William Szekspir , Makbet , 3,3
82. „Ale teraz jestem w kajucie, w łóżeczku, uwięziony, związany”
Na pyskate wątpliwości i lęki.
- William Szekspir , Makbet , 3,4
83. „Teraz dobre trawienie czeka na apetyt,
I zdrowie na obu!
- William Szekspir , Makbet , 3,4
84. „Nie możesz powiedzieć, że to zrobiłem; nigdy się nie trząść
Twoje krwawe zamki na mnie.
- William Szekspir , Makbet , 3,4
85. „Jaki człowiek się odważę, odważę się:
Podejdź jak szorstki rosyjski niedźwiedź,
Uzbrojony nosorożec lub tygrys hyrkański,-
Przybieraj dowolny kształt poza tym, a moje mocne nerwy
Nigdy się nie zadrży.
- William Szekspir , Makbet , 3,4
86. „Stąd, straszny cień!
Nierealna kpina, stąd!
- William Szekspir , Makbet , 3,4
87. „Nie stój na rozkaz swojego odejścia,
Ale idź natychmiast.
- William Szekspir , Makbet , 3,4
88. „Krew będzie miała krew”.
William Szekspir , Makbet , 3,4
89. „Jestem we krwi”
Wkroczyłem tak daleko, że powinienem już nie brodzić,
Powroty były równie nużące, jak przechodzenie.
- William Szekspir , Makbet , 3,4
90. „Brakuje ci pory wszystkich natur, śpij”.
- William Szekspir , Makbet , 3,4
91. „Wokół kotła idź;
W zatrute wnętrzności rzucać.
Ropucha, która pod zimnym kamieniem
Dni i noce mają trzydzieści jeden
Dostał spalony jad,
Ugotuj najpierw zaczarowany garnek.
Podwójny, podwójny trud i kłopot;
Ogień płonie i kocioł bulgocze.
- William Szekspir , Makbet , 4,1
92. 'Oko traszki i palec żaby,
Wełna nietoperza i język psa.
widelec żmii i żądło ślepca,
Noga jaszczurki i skrzydło wycia,
O urok potężnych kłopotów,
Jak piekielny rosół gotuje się i bulgocze.
- William Szekspir , Makbet , 4,1
93. „Wątroba bluźnierczego Żyda,
Żółć kóz i połówki cisu
Przerwany w zaćmieniu księżyca,
Nos Turka i usta Tatara,
Palec uduszonego dziecka
Rów dostarczony przez szaraka,
Zrób kleik gęsty i sklejony.
- William Szekspir , Makbet , 4,1
94. „Przez nakłucie moich kciuków,
W ten sposób nadchodzi coś złego.
- William Szekspir , Makbet , 4,1
95. 'Jak teraz, sekretne, czarne i nocne wiedźmy!'
- William Szekspir , Makbet , 4,1
96. „Czyn bez nazwy”.
- William Szekspir , Makbet , 4,1
97. „Bądź krwawy, odważny i stanowczy; śmiać się z pogardy
Siła mężczyzny, bo żadna z kobiet się nie urodziła
Zaszkodzi Makbetowi.
- William Szekspir , Makbet , 4,1
98. „Upewnię się podwójnie,
I weź więź losu.
- William Szekspir , Makbet , 4,1
99. „Makbet nigdy nie będzie zwyciężony, dopóki”
Wielkie drzewo Birnam po wysokie wzgórze Dunsinane
Wystąpią przeciwko niemu.
- William Szekspir , Makbet , 4,1
100. „Dziwne siostry”.
- William Szekspir , Makbet , 4.1.
101. „Kiedy nasze działania nie,
Nasze lęki czynią nas zdrajcami.
- William Szekspir , Makbet , 4.2
102. „On nas nie kocha;
Chce naturalnego dotyku.
- William Szekspir , Makbet , 4.2
103. 'Syn: I czy wszyscy muszą być powieszeni, że przeklinają i kłamią?
Lady Macduff: Każdy.
Syn: Kto musi je powiesić?
Lady Macduff: Czemu, uczciwi ludzie.
Syn: Zatem kłamcy i przeklinacze są głupcami, bo są już kłamcy i przeklinacze, by bić uczciwych ludzi i wieszać ich.
- William Szekspir , Makbet , 4.2
104. „Stoi Szkocja tam, gdzie to zrobiła?
- William Szekspir , Makbet , 4,3
105. „Daj słowa smutku: smutek, który nie mówi”
Szepcze sfrustrowane serce i każe je złamać.
- William Szekspir , Makbet , 4,3
106. „Co, wszystkie moje śliczne kury i ich dama”
Za jednym zamachem?
- William Szekspir , Makbet , 4,3
107. „Do diabła, cholerne miejsce! się, mówię!
- William Szekspir , Makbet , 5.1
108. 'Fie, mój panie, fie! żołnierzem i boisz się?
- William Szekspir , Makbet , 5.1
109. 'A jednak kto by pomyślał, że starzec miał w sobie tyle krwi?'
- William Szekspir , Makbet , 5.1
110. „Tan Fife miał żonę: gdzie ona teraz jest?”
- William Szekspir , Makbet , 5.1
111. „Wszystkie perfumy Arabii nie osłodzą tej małej rączki”.
- William Szekspir , Makbet , 5.1
112. „To, co zostało zrobione, nie może być cofnięte”.
- William Szekspir , Makbet , 5. 1
113. „Wulgarne szepty są za granicą. Nienaturalne czyny
Czy rodzić nienaturalne kłopoty; zainfekowane umysły
Do ich głuchych poduszek uwolnią się ich sekrety;
Bardziej potrzebuje boskości niż lekarza.
- William Szekspir , Makbet , 5.1
114. „Teraz czuje swój tytuł”
Wisząc wokół niego, jak szata olbrzyma
Na krasnoludzkiego złodzieja.
- William Szekspir , Makbet , 5.2
115. Dopóki drewno Birnam nie zostanie przeniesione do Dunsinane,
Nie mogę splamić strachem.
- William Szekspir , Makbet , 5.3
116. „Do diabła, do cholery, czarny, ty kremowej durniu!
Skąd masz to gęsie spojrzenie?
- William Szekspir , Makbet , 5.3
117. „Żyłem wystarczająco długo: mój sposób na życie”
Wpada w sere, żółty liść;
I to, co powinno towarzyszyć starości,
Jako honor, miłość, posłuszeństwo, wojska przyjaciół,
Nie mogę wyglądać na to, że mam; ale w ich miejsce
Przekleństwa, nie głośne, ale głębokie, honor ust, oddech,
Któremu biedne serce z chęcią zaprzeczy i nie ośmieli się.
- William Szekspir , Makbet , 5.3
118. „Czy nie możesz służyć umysłowi choremu,
Wyrwij z pamięci zakorzeniony smutek,
Wyrzuć zapisane problemy mózgu,
I z jakimś słodkim, nieświadomym antidotum
Oczyść wypchane piersi z tych niebezpiecznych rzeczy
Co ciąży na sercu?
- William Szekspir , Makbet , 5.3
119. „Pacjent”
Musi sam sobie służyć.
- William Szekspir , Makbet , 5.3
Oto jeszcze więcej cytatów z Makbet Williama Szekspira.
120. „Rzuć fizykę psom: nic z tego nie zrobię”.
- William Szekspir , Makbet , 5. 3
121. „Krzyk jest wciąż: „Przychodzą!”
- William Szekspir , Makbet , 5,5
122. „Niemal zapomniałem smaku lęków.
Był czas, że moje zmysły by się ochłodziły
Usłyszeć nocny pisk i wypadnięcie włosów
Czy w ponurym traktacie obudzi się i poruszy?
Jak w życiu nie było: jadłem pełen okropności;
Straszna, znajoma moim rzeziowym myślom,
Nie możesz mnie raz uruchomić.
- William Szekspir , Makbet , 5,5
123. „Jutro i jutro i jutro,
Skrada się w tym drobnym tempie z dnia na dzień
Do ostatniej sylaby zarejestrowanego czasu,
I wszystkie nasze wczorajsze dni oświetliły głupców
Droga do zakurzonej śmierci. Wyjdź, wyjdź, krótka świeca!
Życie to tylko chodzący cień, biedny gracz
Która kroczy i denerwuje swoją godzinę na scenie?
A potem już nie słychać: to opowieść
Opowiedziany przez idiotę, pełen dźwięku i wściekłości,
Nic nie znaczy.
- William Szekspir , Makbet , 5,5
124. 'Znużyło mnie słońce,
I żałuję, że majątek świata został zniszczony.
Zadzwoń dzwonkiem alarmowym! Cios, wiatr! chodź, rozwal!
Przynajmniej umrzemy z uprzężą na plecach.
- William Szekspir , Makbet , 5,5
125. „Te hałaśliwe zwiastuny krwi i śmierci”.
- William Szekspir , Makbet , 5,6
126. „Noszę zaczarowane życie”.
- William Szekspir , Makbet , 5. 8
127. „Macduff pochodził z łona matki”
Przedwcześnie zgrane.
- William Szekspir , Makbet , 5,7
128. „Połóż się, Macduffie,
I niech go diabli, który pierwszy krzyknie: „Trzymaj, wystarczy!”
- William Szekspir , Makbet , 5,8